Persian BLiMP (experimental!)
Collection
8 items
•
Updated
original
stringlengths 7
1.08k
| corrupted
stringlengths 7
1.09k
|
|---|---|
این شهر در برآورد سال ۱۴۰۳ بالغ بر ۹٬۶۱۶٬۰۰۰ تن جمعیت داشته است و براساس برآورد سال ۲۰۱۸ سازمان ملل متحد، سی و چهارمین شهر پرجمعیت جهان و پرجمعیتترین شهر غرب آسیا محسوب میشود .
|
این شهر در برآورد سال ۱۴۰۳ بالغ بر ۹٬۶۱۶٬۰۰۰ تن جمعیت داشتهای و براساس برآورد سال ۲۰۱۸ سازمان ملل متحد، سی و چهارمین شهر پرجمعیت جهان و پرجمعیتترین شهر غرب آسیا محسوب میشود .
|
پیشینهٔ زندگی در تهران به دوران نوسنگی برمیگردد و کاوشهای باستانشناسی صورتگرفته در تهران، منجر به کشف اسکلتهای ۷۰۰۰ سالهٔ انسان و ابزارهای سنگی شده است .
|
پیشینهٔ زندگی در تهران به دوران نوسنگی برمیگردی و کاوشهای باستانشناسی صورتگرفته در تهران، منجر به کشف اسکلتهای ۷۰۰۰ سالهٔ انسان و ابزارهای سنگی شده است .
|
تا قبل از آن تهران بخشی از استان شمال بود که به همراه استانهای گیلان، مازندران، گرگان، اصفهان، مرکزی، زنجان و سمنان، یک واحد تقسیماتی کشوری را تشکیل میدادند .
|
تا قبل از آن تهران بخشی از استان شمال بودی که به همراه استانهای گیلان، مازندران، گرگان، اصفهان، مرکزی، زنجان و سمنان، یک واحد تقسیماتی کشوری را تشکیل میدادید .
|
در اوایل سده هفتم، با ویرانی شهر ری و مهاجرت مردم آن به تهران، دانش تجارت، ساختوساز و شهروندی مردم ری به تهران انتقال یافت و باعث پیشرفت آن شد .
|
در اوایل سده هفتم، با ویرانی شهر ری و مهاجرت مردم آن به تهران، دانش تجارت، ساختوساز و شهروندی مردم ری به تهران انتقال یافتی و باعث پیشرفت آن شد .
|
در دوران صفوی بسیار بر اهمیت تهران افزوده شد اما سرچشمهٔ شکوفایی و پیشرفت این شهر، به پایتختی آن برمیگردد .
|
در دوران صفوی بسیار بر اهمیت تهران افزوده شد اما سرچشمهٔ شکوفایی و پیشرفت این شهر، به پایتختی آن برمیگردی .
|
آقامحمدخان قاجار، بنیانگذار دودمان قاجار که پس از بارها تلاش برای تصرف تهران، بالاخره موفق به انجام این کار شده بود، در نوروز سال ۱۱۶۵، پس از سالها جنگ با خاندان زند و مدعیان پادشاهی، تهران را پایتخت خواند .
|
آقامحمدخان قاجار، بنیانگذار دودمان قاجار که پس از بارها تلاش برای تصرف تهران، بالاخره موفق به انجام این کار شده بود، در نوروز سال ۱۱۶۵، پس از سالها جنگ با خاندان زند و مدعیان پادشاهی، تهران را پایتخت خواندی .
|
در دوران پهلوی، امور کشوری در پایتخت متمرکز شد و شمار کارکنان دولتی در شهر به سرعت افزایش یافت؛ در این دوران، شهر تهران علاوه بر دو وظیفهٔ سیاسی و تجاری، وظیفهٔ اداری را نیز پذیرفت .
|
در دوران پهلوی، امور کشوری در پایتخت متمرکز شد و شمار کارکنان دولتی در شهر به سرعت افزایش یافتی؛ در این دوران، شهر تهران علاوه بر دو وظیفهٔ سیاسی و تجاری، وظیفهٔ اداری را نیز پذیرفت .
|
با انقلاب ۱۳۵۷ و آغاز جنگ ایران و عراق، برای نزدیک به یک دهه توسعهای در تهران صورت نگرفت و پس از پایان این دوره، توسعهٔ پایتخت ایران ادامه یافت و تهران به کانون پذیرش جمعیت در ایران تبدیل شد .
|
با انقلاب ۱۳۵۷ و آغاز جنگ ایران و عراق، برای نزدیک به یک دهه توسعهای در تهران صورت نگرفت و پس از پایان این دوره، توسعهٔ پایتخت ایران ادامه یافتی و تهران به کانون پذیرش جمعیت در ایران تبدیل شد .
|
بر اساس آمار سال ۱۳۹۵، سهم تهران در کل تولید ناخالص داخلی ایران ۲۱ درصد است و با اختصاص نیمی از بخش صنعت کشور به خود، نقش مهمی در اقتصاد ایران دارد .
|
بر اساس آمار سال ۱۳۹۵، سهم تهران در کل تولید ناخالص داخلی ایران ۲۱ درصد است و با اختصاص نیمی از بخش صنعت کشور به خود، نقش مهمی در اقتصاد ایران میداری .
|
این شهر یکی از مهمترین مراکز گردشگری ایران به حساب میآید و دارای مجموعهای از جاذبههای گردشگری است که شامل کاخها و موزههایش میشود .
|
این شهر یکی از مهمترین مراکز گردشگری ایران به حساب میآیی و دارای مجموعهای از جاذبههای گردشگری است که شامل کاخها و موزههایش میشود .
|
تهران با میزبانی بازیهای آسیایی ۱۹۷۴، نخستین شهر در خاورمیانه بود که میزبان بازیهای آسیایی شد و مجموعهٔ ورزشی آزادی به عنوان یکی از پیشرفتهترینهای آن دوران، همزمان با این بازیها در ۱۰ شهریور ۱۳۵۳ گشایش یافت .
