Please translate this in English!"Yo solo quise decir que tengo problemas realmente obteniendo sobre usted. Yo
441822
It's a very poor Spanish translation of:  I only want to say that I really have problems getting over you.  I really lose (miss?) you, Bayron.  I decided to try to get my mind off you leaving on a date and all I could think of was you and how much I want to be with you in place.  Bayron, I want to ask you to give neither (me?) and us another chance.  You kill me.  Call me please or write me most urgently.  I would really adore to hear from you again.  Lost, xoxo from Jackie.
336171
Spanish Sentence ---> solamente se siente sorprendido ??
620096
"Trabajo más que usted."
101376
sorry. not english to me. my computer keeps telling me it needs imediate attention. im stuck.
225489
I sent you an email today. You got back to me but I dont understand so can you rewrite it for me?\n\n\nWell, actually Im not sure what these sentences mean because it make nonsence at all but I try to figure out, hope this translation could help you!
148364
please rephrase the question in english
259765
Please write your question in English!
159143
Spicy Humour: \n\n"Un jefe le pide a un detective que vigile a un empleado amigo personal del primero, una semana mas tarde el detective le reporta al jefe que algo malo habia descubierto... "Su empleado fue a su casa, tomo su whisky y se acosto con su mujer" El jefe le dijo que eso no tenia nada de malo. "Puedo tutearlo?" respondio el detective...\n"adelante" dijo el jefe... ante esto el detective dijo "Su empleado fue a tu casa, tomo tu whisky y se acosto con tu mujer"\n\n\nBlack humour: \n\n"cual es la parte mas dura de un vegetal? \nLa silla de ruedas"
59641
Spanish: Tengo que responder D. Soy guatemalteco y mi lengua materna es la española, aunque confidencialmente, muchas veces no utilizamos una gran cantidad de terminologías correctamente, pero bueno, eso sucede en cualquier idioma.\n\nEnglish: I have to answer D.  I am guatemalan and my mother language is the Spaniard, although confidentially, many times we don´t utilize a large quantity of terminologies correctly, but hey, that happens in any language.
854117
He sido su amante, el esposo, el compañero y todo ésos han fallado. Yo me quedo todavía su amigo. Yo siempre le adoraré\n\nGood luck!
1101334
Yo sólo    sé        un poco\nI    only   know      a   little\n\nthis means it too, but use the above\nSolamente sé un poco\n\n\nadios
485846
He estado tan solo/a y triste sin ti. He tratado de dejar de pensar en ti pero es muy dificil y te extrano.
136882
Puzzle, yo did good, let me try!\nI think this was written by a person who lives in the river plate like me, i think maybe from argentina, because of the modisms he/she uses.\n\n"acabe de comer! tratando de retener los sentidos carnivoros y traviesos el doble de Alejandro Sanz me invito a tomar una champanita, de esas ke salen caras en el alma y ke te azotan cual latigo Kunta Kinte dejando huellas dactilares en la piel! Va te llamo! Subo en 5 min"\n\n"i have just finished eating! While trying to hold back the carnivorous and naughty senses Alejandro Sanz`s double invited me for a little champagne, one of those that are expensive on the soul and that hit you like a "kunta kinte" whip leaving fingerprints in your skin! I`ll call you now! (Should be Ya instead of VA for this translation), I`ll be up in 5 minutes!"
493110
¡hola! ¿cómo es usted?\n高! 怎么样您\nhallo! hoe u bent\nbonjour ! comment allez vous !\nhallo! wie Sie sind!\nγεια! πώς είστε!\nciao! come siete!\n高い! いかにあるか!\n높은! 너가 이는 까 라고!\nhi! como é você!\ni hope it helps
76061
Tell her, "El solo te esta utilizando para hechar unos polvitos." and she'll know what's up. By the way, there is no literal translation.
508290
Gracias por su ayuda con español, aprendí mucho. Su clase era interesante.  ¡Usted es gran profesor/a!
196870
¿puedo tomar la prueba mañana?\n\n\nEsto es un sitio libre de la traducción en la tela.  vea el acoplamiento debajo....\n\n(translation)\nThis is a free translation site on the web.  see the link below....