is the nkjv as accurate as the nasb?
534094
"In conclusion we will say that the New King James Version is comparable to the NASB in literal accuracy, and sometimes exceeds it. It is equally valuable for detailed study of the Bible. Its English style is superior to the NASB.
189905
The King James Bible was written at the 6th grade reading level; whereas modern versions including the New King James Version end up at a higher reading level. Also the King James Bible has far more single syllable words than modern versions including the New King James Version.
694253
The KJV is a more direct, word-for-word translation; the NIV more "dynamic equivalent" (idea-for-idea). The KJV used the best Hebrew and Greek manuscripts available at the time and chose a single version. ... This means that some verses found in the main KJV text, are only found in the footnotes of the NIV.
1021621
Content. In the King James Version of the Bible the text reads: For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
672339
The CSB is as accurate as most any theologically conservative translation of the Bible is. It is basically an update of the Holman Christian Standard Bible with some stylistic changes. Those changes include: ... Spurious verses that were once bracketed in the HCSB are now placed in the footnotes.
832560
The major source for it is the Textus Receptus. But let's say it was based on the Majority Text. The idea that 95% of the extant manuscripts agree with it does not make it the better text. That makes it the more popular text.
907991
The NKJV (basically not a new translation) is also literal and is the Authorized KJV only taking out the Englishisms, Elizabethan English, and obsolete words and phrases, but it's also a formal equivalent translation. ... The NIV is the most accepted translation in the Evangelical churches, replacing the KJV.
431358
The main difference between the Gideon's Bible and the KJV is that the KJV or King James Version is an English translation of the Christian Bible, and the Gideon's Bible is actually the Bible distributed by an evangelical Christian organization, Gideons international, which uses the KJV for distribution purposes in ...
1027872
There have been several editions of the NKJV issued by the Thomas Nelson Publishers. ... There have been literally thou- sands of changes in the text of the NKJV during the intervening years. 'The text has been continually revised since 1982 and thousands of changes have been made.
640436
The King James is based on the antioch text, whilst the ESV is from the corrupted alexandrian text. Different SOURCES. The King James is based on the antioch text, whilst the ESV is from the corrupted alexandrian text.
518049
The NASB holds the title of Most Accurate Translation due to its strict adherence to Literal (Word-for-Word) translation methods. ... There are quite a few people who love reading such an accurate translation, so the NASB has a strong following. But there are other translations that are easier to read than the NASB.
319969
The New Living Translation tightens up and reworks the popular Living Bible paraphrase, turning it into a bona fide translation. ... So was The Living Bible. But where that version sometimes sacrificed precision for readability, the NLT has been made more accurate, without making it too forbidding.
325841
Another major difference is of the foundation texts that are used in the two Bibles to address the readers. The Jewish Bible has texts written in Hebrew (or Armanic) while the true Christian Old testament is in Spetuagint- the ancient Greek version (Lemche 366).
675509
The King James is based on the antioch text, whilst the ESV is from the corrupted alexandrian text. Different SOURCES. The King James is based on the antioch text, whilst the ESV is from the corrupted alexandrian text. Different SOURCES.
121228
In truth, there is only ONE version of the BIBLE available. King James Version & New King James Version & New International Version & English Standard Version, etc. ... These are different TRANSLATIONS! of the original bible. These are examples of different English translations of the Bible.
475663
New Living, Holy Bible, New Living Translation (1996) Revision of the 1971 Living Bible, but as a thought-for-thought translation rather than a paraphrase. ... But where that version sometimes sacrificed precision for readability, the NLT has been made more accurate, without making it too forbidding.
54308
It's clear that after more than 400 years, the King James Bible has more than proven its staying power. “[For] reading in worship services, it's much more majestic than most of the modern translations,” says Meyers. “It's had a very powerful influence on our language and our literature, to this very day.”