|
تهران با میزبانی بازیهای آسیایی ۱۹۷۴، نخستین شهر در خاورمیانه بودی که میزبان بازیهای آسیایی شد و مجموعهٔ ورزشی آزادی به عنوان یکی از پیشرفتهترینهای آن دوران، همزمان با این بازیها در ۱۰ شهریور ۱۳۵۳ گشایش یافتی .
|
از نظر اداری، تهران به ۲۲ منطقه و ۱۲۲ ناحیهٔ شهری تقسیم شده است و شهرهای تجریش و ری را دربر گرفته است .
|
از نظر اداری، تهران به ۲۲ منطقه و ۱۲۲ ناحیهٔ شهری تقسیم شده است و شهرهای تجریش و ری را دربر گرفتهای .
|
شهردار تهران توسط شورای شهر تهران انتخاب میشود و این شورا بر عملکرد شهرداری نظارت کرده و برای ادارهٔ شهر، قانونگذاری میکند .
|
شهردار تهران توسط شورای شهر تهران انتخاب میشود و این شورا بر عملکرد شهرداری نظارت کردهای و برای ادارهٔ شهر، قانونگذاری میکنی .
|
در سال ۱۳۴۷، نخستین طرح جامع تهران، با افق ۲۵ ساله و با مسئولیت عبدالعزیز فرمانفرمائیان و ویکتور گروئن تهیه شد که از مهمترین مبناهای قانونی توسعهٔ شهر تهران بوده است .
|
در سال ۱۳۴۷، نخستین طرح جامع تهران، با افق ۲۵ ساله و با مسئولیت عبدالعزیز فرمانفرمائیان و ویکتور گروئن تهیه شد که از مهمترین مبناهای قانونی توسعهٔ شهر تهران بودهای .
|
به عنوان یک مرکز سیاسی و اداری، مهمترین نهادهای دولتی و قضایی ایران، همانند وزارتخانهها و مجلس شورای اسلامی که تهران ۳۰ نماینده در آن دارد، در این شهر واقع شده است .
|
به عنوان یک مرکز سیاسی و اداری، مهمترین نهادهای دولتی و قضایی ایران، همانند وزارتخانهها و مجلس شورای اسلامی که تهران ۳۰ نماینده در آن میداری، در این شهر واقع شده است .
|
این شهر دارای دو فرودگاه بینالمللی امام خمینی و فرودگاه مهرآباد است که از پررفت و آمدترین فرودگاهها در ایران هستند .
|
این شهر دارای دو فرودگاه بینالمللی امام خمینی و فرودگاه مهرآباد است که از پررفت و آمدترین فرودگاهها در ایران هستید .
|
از دید ناهمواریهای طبیعی، تهران به دو ناحیهٔ دشتی و کوهپایهایِ البرز تقسیم میشود و گسترهٔ کنونی آن از ارتفاع ۹۰۰ تا ۱۸۰۰ متری از سطح دریا امتداد یافته است .
|
از دید ناهمواریهای طبیعی، تهران به دو ناحیهٔ دشتی و کوهپایهایِ البرز تقسیم میشود و گسترهٔ کنونی آن از ارتفاع ۹۰۰ تا ۱۸۰۰ متری از سطح دریا امتداد یافتهای .
|
در بیشتر سالها، فصل زمستان نیمی از کل بارشهای سالانهٔ تهران را تأمین میکند و فصل تابستان نیز کمبارانترین فصل در تهران است .
|
در بیشتر سالها، فصل زمستان نیمی از کل بارشهای سالانهٔ تهران را تأمین میکنی و فصل تابستان نیز کمبارانترین فصل در تهران است .
|
به عنوان بزرگترین شهر فارسیزبان جهان، اکثریت مردم تهران را فارسیزبانان تشکیل میدهند و بیشتر مردم این شهر رسماً مسلمان و شیعهٔ دوازدهامامی هستند .
|
به عنوان بزرگترین شهر فارسیزبان جهان، اکثریت مردم تهران را فارسیزبانان تشکیل میدهید و بیشتر مردم این شهر رسماً مسلمان و شیعهٔ دوازدهامامی هستید .
|
منشأ نام تهران به صورت قطعی مشخص نیست و دربارهٔ ریشهشناسی آن، چند دیدگاه وجود دارد :
|
منشأ نام تهران به صورت قطعی مشخص نیست و دربارهٔ ریشهشناسی آن، چند دیدگاه وجود میداری :
|
برخی از محققان ارتباطاتی با اصطلاحات به معنای «عمق» یا «دشت» پیشنهاد کردهاند، در حالی که دیگران به تضاد بین تهران و نزدیکترین منطقه، شمیران، که با مخازن آب مرتبط است، اشاره کردهاند .
|
برخی از محققان ارتباطاتی با اصطلاحات به معنای «عمق» یا «دشت» پیشنهاد کردهاید، در حالی که دیگران به تضاد بین تهران و نزدیکترین منطقه، شمیران، که با مخازن آب مرتبط است، اشاره کردهاید .
|
املای نام در طول زمان تغییر کرده است .
|
املای نام در طول زمان تغییر کردهای .
|
حرف ابتدایی «ط» برای مدت طولانی به همان شیوهای که «ت» استفاده میشد، به کار میرفت و انتخاب مورد علاقه در بیشتر اسناد نوشته شده تا اوایل سده بیستم بود .
|
حرف ابتدایی «ط» برای مدت طولانی به همان شیوهای که «ت» استفاده میشد، به کار میرفتی و انتخاب مورد علاقه در بیشتر اسناد نوشتهای شده تا اوایل سده بیستم بودی .
|
ران پسوندی به معنای «دامنه» است و شمیران و تهران به بالادست و پاییندست بودن اشاره دارد .
|
ران پسوندی به معنای «دامنه» است و شمیران و تهران به بالادست و پاییندست بودن اشاره میداری .
|
تهران تغییر شکل یافتهٔ تهرام به معنای «منطقهٔ گرمسیر» است و در مقابل آن شمیرام یا شمیران به معنای «منطقهٔ سردسیر» قرار دارد .
|
تهران تغییر شکل یافتهٔ تهرام به معنای «منطقهٔ گرمسیر» است و در مقابل آن شمیرام یا شمیران به معنای «منطقهٔ سردسیر» قرار میداری .
|
سراسر دشت پهناوری که امروزه «تهران بزرگ» خوانده میشود، در میان کوههای اطراف خود، گود به نظر میرسید و بدین سبب ته ران نام گرفت .
|
سراسر دشت پهناوری که امروزه «تهران بزرگ» خوانده میشود، در میان کوههای اطراف خود، گود به نظر میرسیدی و بدین سبب ته ران نام گرفتی .
|
بهدلیل اینکه مردم تهران هنگام حملهٔ دشمن زیر زمین پنهان میشدند، آن را ته ران به معنای «زیرزمین» نامیدند .
|
بهدلیل اینکه مردم تهران هنگام حملهٔ دشمن زیر زمین پنهان میشدند، آن را ته ران به معنای «زیرزمین» نامیدید .
|
در زمان حمله مغولان مردم ری به انتهای شهر فرار کردند از را ته ری یا 'ته ران نامیدند .
|
در زمان حمله مغولان مردم ری به انتهای شهر فرار کردید از را ته ری یا 'ته ران نامیدید .
|
پس از آن نیز نام تهران به خاطر انار خوبش در فارسنامهٔ ابن بلخی آمده است .
|
پس از آن نیز نام تهران به خاطر انار خوبش در فارسنامهٔ ابن بلخی آمدهای .
|
این افراد همواره با همسایگان خود در ستیز بوده و نسبت به حاکمانشان سر ناسازگاری داشتهاند .
|
این افراد همواره با همسایگان خود در ستیز بودهای و نسبت به حاکمانشان سر ناسازگاری داشتهاند .
|
روستایی که پیشدرآمد شهر تهران بوده است، پیش از اسلام نیز وجود داشت و پس از اسلام نام آن معرب گردیده است و از تهران به طهران تبدیل شد .
|
روستایی که پیشدرآمد شهر تهران بودهای، پیش از اسلام نیز وجود داشتی و پس از اسلام نام آن معرب گردیده است و از تهران به طهران تبدیل شد .
|
همزمان با جنبش مشروطه که تغییرات زیادی در ادبیات و نگارش زبان فارسی به وجود آمد، بهمرور املای تهران رواج یافت و پس از تأسیس فرهنگستان ایران و تأکید آن بر املای تهران، املای دیگر (طهران) کاملاً منسوخ شد .
|
همزمان با جنبش مشروطه که تغییرات زیادی در ادبیات و نگارش زبان فارسی به وجود آمدی، بهمرور املای تهران رواج یافتی و پس از تأسیس فرهنگستان ایران و تأکید آن بر املای تهران، املای دیگر (طهران) کاملاً منسوخ شد .
|
تاریخ سکونت در تهران به زمانهای باستان برمیگردد و شواهدی از فعالیتهای کشاورزی در این منطقه به قدمت ۶۰۰۰ سال قبل از میلاد در سایت نئولیتیک چشمه علی در ری وجود دارد .
|
تاریخ سکونت در تهران به زمانهای باستان برمیگردی و شواهدی از فعالیتهای کشاورزی در این منطقه به قدمت ۶۰۰۰ سال قبل از میلاد در سایت نئولیتیک چشمه علی در ری وجود میداری .
|
یافتههای باستانشناسی در ری، ازجمله سفالها، نشان میدهد که این منطقه در زمان ورود آریاییها (حدود ۱۲۰۰-۱۰۰۰ قبل از میلاد) مسکونی بوده است .
|
یافتههای باستانشناسی در ری، ازجمله سفالها، نشان میدهی که این منطقه در زمان ورود آریاییها (حدود ۱۲۰۰-۱۰۰۰ قبل از میلاد) مسکونی بودهای .
|
توسعه تهران احتمالاً به استفاده از آبهای سطحی از سیستم جاجرود مرتبط بوده است .
|
توسعه تهران احتمالاً به استفاده از آبهای سطحی از سیستم جاجرود مرتبط بودهای .
|
تهران پیشینهای طولانی دارد و باستانشناسان بر این باورند که زندگی در این منطقه به دوران نوسنگی برمیگردد .
|
تهران پیشینهای طولانی میداری و باستانشناسان بر این باورند که زندگی در این منطقه به دوران نوسنگی برمیگردی .
|
در اثر کاوشهای علمی سیفالله کامبخشفرد، در سال ۱۳۴۸ در ارتفاعات قیطریه، دومین کشف بزرگ باستانشناسی تهران پس از ری به دست آمد که قدمت تمدن در این شهر را به سه هزار و دویست سال پیش میرساند .
|
در اثر کاوشهای علمی سیفالله کامبخشفرد، در سال ۱۳۴۸ در ارتفاعات قیطریه، دومین کشف بزرگ باستانشناسی تهران پس از ری به دست آمدی که قدمت تمدن در این شهر را به سه هزار و دویست سال پیش میرساند .
|
همچنین در درگیری میان داریوش سوم و اسکندر مقدونی، اسکندر و سپاهیانش برای چند روز در این منطقه توقف داشتند .
|
همچنین در درگیری میان داریوش سوم و اسکندر مقدونی، اسکندر و سپاهیانش برای چند روز در این منطقه توقف داشتید .
