afrikaans! desperate! need grammar and word order correction only. don't worry bout content?
549900
Wanneer mense aan dwelmslawe dink, dink hulle aan mense wat baie verskillend is en hoe hulle nooit in daardie situasie kan wees nie. \n\nAlhowel hierdie boek fiksie is, wys e-topia dat dwelm misbruik met enige mens kan gebeur en ons almal is kwesbaar. Ek se dit omdat in hierdie boek, Peet ‘n akademiese wrak was, toe het hy met Liza uitgegaan en sy lewe het verander.\n\nEk het gedink dat hierdie boek en die komplot onverwag was. Die storie was baie interessant met party snaakse stukke. Ek dink die boek is ook ‘n slim manier om die gevare van dwelms te wys omdat mense (eerder) ‘n boek wil lees as informasie blaadsye op dwelms en dwelm misbruik. Ek het ook dinge van dwelms geleer soos die fyne besonderhede en wat in rehab-sentrums gebeur\n\nIn konklusie, e-topia is ‘n boek waarin die boodskap baie belangrik is in ‘n wereld soos vandag omdat dwelms baie toeganklik is.
1046232
Try babel fish translator...
804070
Odd question but one that deserves an answer...so here ya go. try this site: http://www.englishplus.com/grammar/letrcont.htm\n\ngood luck with your letter....geez i hope yor are not writing me a letter trying to tell me I am the sole surviving relative  of a rich guy in africa...\n\n-Doc-
432039
Afrikaans\n\nBut the sentence does not make sense, what is the one thing in the world "takes"  makes you smile (take out "vat" or replace with "wat")  NOt perfect but more understandable\n\nThe one thing in world that makes me smile:  liefde
319837
In Afrikaans it would be "Waar word die 2010 Wereldbeker aangebied?"\nIf you need pronunciation, let me know!
744229
your grammar suckssssssssssssss, wanka
719811
No grammar error, but its awkward. Try this: "This article is written entirely in French"
136266
dOes youse needen a? payge doos U\n\n\n1) That isn't a question. It's a statement. No question mark.\n2) Sentences are capitalised.\n3) Circulatory system is not aproper noun. It doesn't get capitalised except at the start of a sentence.\n4) The grammar is so horrible I don't even know where to begin.\n\nI think that you need all the writing practice you can get with material like that. \n\nIf you resubmit the request in English I will gladly point you towards material you can use.
963038
"Trou met my!" is the Afrikaans for "marry me". A direct translation would go ''Trou my", which is also acceptable. But the more common one, would be the first. I'm a language practitioner and one of my majors was Afrikaans/Dutch.
672287
Is it grammar and syntax that concerns you, or content?
1136223
correct yours english first
1037386
YOUR LANGUAGE IS SILLY!
953331
~Try writing a cohesive sentence in English with some punctuation and capitalization and then I'd be glad to help you.\n\nOh, who am I kidding!  No I wouldn't.
169277
Bwaaa haaa haaa haa.\n\nDoes someone realy think theyare going toget 10+ pages handed to them for free on a website?\n\nAside from anyhting else with grammar like "What are the importance" you need to do all the research on language you can.
927115
ok, I will. I am Dutch, and my english is good. You can send me the message and I will translate it in english. icqanne@yahoo.com.
436319
I love you! I came on here for the first time last night and I was shocked at how horrible people's grammar and spelling was.  I honestly couldn't even understand some of the questions and/or answers because of the lack of structure, proper spelling, and grammar.  Glad I'm not the only one who is bothered by it!
976464
The website called bable fish its NOT acurate !!!\n\nI am Dutch and the above is a mess.......... ;-)\n\n\nTranslation:\n\nHave you settled in your new house? Too bad, I have, nice appartment. Dave is doing fine, we talk quite a lot, I do miss him and maybe we will get together again but need to find my peace first. I think it's too bad that he thinks I have already found some one. Ah well, I know better. And you and Mararteen? Will you soon come and see me? Let me know! When will you fly again?\n\n(I think the name Mararten is a misspelling of the Dutch name Maarten)