How do I say, " Hold for a translator plese." politely in spanish.?
539254
Espere Ud. un momento para el traductor (If the translator is a man)/ la traductora ( If the translator is a female).
141640
It's French:\n\nrepondez, s'il vous plait\n\nIt means "please respond."
335251
Quieres salir conmigo?\n{It's pronounced: Key-ear-ah-s  sah-leer  con-mee-go}
461982
Don't worry: "Ne t'en fais pas." or "Ne vous en faites pas" to an adult or stranger.\n\nTake it easy: "Calme-toi" or "Calmez-vous" to an adult or stranger.\n\nThere's also:\n"Ce n'est pas grave." - "It's no big deal." or "It's not serious."
268792
all previous are correct\nbut spaniards say "pah-\n-thi(as in thing)\n-n\n-thi\n-ah
937641
Lupo, your use of Babelfish only shows you are NOT fluent in spanish. Using online translators is not going to work. Please, stop suggesting that crap.
381279
Use the word "PLEASE".
925209
Perdóneme   To anyone in Latin America and to a stranger in Spain\nPerdóname     To anyone not a stranger in Spain (familiar form)\nDiscúlpeme    To anyone in Latin America and to a stranger in Spain\nDiscúlpame    To anyone not a stranger in Spain\n\nThere are other ways of saying it too.\n\nEdit:\nAs the previous answerer says, "Lo siento" is a good simple way of just saying "I'm sorry".
657822
It depends a bit on the context. \n\nIf you just want someone to come over you would just say "téir anseo" (come here). \n\nIf you want someone on a deeper level you might say "ba mhaith liom thú".
299235
The correct way to express this in Spanish, as a Spanish speaker would :\n "Gracias, señorita Bennett, usted es hermosa y tiene mucho talento".
332522
Could you give a translation?
775854
Para cuando espera a su bebé? ( common way to ask in Mexico )\nCuando nacerá su bebé?\nCuando dará a luz?\nPara cuando se alivia? ( also a  common way to ask in Mexico )\nAll are nice forms to ask
475008
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html\n\ntype in the phrase and choose your language
944286
Me dispensa le puedo hace por favor algo acerca de su olor? Usted huele. \n\nGracias\n\n\nWHich is in English\n\nExcuse me can you please do something about your odor?  You smell.\n\nThanks \n\nOr \n\nUsted huele\n\nUsted huele\n\nUsted es hediondo\n\nUsted huele como mierda\n\nIn ENglish\n\nYou smell\n\nYou stink\n\nYou are funky\n\nYou smell like shit
193561
I use http://babelfish.altavista.digital.com/cgi-bin/translate\n\nIs quite good though not perfect... you can cut and paste large blocks of text, select Spanish to English and see what comes out.
550546
If you want to learn how to do these, you need to understand WHY the answers are what they are.  A lot of the phrases are ones you just have to know which preposition goes with which verb.  Important ones to know would be the ones that are repeated (like saber+infinitive, poder+infinitive, tratar de...) and also brush up on your por/para rules. The only way to get these down is to practice!\n\n1. con (tropezar con = to bump into)\n2. ---- (the infinitive provides the "to", so you don't need one)\n3. por (por mas = as much as)\n4. --- (poder +infinitive = be able to do something)\n5. por (por = per/each)\n6. Al (al + oir = "upon hearing")\n7. de (Tratar + de = to try to do something)\n8. antes de (before)\n9. En vez de (they're buying meat INSTEAD OF shoes)\n10.--- (see #4)\n11. a (negarse a = to refuse to, more or less)\n12. Para (In order to)\n13. a (vamos a = let's or we are going to)\n14. por (see #5)\n15. de (acabar de = to have just...)\n16. --- (see #4)\n17. a (personal a - when you are acting ON a person it gets the personal a, in this case the action is to have the partner)\n18. en (tardar en = to take a long time to...)\n19. en (insistir en = to insist on)\n20. de (see #7)\n21. en (convenir en = to agree upon)\n22. para (for)\n23. de (cesar de = to stop doing)\n24. para (in order to)\n25. --- (saber + infinitive = to know how to do something)\n26. sin (sin vacilar = without hesitating)\n27. --- (see #4)\n28. a (enseñar + a = to show how to do)\n29. por (for such a bad businessman...)\n30. --- (see #25)
654775
Try to make the auto translators job as easy as possible. Avoid things that only make sense in english and don't translate well. For example, say 'what are you doing' instead of 'what are you up to'. Use 'obtain' instead of 'get', etc.\n\nAfter you've produced some spanish, check it by translating it back into english. If its garbage, simplify the english and auto translate it again.