|
در اوایل سده هفتم بر اثر حملهٔ چندبارهٔ مغولها به ری و رخدادهایی همانند زلزله، ری که از شهرهای پرآوازهٔ آن دوران بود، ویران گشت، بسیاری از مردمش کشته شدند و گروههایی از آنها نیز به دیگر نقاط پناه بردند؛ تهران یکی از محلهایی بود که پناهگاه مردم ری شد که این در کنار انتقال دانش ساختوساز، تجارت و شهروندی مردم ری به تهران، توانست آغاز فصل تازهای برای پیشرفت تهران باشد .
|
در اوایل سده هفتم بر اثر حملهٔ چندبارهٔ مغولها به ری و رخدادهایی همانند زلزله، ری که از شهرهای پرآوازهٔ آن دوران بودیی، ویران گشتی، بسیاری از مردمش کشته شدند و گروههایی از آنها نیز به دیگر نقاط پناه بردید؛ تهران یکی از محلهایی بودیی که پناهگاه مردم ری شد که این در کنار انتقال دانش ساختوساز، تجارت و شهروندی مردم ری به تهران، توانست آغاز فصل تازهای برای پیشرفت تهران باشی .
|
گزارشهای تاریخی مختلف نشان میدهند که شخصیتهای برجستهای از تهران عبور کرده یا برای مدتهای متفاوتی در آنجا اقامت داشتهاند .
|
گزارشهای تاریخی مختلف نشان میدهید که شخصیتهای برجستهای از تهران عبور کردهای یا برای مدتهای متفاوتی در آنجا اقامت داشتهاند .
|
ارجاعات مهمی از سوی جغرافیدان یاقوت حموی ارائه شده است که با وجود عدم آشنایی شخصی با تهران، در سال ۶۱۷ هجری (۱۲۲۰ میلادی) به ری سفر کرده و هشت سال قبل از حمله مغول اطلاعاتی دربارهٔ تهران از یک ساکن محلی که او را قابل اعتماد میدانست، جمعآوری کرده است .
|
ارجاعات مهمی از سوی جغرافیدان یاقوت حموی ارائه شده است که با وجود عدم آشنایی شخصی با تهران، در سال ۶۱۷ هجری (۱۲۲۰ میلادی) به ری سفر کردهای و هشت سال قبل از حمله مغول اطلاعاتی دربارهٔ تهران از یک ساکن محلی که او را قابل اعتماد میدانستی، جمعآوری کردهای است .
|
بعداً، زکریا بن محمد قزوینی که در سال ۶۷۴ هجری (۱۲۷۵ میلادی) می زیست، عمدتاً گزارش یاقوت را بازتولید کرده و احتمالاً مشاهدات خود را نیز به آن افزوده است .
|
بعداً، زکریا بن محمد قزوینی که در سال ۶۷۴ هجری (۱۲۷۵ میلادی) می زیست، عمدتاً گزارش یاقوت را بازتولید کردهای و احتمالاً مشاهدات خود را نیز به آن افزوده است .
|
یاقوت حموی تهران را به عنوان یک بازارگاه (قُرَا) یا حتی «بازارگاه بزرگ» (قَرْیَةٌ کَبِیرَةٌ) توصیف کرده است که از دوازده محله (مَحَلَّه) تشکیل شده بود، که این عدد ممکن است نمادین باشد .
|
یاقوت حموی تهران را به عنوان یک بازارگاه (قُرَا) یا حتی «بازارگاه بزرگ» (قَرْیَةٌ کَبِیرَةٌ) توصیف کردهای که از دوازده محله (مَحَلَّه) تشکیل شده بود، که این عدد ممکن است نمادین باشی .
|
هر محله تحت سرپرستی یک بزرگ (شیخ) بود و رقابتهای بین این شیخها به حدی شدید بود که ساکنان معمولاً از ورود به محلههای یکدیگر خودداری میکردند .
|
هر محله تحت سرپرستی یک بزرگ (شیخ) بودیی و رقابتهای بین این شیخها به حدی شدید بودیی که ساکنان معمولاً از ورود به محلههای یکدیگر خودداری میکردید .
|
قزوینی اشاره کرده است که روابط با مقامات محلی نیز به همین اندازه دشوار بود و ساکنان تهران در مورد میزان مالیاتهای خود با فرماندار استانی دچار اختلافات تلخی بودند .
|
قزوینی اشاره کردهای که روابط با مقامات محلی نیز به همین اندازه دشوار بودی و ساکنان تهران در مورد میزان مالیاتهای خود با فرماندار استانی دچار اختلافات تلخی بودیند .
|
وقتی مبلغ مالیات توافق میشد، آنها تمایل داشتند آن را با کالاهایی که خودشان ارزشگذاری کرده بودند، پرداخت کنند و به این ترتیب فقط به مقامات ظاهراً احترام میگذاشتند .
|
وقتی مبلغ مالیات توافق میشد، آنها تمایل داشتید آن را با کالاهایی که خودشان ارزشگذاری کرده بودند، پرداخت کنید و به این ترتیب فقط به مقامات ظاهراً احترام میگذاشتید .
|
ویژگیهای معماری منحصر به فرد تهران برای ناظران اولیه جالب توجه بود .
|
ویژگیهای معماری منحصر به فرد تهران برای ناظران اولیه جالب توجه بودی .
|
خانهها در میان حصارهای انبوه و پرپشت پراکنده بودند و پناهگاهی امن برای ساکنان فراهم میکردند .
|
خانهها در میان حصارهای انبوه و پرپشت پراکنده بودند و پناهگاهی امن برای ساکنان فراهم میکردید .
|
بسیاری از این خانهها زیرزمینی یا نیمهزیرزمینی بودند که دسترسی به آنها را دشوار میساخت .
|
بسیاری از این خانهها زیرزمینی یا نیمهزیرزمینی بودید که دسترسی به آنها را دشوار میساختی .
|
قزوینی آنها را به «حفرههای جربوعه» (کَنافِقَائِی الیَرْبُع) تشبیه کرده است .
|
قزوینی آنها را به «حفرههای جربوعه» (کَنافِقَائِی الیَرْبُع) تشبیه کردهای .
