diff --git "a/coptic_lexicon.pl" "b/coptic_lexicon.pl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/coptic_lexicon.pl" @@ -0,0 +1,10426 @@ +%****************************************************************************** +% EXTRACTED COPTIC LEXICON FROM XML DICTIONARY +% Source: Comprehensive Coptic Lexicon v1.2 (2020) +%****************************************************************************** + +%****************************************************************************** +% NOUNS - 6842 entries +%****************************************************************************** + +coptic_noun('*ϩϫⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('*ϩⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('*ⲃⲁⲗⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('*ⲃⲏⲕ', masc, sing). +coptic_noun('*ⲉⲃⲟⲟⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('*ⲑⲟⲩⲏⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('*ⲙⲥⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('*ⲛⲉⲙⲟⲩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('*ⲟⲩⲏϫⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('*ⲣⲡⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϥⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣϩⲓϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲁⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣϫⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲥⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϫⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϣϭⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲛⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϭⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣϯⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁ ⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϥⲟⲩⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁϥⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁϩⲏⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁϩⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲁⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲁⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲁⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲑⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗⲁϣⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗⲓⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲗⲟⲩⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲙϣⲉⲛⲟⲩϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲙⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲛⲙⲁϧⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲁⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲣⲃⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲣⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲥⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲧⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲧⲓⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲧⲟⲟⲛⲧϥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲃϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲏⲣⲥⲁⲁⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲓⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲃⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲓⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲃⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛϣⲟⲛⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛϩⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛⲑⲱⲟⲩϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛⲕⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛⲗⲟⲩⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛⲛⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ ⲛⲟⲩⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉϣⲟⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲉϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲉϩⲃⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲉⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲉⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲉⲗⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲗⲉⲉⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲛⲃⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲛⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲉⲣϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲣ ⲛⲉⲃⲓⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲣⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲧⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲏⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲑⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲑⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲃⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲏⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲡⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲧⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲓⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲗⲕⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲗⲕⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲕⲱϯ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲗϣⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗϣⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲗϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗϭⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲗϭⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲓϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲕⲏⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲗⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲟⲡⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲗⲱⲙⲃⲏϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙϣⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲙⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲙⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲙⲟⲩⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛϣⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲛϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲛϫⲱϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲃⲛⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲉ ⲛϩⲓⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲉⲓⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲟⲩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲥⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲧⲁⲉⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲛⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟϣⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟϥⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲃⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓϫ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓϫϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲉⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲗϣⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲗϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲗⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲗⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲟⲩⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲡϣⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲣϣⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲥⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲥⲙⲉⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲧϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲧⲣⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣ��ⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩϣϩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩϣⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲕⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲙⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲙⲟⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲣⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲥⲟⲟⲩϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲟⲩⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲓⲉⲉⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲓⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲟⲛⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲧⲟⲟⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲧⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲡⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲣϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲣⲱⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲥ ⲛⲓϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲥϭⲉⲣⲱⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲛⲗⲱⲕⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲛⲧⲁϭⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲛⲧⲱⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲥⲟⲟⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲧⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲁⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲧⲉⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲉⲙⲉⲗϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲏⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲙⲟⲩⲱⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ϣⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲟⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲟⲣⲧⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲟⲩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲟⲩⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲣⲧⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲧⲱⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲫⲏⲣ ⲙⲙⲟϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲫⲏⲣ ⲛⲱⲛϧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱϫⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲗⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲛϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲱϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲱϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϣⲱⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓϣⲃⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓϣⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓⲙⲉⲣⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓⲛⲁϩⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓⲟⲩⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲁⲓⲣⲟⲟⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲓⲕⲟϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲓⲟⲩⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲟⲩⲕⲁⲥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲣⲉⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϥⲧⲉⲫⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϥⲱϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲱϯⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲱⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϥⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϥⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲁϧ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϧⲁⲓⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲁⲓⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲉⲗϧⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲉⲗⲟⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϧⲉⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲟⲙϧⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲟⲣⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϧⲟⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲣⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲣⲟϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϧⲣⲱϯ', neutre, plur). +coptic_noun('ϧⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϧⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩϥⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩϫⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϩϯⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁϣⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁϣⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁϥⲗⲉⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁϩ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲁϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁϭⲓⲛ ⲛⲥⲧⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁϭⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲁⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲁⲃⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲃⲟⲩⲉⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲁⲅⲓⲁⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲅⲓⲱⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲅⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲅⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲑⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲓⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲓⲣⲉⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕⲗϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗ̣ϣⲏⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲁⲗ̣ⲁϩⲱⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗϭⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲁϩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲁⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲁⲧⲏⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲃϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲓⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲓⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲙⲏ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲙⲏϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲗⲱⲟⲩⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲁⲛⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲏⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲕⲗⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲛⲟⲩⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲙⲧⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲛ-', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲛⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲡⲗⲟⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲡⲟⲣⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲁϫ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲙⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲡⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲣⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲥⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲁⲓⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲏⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲏⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲗⