what does no mas mister buena gente mean in English?
447546
I think the person who wrote this put it in Google and got a crappy MSN name out of it.\n\nI think they MEANT to say 'no mas Senora bueno chico'.\n\nIt literally means 'no more mister good people' which is NOT what was intended.
60793
"Estar por la maceta" significa estar muy bien, isn't it?\nThen you should say\n"This guy is so hot" if you want to say that he looks handsome.\nor \n"This guy is very cool" to be more general.
575857
It means: "Don't get too serious!" "We are only friends, and I am not going to allow it to go any further than that." Doesn't mean we can't have sex, just means we will never be MORE than friends! Hope this helps...from a guy's point of view!
501282
It's an informal/slang Spanish/Latino word for "handsome man".  It's not from a song, just from the culture and the language.\n\nCheers, K
11828
It's from the Romance languages such as "nombre" which start with "no"
907727
Did he write that or did he call you "B?" If he called you B then that means like baby or baby girl or baby doll. Not spanish- slang.
277074
Spanish: "No sé.  No me preguntes."
966597
Means nothing.\n\nAdd the context next time.
234103
Oh, the Spanish language is so rich in those expressions, and also, there are many local variations (given that Spanish is spoken in very diverse countries). \nI'm from Argentina and here's some common slang from Buenos Aires: \n\n"Joya" = it's ok (joya means jewel)\n"Ni en pedo" = I'll never do that! (this is emphatic, literally means "Not even if I were drunk")\n"Estar dibujado"= when said of someone, it means that it's as if the person did not exist (because of lack of knowledge, participation, etc). Literally means "he/she's a drawing". \n... and speaking of that, it's past midnight here and I should get some sleep, or I'll be "dibujada" in my class tomorrow.
1020059
it means: i am not a good speaking spanish person so please leave me alone today and come back when i learn spanish and i dont have to ask stupid questions on yahoo answers and loose 5 points and give others 2 points. ahhhahahahhaa.\ntoday i dont feel well. duhhhhh
624159
It's "HO UNA COTTA PER TE!"\nI'm sure... 100%! It's an expression...\n"Vi ho uno schiacciamento"?!? Ahahah\nIt's a translation word for word... It doesn't mean anything and there's also a grammar mistake...\n(sorry Katie13... cotto is cooked, but also in love)
1172776
It means proud to be Latino, Tonto.\n\nSigned, Kimosabe.
398120
"Páscoa Feliz, meu querido / doce (1). Que tenhas uma noite fantástica (2). Toma cuidado contigo. Amo-te!".\n\n1 - In Portuguese there is no exact expression for "HONEY" in this context (I stress, in this context!). It would be a little forced to say "Páscoa Feliz, "MEL"; therefore, I used the expression "meu querido" which is the equivalent to "my darling". Alternatively, you can use "meu doce", which is roughly equivalent to "sweet heart";   \n2 - Supposedly, he is going to party, a dinner or to any other special event at night? If he is, the translation I give above is the appropriate. However, if you just want to wish him "good night", as when you say goodbye until the next day, use only "boa noite" instead of "noite fantástica";
367892
Buenos Noches (spanish)
931203
In Spanish it doesn't mean anything. In english ?
709471
Chick. \nEverything means the opposite of the English translation, most questions have deeply hidden traps in them and there is no logical progression between sentences.\n\nIn addition, phrases such as " I would like to" means "you will"\nmaybe means no and no means maybe. Yes is a transitory word than often means maybe and sometimes means no. It very rarely means yes.\n\nThere are some well known traps such as "does my bum look big in this ?" but all males are advised to watch out for hidden meaning in every syllable that is uttered.\n\nGood luck
717981
Spanish\n'Manto= (masculine) Man to man.\n'Tonta= (Feminine) Foolishness, possibly 'Haphazardous'\n\n Man to man is foolishness perhaps may be the best interpretation.