|
این عادات غارنشینی تا حدی تا زمانهای نسبتاً اخیر ادامه داشت .
|
این عادات غارنشینی تا حدی تا زمانهای نسبتاً اخیر ادامه داشتی .
|
اگرچه نویسندگان دوره صفوی دیگر به این موضوع اشاره نکردند، اما مسافر کِر پورتِر در سال ۱۸۱۸ مشاهده کرد که در داخل شهر، چاهها و حفرههایی به مسکنهای زیرزمینی برای فقرا یا اصطبلهایی برای حیوانات بارکش منتهی میشد .
|
اگرچه نویسندگان دوره صفوی دیگر به این موضوع اشاره نکردیند، اما مسافر کِر پورتِر در سال ۱۸۱۸ مشاهده کردی که در داخل شهر، چاهها و حفرههایی به مسکنهای زیرزمینی برای فقرا یا اصطبلهایی برای حیوانات بارکش منتهی میشد .
|
چنین شرایط زندگی احتمالاً به امنیت در جوّ ناآرام شهر کمک میکرد، هرچند که این پدیده در سرتاسر شمال ایران به عنوان راهی برای مقابله با سرماهای زمستانی رایج بود .
|
چنین شرایط زندگی احتمالاً به امنیت در جوّ ناآرام شهر کمک میکردی، هرچند که این پدیده در سرتاسر شمال ایران به عنوان راهی برای مقابله با سرماهای زمستانی رایج بودی .
|
در سال ۹۳۳، شاه تهماسب صفوی فرمان ساخت حصاری با چهار دروازه و ۱۱۴ برج را برای تهران داد .
|
در سال ۹۳۳، شاه تهماسب صفوی فرمان ساخت حصاری با چهار دروازه و ۱۱۴ برج را برای تهران دادی .
|
این کار که برای پشتیبانی از پایتخت آن زمان کشور، قزوین صورت گرفت، بر اهمیت تهران افزود؛ پس از این نیز بناهایی شامل حمام، تکیه و مدرسهٔ خانم به دستور مهینبانو، خواهر شاه تهماسب، ساخته شدند .
|
این کار که برای پشتیبانی از پایتخت آن زمان کشور، قزوین صورت گرفتی، بر اهمیت تهران افزود؛ پس از این نیز بناهایی شامل حمام، تکیه و مدرسهٔ خانم به دستور مهینبانو، خواهر شاه تهماسب، ساخته شدند .
|
از دیگر رخدادهای مهم آن دوران، ساخت بازاری برای تهران بود که پس از ساخت حصار انجام شد .
|
از دیگر رخدادهای مهم آن دوران، ساخت بازاری برای تهران بودی که پس از ساخت حصار انجام شد .
|
پس از سرنگونی صفویان، تهران به دست افغانها افتاد و بار دیگر مرکز رخدادها و توجهات شد .
|
پس از سرنگونی صفویان، تهران به دست افغانها افتادی و بار دیگر مرکز رخدادها و توجهات شد .
|
نادرشاه افشار تهران را از افغانها گرفت و پسرش، رضاقلی میرزا را حکمران آن کرد که نشان از اهمیت این شهر در آن زمان داشت؛ پیشینهٔ محلههایی نظیر چالهمیدان و عودلاجان نیز به این دوران برمیگردد .
|
نادرشاه افشار تهران را از افغانها گرفتی و پسرش، رضاقلی میرزا را حکمران آن کردی که نشان از اهمیت این شهر در آن زمان داشتی؛ پیشینهٔ محلههایی نظیر چالهمیدان و عودلاجان نیز به این دوران برمیگردی .
|
تهران که پس از صفویان بارها محل اقامت افراد مهم حکومتی بود، در ۱۱۳۹ بیشتر هم مورد توجه قرار گرفت و کریمخان زند اقداماتی را برای پایتخت شدن تهران انجام داد؛ او برای مدت کوتاهی تهران را به عنوان پایتخت برگزید اما در نهایت به دلایل اقلیمی و زیستمحیطی، پایتخت را به شیراز منتقل کرد .
|
تهران که پس از صفویان بارها محل اقامت افراد مهم حکومتی بودی، در ۱۱۳۹ بیشتر هم مورد توجه قرار گرفتی و کریمخان زنی اقداماتی را برای پایتخت شدن تهران انجام دادی؛ او برای مدت کوتاهی تهران را به عنوان پایتخت برگزید اما در نهایت به دلایل اقلیمی و زیستمحیطی، پایتخت را به شیراز منتقل کردی .
|
آقامحمدخان قاجار، بنیانگذار دودمان قاجار که پس از بارها تلاش برای تصرف تهران، بالاخره موفق به انجام این کار شده بود، در نوروز سال ۱۱۶۵، پس از سالها جنگ با خاندان زند و مدعیان پادشاهی، تهران را پایتخت خواند .
|
آقامحمدخان قاجار، بنیانگذار دودمان قاجار که پس از بارها تلاش برای تصرف تهران، بالاخره موفق به انجام این کار شده بود، در نوروز سال ۱۱۶۵، پس از سالها جنگ با خاندان زند و مدعیان پادشاهی، تهران را پایتخت خواندی .
|
در آن زمان جمعیت تهران از بیست هزار تن فراتر نمیرفت و نیمی از تهران باغ و بستان بود .
|
در آن زمان جمعیت تهران از بیست هزار تن فراتر نمیرفت و نیمی از تهران باغ و بستان بودی .
|
چنانکه منابع دوره قاجاریه میگویند، آقامحمدخان آن را «مقر اساس سلطانی» و «مقر ایالت و مرکز خلافت» تبدیل کرد .
|
چنانکه منابع دوره قاجاریه میگویید، آقامحمدخان آن را «مقر اساس سلطانی» و «مقر ایالت و مرکز خلافت» تبدیل کردی .
