Urgent, please help! What is the medical translation of "transurethral resection" in Chinese?
452298
transurethral=经尿道的\nresection=切除术\n\nJust combine it yourself!\nHope it helps!
1004351
Erm... this is weird.  The last character is not Chinese, it looks Korean.  Sorry but I don't understand the characters except for the first one, 談.  It means "to talk about / to discuss".
448075
I assume you want to write your name in chinese. A rough translation is 纳特. Note that there is no special meaning of this translation in chinese. It is pronounced as Na (as in banaNA) and Te (winTEr).
840573
Le taï-chi-chuan peut te permettre: \n- de mieux controler sa respiration\n- relaxation\n- controle de soi\n- pour certain : se soigner ( courbature )\n\nPour moi helas beaucoup de fou rire car j'etais en compagnie de copain et on n'a pas pu etre serieux pendant l'heure et demi qu'avait dure le cours.
1139536
I can help you. Could u send it to my mail cause my Yahoo!Msg doesn't work. If you are interested in Chinese characters I can show u one site about that. (^.^)
267093
Try a search at http://scholar.google.com for scientific journals and papers.\nI found a reference to both conditions in the report of a meeting (but it's dated, back to 1984):\nhttp://www.springerlink.com/(ajt3uaqoyemidvn1ctmeng45)/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,2,15;journal,138,141;linkingpublicationresults,1:101176,1\nA more recent reference:\nhttp://www.co-urology.com/pt/re/courology/abstract.00042307-200105000-00004.htm;jsessionid=EJbhE8FmcU9PcdyGTBP1kds3i2j7oQ7G39yVJPM0Uf5huKE1m6u6!276062241!-949856144!9001!-1
1109134
I believe this is how you would write it in Chinese:\n\n请给我你的姓名和地址。\n\n[Thanks to "mike i" for pointing out my error - I got it right, but then had trouble with my Chinese IME and had to retype the whole **** thing, and somehow didn't catch the change... There, it's all OK now, I changed it back to what it should be!]\n\nOr if you are unable to get Chinese characters to display properly, you can try pinyin (phonetic transcription):\n\nQing3 gei3 wo3 ni3 de xing4 ming2 he2 di4 zhi3. (The numbers indicate the tones with which the syllables are pronounced).\n\nWhich literally means 'Please give me your name and address.' I don't know how elegant it is, but it ought to get the point across.\n\nGood luck!
969140
It is not a very good word, and there is no direct translation. It is something like f**k or s**t, and usually used when you drop something or do something wrong.
750576
Aloha from Down Unda!\n\nYour question about the translation is answered with the sited URL below.  \n\nYour action to have your body defaced is not condoned nor recommended.\n\nK-den, M1/NSWMoke aka mikewonaus \n;-]
705526
It translates directly to: You are Chinese person?\n\nHowever, most Chinese phrases can't be translated directly.  A more sensible translation would be: You are Chinese.  That phrase is actually a statement.  To make it a question, you would have to add a "ma" (ni shi zhong guo ren ma"?)  Then, it would mean, "Are you Chinese"
360869
Translation:\n\nIn our life, we look up to many people not only because they are famous but because of the many good deeds they have done and when I think about these deeds, the first thing that comes to mind are Nurses.  I admire them because they know how to commisserate with patients.\n\nNursing is a course that is related to science and my favorite aspect of this course is Human Biology, Chemistry for Health Studies and Physics for Health Studies because through these courses, I understand more the various parts that make up our body and the proper way of taking care of it.\n\nSooooo.... do I get 10 pts? :)
803292
A little big long but ,anyway here's my translation.\n\nLos doctores dijeron que es normal que los niños se sientan de esa manera al ser criados por un solo padre. Sin embargo, no significa que no debo ocuparme de las emociones de los niños. Necesitaría probablemente llevar al niño a una terapia o al asesoramiento. El ser un solo padre sería definitivamente difícil. Sin embargo, los  padres solteros no son mala gente. De una manera, los hace fuerte. Tienen que hacer la mayoría de las responsabilidades que los padres comparten todos por sí mismos. \n\nSource(s):\n\nI speak English, Spanih ,French, And Italian
123901
i tranlated it word by word and i came up with "our kid came trough therapy support. but when i used an online tranlator it says that "Our child is supported by therapies" which i think is wrong. \n\nthis ones right!!\nthey want to know whether u are willing to treat him in the future with any of those therapies...
97607
Never heard of "N"TURP but TURP means Trans Urethral Resection of the Prostate. It's a urologic procedure for removing the prostate gland.
1116468
save = 救 (jiu)\nlife = 命 (ming)\nsaved a life = 救了一命 (jiu le yi ming)
264087
Fenqui\n\nThe difficulty here is that the Chinese language is complex, and therefore it come down to an 'installment' of (what) to determine the precise word or phrase used. \n\nThe best I can suggest is that you head down to the local Chinatown and ask a local for assistance to your specific needs.\n\nCheers, L
180826
can you please ask this question in chinese, maybe i will understand it better.\nAnd btw, i would like to have a massage too ;-)