Is my use of Spanish Reflexives correct?
79702
No, they aren't correct. I'm a professional English-Spanish translator.\nit should be ¿Les gustaré?- will they like me\nA sus maestros les gustó ella-Her teachers liked her.\nLos alumnos( o estudiantes) la miraron como si estuviera loca-The students looked at her like she was crazy.
299235
The correct way to express this in Spanish, as a Spanish speaker would :\n "Gracias, señorita Bennett, usted es hermosa y tiene mucho talento".
573723
Quite good, though try not to transalte literally. Most times, it doesn't work.\n\nHola. Soy estudiante de español, y acabo de escribir un parrafo en español y me gustaría que lo LEYESEN/LEYERAN y me DIESEN/DIERAN SU VALORACIÓN/OPINIÓN -especialmente los HISPANOHABLANTES, como POR EJEMPLO, SI hay frases extrañAs, ETC.. - no soy HISPANOHABLANTE y no tengo mucha fluidez. ( LA SIGUIENTE HISTORIA ES MÁS LARGA, pero hay un límite de palabras aquí.)\n\nDe repente Fernando, que estaba hablando por teléfono, se puso muy corpulento?!?!? y enojado y dijo, "No me digas eso, Juan, amigo. No me digas eso. Cuando yo te dirijo?!?!?! (DIGO) que el proyecto se debe completar en mayo..." Aquí se calló, y todos en la oficina se callaron también.\n\n"Nativos" sounds in spanish like,"Hi! I'm a sioux or a cheyenne.." so don't use it. Guess it's literal translation from "native-speakers". Wrong. If anything, might be similar to "autoctonous".\n\n"Corpulento" means tough-guy, strong man, Hulk Hogan, heheeehe. Doesn't really fit in the paragraph, does it?\n\n"Retro-alimentación". Literal translation from feed-back, uh?. Nope, looks weird. Perhaps you found that word in the dictionary but no-one speaks like that. In fact, a few people would rather say "feed-back", but 99% of the  times we just say something like give me your view, opinion, correct me, etc..\n\n**********************************\n\nTake an exam; "hacer un examen", or "examinarse" (verb; yo me examino, tu te examinas, él se examina..)\n\n"Retro-alimentación" issue; YES, your teacher is WRONG. Tell him I said that. :) Don't try to translate feed-back, it's impossible, believe me!!!
942840
That depends on what tense you're using.\n\nAnd what language you're speaking.
923227
Is this for homework?  You'll have to give me credit for helping or you'll flunk Spanish (that's a gypsy curse).\n\n1) (Yo) toco el piano, el clarinete y el violín. \n2) Me gusta dibujar.\n3) (Yo) viajo durante el verano.\n4) La fotografía es interesante.\n\nIn 1) and 3) you can omit the subject (yo) because the conjugation of the verbs indicate that it is the first person, singular.
379428
We have 4 different past tenses in Spanish, and "sabia" (the verb is saber=to know") is conjugated in "preterito imperfecto", with this verb you are saying that "you did already know something, before it happened". However, using "supe" that is conjugated in "preterito perfecto" she is saying that she realized that "it is better" in the past, and she still knows so far that "it is better", but she can forget that fact tomorrow.
1072926
The statement number 1 is grammatically correct.\n(Other answerers - To be grammatically correct, a sentence should not be meaningful -- Consider this: I saw some cars flying near the bottom of the Pacific Ocean when I was eating iron sheets)
845505
Here is how it should be:\n\n"Mucha genta famosa ha nacido en Cordoba, incluyendo Marcus Annaeus Lucanas, un poeta romano, y Pablo Pena, artista de flamenco.\n\n"Cordoba tiene muchas attracciones bonitas."
599984
Here is a helpful site that covers spanish grammar. Have fun!\nhttp://spanish.about.com/cs/forbeginners/a/beg_lessons.htm
805140
supensa is wrong......in spanish you cant say "ahora olvidé lo"\nThat's not correct\n\nYou have to say " YO ESTUDIÉ ESPAÑOL EN LA ESCUELA, PERO AHORA LO HE OLVIDADO"\n\nEven the tense of the verb in the english sentence is not FORGOT, so it cant be olvidé......It is I've forgotten.....then is "he olvidado"
864958
With the verbs for "to be" in Spanish, namely "ser" and "estar", depend on what you want to imply. Derived from there "they are" will be "Son".
498987
English and a little Spanish
1108059
But i get home, I hug my pillow and think\nhow beautiful it would be if you were here\nwith me, and instead of this pillow it were you. I miss you.\n\nThe spanish is not grammatically correct... it should look more like:\n...pero llego a casa, abrazo mi almohada y pienso en lo bello que fuera si estuvieras aquí conmigo, y en vez de ser la almohada fuese a usted...  . Te extraño.
392875
El profe de español me dio una tarea.  \n(My professor in Spanish gave me an assignment.) \n\nMe puse a estudiar los pretéritos de español para esa tarea.\n(I started studying the past tenses of Spanish for that assignment.)\n\nYo sabía nada así que vine a Yahoo Answers en busca de respuestas. \n(I didn't know a thing so I went to Yahoo Answers to look for answers).
630476
Grammatically they are both correct.  #2 sounds more natural.  My only source is my Sprachgefühl (feel for language)
298001
Yes, quite good!\n\nHowever, there are some words that you should check out:\n\n*watermalon: Could it be english 'watermelon'? Then it's 'sandía' in spanish.\n\n*As 'pantalones' is a plural word, the adjective is also plural: 'pantalones rosas'.   Or in singular: 'pantalón rosa'\n\n*'Las gafas'/'Las gafas de sol' are a little weird.  Omit the article. it'll sound more casual.\n\n*It's not 'camisAta', but 'camisEta'.\n\n*'Un par de vaqueros'.   It's theorically fine, but it's not very common (it depends on the region/city/country).  Suggestions: 'Un par de/unos jeans', 'Un(os) pantalon(es) de mezclilla'.\n\nBut speaking about the verbs, the paragraphs are really nice!
172480
yeah, I'm sorry we don't have auxiliars as in English, you'll just have to conjugar el verbo , in your example it would be something like: \n(tu) estarás en la fiesta?, si (yo) estaré \n..of course if you say: ¨si , estaré¨ as a response you'll end up looking dumb :) so just say ¨si¨.