|
آقامحمدخان معماران و صنعتگران زیادی را با خود از اصفهان به تهران برد .
|
آقامحمدخان معماران و صنعتگران زیادی را با خود از اصفهان به تهران بردی .
|
از دلایلی که آقامحمدخان، تهران را به عنوان پایتخت ایران برگزید، میتوان به موقعیت راهبردی جنگی، خودکفایی تولیدی و اقتصادی تهران آن زمان، نزدیکی به گرگان (مرکز ایل قاجار) و نزدیکی به ری اشاره کرد .
|
از دلایلی که آقامحمدخان، تهران را به عنوان پایتخت ایران برگزید، میتوان به موقعیت راهبردی جنگی، خودکفایی تولیدی و اقتصادی تهران آن زمان، نزدیکی به گرگان (مرکز ایل قاجار) و نزدیکی به ری اشاره کردی .
|
این نشان میدهد که جایگاه تهران به عنوان مرکز حکومت از همان آغاز رسمیت داشته است .
|
این نشان میدهی که جایگاه تهران به عنوان مرکز حکومت از همان آغاز رسمیت داشتهای .
|
پایتخت ایران در زمان قاجاریه پیشرفت قابل توجهی داشت .
|
پایتخت ایران در زمان قاجاریه پیشرفت قابل توجهی داشتی .
|
فتحعلیشاه و محمدشاه قاجار اقدامات مهمی در راستای بهبود وضعیت پایتخت انجام دادند؛ با این حال تغییرات بنیادین شهر تهران در دوران ناصری انجام شد؛ این دوران که با اقداماتی همچون تأسیس ادارات، بیمارستان دولتی، دارالفنون، بهبود اساسی راههای اصلی و طرح نقشهٔ جدید شهر همراه بود، باعث شد تهران به بزرگترین شهر ایران با ۲۵۰٬۰۰۰ تن جمعیت تبدیل شود .
|
فتحعلیشاه و محمدشاه قاجار اقدامات مهمی در راستای بهبودی وضعیت پایتخت انجام دادید؛ با این حال تغییرات بنیادین شهر تهران در دوران ناصری انجام شد؛ این دوران که با اقداماتی همچون تأسیس ادارات، بیمارستان دولتی، دارالفنون، بهبودی اساسی راههای اصلی و طرح نقشهٔ جدید شهر همراه بودی، باعث شد تهران به بزرگترین شهر ایران با ۲۵۰٬۰۰۰ تن جمعیت تبدیل شود .
|
طی اشغال ایران در جنگ جهانی اول، روسیه پس از اشغال شمال غرب ایران، در اطراف قزوین لشکر کشید و با نزدیک شدن به تهران باعث بحرانی شدن اوضاع تهران و انحلال مجلس شد .
|
طی اشغال ایران در جنگ جهانی اول، روسیه پس از اشغال شمال غرب ایران، در اطراف قزوین لشکر کشیدی و با نزدیک شدن به تهران باعث بحرانی شدن اوضاع تهران و انحلال مجلس شد .
|
احمدشاه و اطرافیان تصمیم گرفتند که با ترک تهران و جا به جایی پایتخت، سلسله قاجار را حفظ کنند .
|
احمدشاه و اطرافیان تصمیم گرفتید که با ترک تهران و جا به جایی پایتخت، سلسله قاجار را حفظ کنید .
|
اما از دست رفتن پایتخت ممکن بود به شورش شهرها منجر شود .
|
اما از دست رفتن پایتخت ممکن بودی به شورش شهرها منجر شود .
|
از این رو با جداسازی دولت و سلطنت، پایتخت دولت وقت به قم و سپس به اصفهان مهاجرت کرد و پایتخت سلطنت همچنان در تهران ماند .
|
از این رو با جداسازی دولت و سلطنت، پایتخت دولت وقت به قم و سپس به اصفهان مهاجرت کردی و پایتخت سلطنت همچنان در تهران مانی .
|
در سال ۱۲۹۴ نبرد رباطکریم در برابر روسها رخ داد؛ با آن که مقاومت مردمی در برابر روسها شکست خورد، اما پایتخت همچنان تهران ماند .
|
در سال ۱۲۹۴ نبرد رباطکریم در برابر روسها رخ دادی؛ با آن که مقاومت مردمی در برابر روسها شکست خوردی، اما پایتخت همچنان تهران مانی .
|
در کتاب ایران و مسئله ایران نوشته جرج کرزن آمده است: «ناصرالدین شاه بعد از بیست سال که از دوران فرمانروائی او گذشته از قرار معلوم به فکرش رسید که قبلة عالم در محوطة غیرکافی محصور گردیده از این رو ناگهان تهران بر مدار گسترش افتاد و او در صدد برآمد که حدود سابق آن را خراب کند و محلاتش را وسعت دهد .
|
در کتاب ایران و مسئله ایران نوشته جرج کرزن آمدهای: «ناصرالدین شاه بعد از بیست سال که از دوران فرمانروائی او گذشته از قرار معلوم به فکرش رسیدی که قبلة عالم در محوطة غیرکافی محصور گردیده از این رو ناگهان تهران بر مدار گسترش افتادی و او در صدد برآمد که حدود سابق آن را خراب کندی و محلاتش را وسعت دهد .
|
پس قسمت عمده برج و باروهای کهنه را خراب و خندقها را صاف و حاشیهای از بیابان اطراف را داخل شهر کردند و در یک مایلی گودال سابق، خندق و سنگر جدید از روی طرح وبان (vauban) ساختند .
|
پس قسمت عمده برج و باروهای کهنه را خراب و خندقها را صاف و حاشیهای از بیابان اطراف را داخل شهر کردید و در یک مایلی گودال سابق، خندق و سنگر جدید از روی طرح وبان (vauban) ساختید .
