Can  someone accurately translate this poem into French for me?
442977
1. Quel est ton nom? / Comment t'appelles-tu?\n2. Quel joli nom!\n3. Puis-je t'offrir à boire? Puis-je t'offrir un verre?\n4. Quelle jolie robe!\n5. Veux-tu danser? \n6. Prends ma main.\n7. Emmène moi (avec toi) (I just added with you)\n8. Il est tard/ Il se fait tard. Je devrais partir.\n9. On se reverra bientôt.\n10. Voici mon numéro (de téléphone).\n11. Appelle moi plus tard et prends alors ma main.\n12. Emmène moi (avec toi).\n13. Au revoir.\n\nThat's a nice poem! I hope it'll help you out. I sometimes gave you an alternative.\nI hope that some people in your group will be able to recognize the French words.
1130415
je suis d'accord avec toi j'adore Angleterre et j'espère qu'elle va gagner mais je reste pessimiste je sais qu'il ne sont pas très fort mais j'y crois ==> l'espoir fait vivre non lolll
373570
The web can help, though not all languages literally translate well, I've offered the first part of the translation below....\n\nWhen you become sleepy yourself next to my Then ones not they are left doubts that still the indecision exists love that is in my I I would send it to the moon to live with you the solitude on every day That between tears grew I will move away It of my For amarte at all costs For amarte frequently In spite of as much badly That it turns surroundings our When you become sleepy yourself next to my Then ones not I have left doubts that still love exists I know that still exists love The discussions of both Knowing who will be the guilty That matters to us already In our world that is very great Affection mine we land on water ourselves Much much more... Beyond violencía Beyond madness In spite of as much badly That one will not finish When you become sleepy yourself next to my Then ones not I have left doubts that still love exists I know that still exists love I know that still love exists For amarte at all costs For amarte frequently In spite of as much badly That it turns surroundings our When you become sleepy yourself next to my Then not me that they are left doubts that still exists love
1140967
Here is a poem about english, I'm not sure if its the right one I think this might not be it because I know of another one but can't recall what its about, but this one's worth a try! Hope I'm right!\n\nhttp://pauillac.inria.fr/~xleroy/stuff/english-pronunciation.html\n\nor this one\n\nhttp://www.rocksforkids.com/FabFours/spelling.htm
835248
tu te fais lyncher , mon pauvre , toutes les bonnes ames bien pensantes et démagos socialos tête de veau menthe a l'eau te tombent dessus a penis raccourci , c'est moche , je te soutiens , grand pourfendeur de la connerie  , \n\nbisous et courage
847476
In all modesty, I believe a better translation would be: \nLet evil have its own way, and you will remain in darkness forever. Be free!\n\nFOLLOW-UP\nOK, leaving all modesty aside, and in the interest of providing Uncle Chris with an accurate answer... It's not enough to have 'some' knowledge of the SOURCE language, so that you get the gist of the writing; you need to understand the subtleties as well, otherwise you risk falling completely off the mark. Second, you have to be truly fluent in the TARGET language, so that your version looks and sounds as though it had been written in English by an English speaker. \n\nIf you break down the original sentence, you can tell that it was translated word for word by someone with a very limited knowledge of French (I doubt that a machine or online translator could have done even this well):\nlaissez = let\nle mauvais = the bad => evil (the article is omitted because 'evil' is an uncountable noun)\navoir = have\nsa propre manière = its own way\net dans l'obscurité = and in darkness (again, uncountable noun -> no article)\nvous resterez = you will stay\npour toujours = forever\n\nThe translation I propose is the only one so far that is true to the intention of the original and that sounds at all like idiomatic English.
869341
moi supportrice parisienne...je ne demande qu'a voir pour la suite du chmpionnat il faut qu'on se bouge enfin l'équipe et c'est vrai quand meme n'oublions pas le supporter...d'hier soir\nil faut y croire... tjs..
705593
Je n'ai fait qu'un baptême.\nJe pensais avoir peur au décollage... mais je n'ai pas eu le temps !\nje pensais m'en mettre plein la vue pendant le vol... et effectivement ! C'était sur le col des Aravis, en Haute Savoie, en biplace évidemment. C'était court mais j'ai eu le temps de ressentir le vol : tout en douceur et en sécurité, avec le vent comme tout bruissement...\nTu as de la chance d'aoir les moyens de faire un stage entier...
751438
Lorsqu'il a été sélectionné, il s'est je crois,  gravement blessé quelques jours, avant le départ de l'équipe de France, et on ne peut donc pas connaître ce qu'il vaut au niveau international.\n\nIl mériterait donc que B Laporte, lui accorde de nouveau sa confiance.\n\nMais attention, entre être un très bon joueur de club, et avoir un bon niveau international, il y a un  monde.\n\nA ce poste de demi d'ouverture, il y a un tas de bons joueurs mais à mon avis, aucun super joueur.\n\nF Michalak.  Les médias l'ont porté aux nues, trop rapidement, de telle sorte que sa réputation me paraît surfaite. En plus,il est à la fois fragile physiquement, et mentalement. C'est tout bon, ou tout mauvais.\n\nD Traille, il est plus polyvalent, mais il manque comme tu le dis à juste titre, de rapidité, mais surtout d'accélération sur 15 mètres.\nSon point fort est effectivement le jeu au  pied, mais cela ne fait pas tout.\n\nDonc, il serait entièrement normal que Ben J B, ait une véritable chance, en équipe de France.
20092
répondez s'il vous plaît (please reply)
923086
Je ne suis pas pêcheuse mais avec deux chiens c'est vraiment mieux.\nTu es mimi :-))\n\n\nBoulgi attention je puis couper le fil avec mes crocs, remonter sur ton bateau et te faire la chasse.
1102257
Aux fenetres des Mairies!!! ils sont Gratuits, il faut grimper, plutot la nuit pour ne pas se faire remarquer ;)\n\nV++\n\nAtch
81535
You wrote it wrongly, I think? It should be " Je suis aimée" (Three words.)\nIt is of course French, and it means "I am loved" said by a female. It should be "Je suis aimé" if said by a male.
925424
le cheval idéal comme le vendeur idéal n'existent pas ou cela se saurait!\nLe cheval doit correspondre à ce que vous voulez en faire. Attention aux arnaques. Il faut pouvoir l'essayer, savoir par qui et comment il a été débourré. Un jeune cheval de 5 ans ne reflétera pas forcément les qualités et défauts d'un cheval adulte.\nSi vous avez confiance en votre moniteur,trice, demandez lui de vous accompagner et vous aider dans vos recherches.\nLa visite véto est indispensable.
1157968
Repondez s'il vous plait in French
763334
Ca me parait encore un peu prématuré comme question.\nEn effet les cinq derniers du classement se relayent à tour de role dans la bas du tableau.\nComme dirait un chanteur que j'aime bien "c'est pas fini tant que c'est pas fini" (traduction).\nRepose ta question vers le mois de mars, je pense que ce se sera decanté un peu d'ici-là !!
924936
c'est absolument vrai, question de foulée et surtout de rythme