|
در دوران پهلوی، امور کشوری در پایتخت متمرکز شد و تعداد کارکنان دولتی در شهر به سرعت افزایش یافت؛ در این دوران، شهر تهران علاوه بر دو وظیفهٔ سیاسی و تجاری، وظیفهٔ اداری را نیز پذیرفت .
|
در دوران پهلوی، امور کشوری در پایتخت متمرکز شد و تعداد کارکنان دولتی در شهر به سرعت افزایش یافتی؛ در این دوران، شهر تهران علاوه بر دو وظیفهٔ سیاسی و تجاری، وظیفهٔ اداری را نیز پذیرفت .
|
همچنین در شهر تهران، ساخت سینما، کافه، هتل و رستوران انجام شد و به علت ورود اتومبیل و اتوبوس، خیابانها سنگفرش یا آسفالت شدند و ساختمانهایی جدید با معماری نوین غربی چهرهٔ پایتخت را دگرگون کردند .
|
همچنین در شهر تهران، ساخت سینما، کافه، هتل و رستوران انجام شد و به علت ورود اتومبیل و اتوبوس، خیابانها سنگفرش یا آسفالت شدند و ساختمانهایی جدید با معماری نوین غربی چهرهٔ پایتخت را دگرگون کردید .
|
گامهای مهم صنعتیشدن تهران نیز در این دوران برداشته شدند .
|
گامهای مهم صنعتیشدن تهران نیز در این دوران برداشتهای شدند .
|
کارخانههای سیمان، بلورسازی، چیتسازی، دخانیات و صنایع نظامی در پیرامون پایتخت ساخته شدند؛ ایستگاه راهآهن نیز در همین دوران گشایش یافت .
|
کارخانههای سیمان، بلورسازی، چیتسازی، دخانیات و صنایع نظامی در پیرامون پایتخت ساخته شدند؛ ایستگاه راهآهن نیز در همین دوران گشایش یافتی .
|
نوگرایی، نیازهای تازه، گرد هم آمدن نخبگان اجتماعی و خواست هیئت حاکمه برای ایجاد آرمانشهری که همانند پایتختهای کشورهای پیشرفتهٔ غربی باشد، ذهنیت تحول شهری را در تهران به وجود آورد .
|
نوگرایی، نیازهای تازه، گرد هم آمدن نخبگان اجتماعی و خواست هیئت حاکمه برای ایجاد آرمانشهری که همانند پایتختهای کشورهای پیشرفتهٔ غربی باشی، ذهنیت تحول شهری را در تهران به وجود آوردی .
|
روند توسعهٔ تهران با ایجاد شهرکهای تهرانپارس و نارمک در شرق و تهرانویلا، شهرآرا و گیشا در غرب ادامه یافت .
|
روند توسعهٔ تهران با ایجاد شهرکهای تهرانپارس و نارمک در شرق و تهرانویلا، شهرآرا و گیشا در غرب ادامه یافتی .
|
همچنین صنایع تازه و فرودگاهی در غرب و تأسیسات ترابری در جنوب گسترش یافتند .
|
همچنین صنایع تازه و فرودگاهی در غرب و تأسیسات ترابری در جنوب گسترش یافتید .
|
برنامههای توسعهٔ تهران بسیار گسترده بودند و این شهر یکی از شهرهای موفق آسیایی آن دوران بود .
|
برنامههای توسعهٔ تهران بسیار گسترده بودیند و این شهر یکی از شهرهای موفق آسیایی آن دوران بودی .
|
مطالعات نخستین طرح جامع تهران در سال ۱۳۴۵ آغاز شد و در ۱۳۴۹ به تصویب رسید .
|
مطالعات نخستین طرح جامع تهران در سال ۱۳۴۵ آغاز شد و در ۱۳۴۹ به تصویب رسیدی .
|
در این برهه، تهران حدود ۱۸۰ کیلومتر مربع وسعت داشت و جمعیت آن به ۲٫۷ میلیون نفر میرسید .
|
در این برهه، تهران حدود ۱۸۰ کیلومتر مربع وسعت داشتی و جمعیت آن به ۲٫۷ میلیون نفر میرسیدی .
|
این طرح، گسترش شهر تهران را بهدلیل وجود ارتفاعات در شمال و شرق و نامناسب بودن زمینهای جنوبی، در منطقهٔ غرب تعیین کرد و سطح شهر را به ده منطقه با مراکز مجهز تقسیم و شبکهای از آزادراهها و بزرگراهها را نیز پیشنهاد کرد .
|
این طرح، گسترش شهر تهران را بهدلیل وجود ارتفاعات در شمال و شرق و نامناسب بودن زمینهای جنوبی، در منطقهٔ غرب تعیین کردیی و سطح شهر را به ده منطقه با مراکز مجهز تقسیم و شبکهای از آزادراهها و بزرگراهها را نیز پیشنهاد کردیی .
|
ویکتور گروئن و عبدالعزیز فرمانفرمائیان مسئولیت این طرح را برعهده داشتند .
|
ویکتور گروئن و عبدالعزیز فرمانفرمائیان مسئولیت این طرح را برعهده داشتید .
|
برندهٔ مسابقه، حسین امانت، در نهایت برج شهیاد (آزادی) را که هماکنون از برجهای معروف جهان است، طراحی کرد .
|
برندهٔ مسابقه، حسین امانت، در نهایت برج شهیاد (آزادی) را که هماکنون از برجهای معروف جهان است، طراحی کردی .
|
تأسیس دانشگاهها و مراکز آموزشی متعدد در این دوران توانست اوضاع آموزشی تهران را بسیار بهتر کند .
|
تأسیس دانشگاهها و مراکز آموزشی متعدد در این دوران توانست اوضاع آموزشی تهران را بسیار بهتر کندی .
|
این مسابقات، به عنوان نخستین رویداد بینالمللی مهم ورزشی در تهران برگزار شد؛ همچنین این برای نخستینبار بود که بازیهای آسیایی در خاورمیانه برگزار میشد و ورزشگاه آریامهر (آزادی) به عنوان یکی از بزرگترین ورزشگاههای جهان، میزبان اصلی این بازیها بود .
|
این مسابقات، به عنوان نخستین رویداد بینالمللی مهم ورزشی در تهران برگزار شد؛ همچنین این برای نخستینبار بودیی که بازیهای آسیایی در خاورمیانه برگزار میشد و ورزشگاه آریامهر (آزادی) به عنوان یکی از بزرگترین ورزشگاههای جهان، میزبان اصلی این بازیها بودیی .
|
انقلاب ۱۳۵۷ به همراه درگیری نیروهای نظامی و مردم انقلابی در تهران، پایتخت ایران را محل راهپیماییها در زمان انقلاب و حتی پس از آن کرد .
|
انقلاب ۱۳۵۷ به همراه درگیری نیروهای نظامی و مردم انقلابی در تهران، پایتخت ایران را محل راهپیماییها در زمان انقلاب و حتی پس از آن کردی .
|
همچنین هنگام جنگ ایران و عراق، تهران به صورت مکرر تحت حملات هوایی میگ-۲۵ و موشکی اسکاد قرار گرفت که با تلفاتی نیز همراه بود .
|
همچنین هنگام جنگ ایران و عراق، تهران به صورت مکرر تحت حملات هوایی میگ-۲۵ و موشکی اسکاد قرار گرفتی که با تلفاتی نیز همراه بودی .
|
دفاع از تهران در آن دوران برعهدهٔ سامانهٔ ضدهوایی بود .
|
دفاع از تهران در آن دوران برعهدهٔ سامانهٔ ضدهوایی بودی .
|
پایتخت ایران دورانی دارای تنش را در دهههای اخیر گذراند که برای کل کشور پیامدهایی داشته است .
|
پایتخت ایران دورانی دارای تنش را در دهههای اخیر گذراند که برای کل کشور پیامدهایی داشتهای .
|
گروگانگیری در سفارت ایالات متحدهٔ آمریکا (۱۳۵۸)، انفجار در دفتر نخستوزیری جمهوری اسلامی ایران (۱۳۶۰)، حمله به کوی دانشگاه تهران (۱۳۷۸)، تظاهراتهای ۱۷ اسفند ۱۳۵۷، ۲۲ خرداد ۱۳۸۵، ۱۳۸۸ و ۱۳۹۶ نمونههایی از رخدادهای مهم سیاسی و اجتماعی دهههای گذشته در تهران هستند .
|
گروگانگیری در سفارت ایالات متحدهٔ آمریکا (۱۳۵۸)، انفجار در دفتر نخستوزیری جمهوری اسلامی ایران (۱۳۶۰)، حمله به کوی دانشگاه تهران (۱۳۷۸)، تظاهراتهای ۱۷ اسفند ۱۳۵۷، ۲۲ خرداد ۱۳۸۵، ۱۳۸۸ و ۱۳۹۶ نمونههایی از رخدادهای مهم سیاسی و اجتماعی دهههای گذشته در تهران هستید .
|
پس از جنگ، توسعهٔ پایتخت با ساخت راهها و فضای سبز ادامه یافت .
|
پس از جنگ، توسعهٔ پایتخت با ساخت راهها و فضای سبز ادامه یافتی .
|
برج میلاد از مهمترین نمادهای توسعهٔ تهران در دهههای گذشته است که با ۴۳۵ متر ارتفاع، به عنوان بلندترین برج ایران، در ۱۶ مهر ۱۳۸۷ با شعار «آسمان نزدیک است» گشایش یافت .
|
برج میلاد از مهمترین نمادهای توسعهٔ تهران در دهههای گذشته است که با ۴۳۵ متر ارتفاع، به عنوان بلندترین برج ایران، در ۱۶ مهر ۱۳۸۷ با شعار «آسمان نزدیک است» گشایش یافتی .
|
تمرکززدایی، حل مشکلات تهران و پیشگیری از مشکلات امنیتی و ناشی از زمینلرزه، از دلایل موافقان این کار هستند .
|
تمرکززدایی، حل مشکلات تهران و پیشگیری از مشکلات امنیتی و ناشی از زمینلرزه، از دلایل موافقان این کار هستید .
|
انتقال پایتخت مخالفانی دارد که شامل دولت حسن روحانی نیز میشود؛ اجرایی نبودن، پابرجا بودن مشکلات تهران، هزینهٔ زیاد و وجود نداشتن زیرساخت در دیگر شهرها، از دلایل مخالفان این کار هستند .
|
انتقال پایتخت مخالفانی میداری که شامل دولت حسن روحانی نیز میشود؛ اجرایی نبودن، پابرجا بودن مشکلات تهران، هزینهٔ زیاد و وجود نداشتن زیرساخت در دیگر شهرها، از دلایل مخالفان این کار هستید .
|
این موضوع توانست به شکلگیری کلانشهر تهران کمک کند و تهران را به یکی از بزرگترین کلانشهرهای خاورمیانه تبدیل کرد .
|
این موضوع توانست به شکلگیری کلانشهر تهران کمک کندی و تهران را به یکی از بزرگترین کلانشهرهای خاورمیانه تبدیل کردی .
|
افزایش جمعیت با وجود اینکه به شکلگیری کلانشهر تهران کمک کرد، در کنار ناکارآمدی مدیریت شهری بر مشکلات آن نیز افزود؛ آلودگی هوا، آلودگی صوتی و ترافیک از این دسته مشکلات هستند .
|
افزایش جمعیت با وجود اینکه به شکلگیری کلانشهر تهران کمک کردی، در کنار ناکارآمدی مدیریت شهری بر مشکلات آن نیز افزود؛ آلودگی هوا، آلودگی صوتی و ترافیک از این دسته مشکلات هستید .
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 21
Size of downloaded dataset files:
2.08 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
2.08 MB
Number of rows:
8,498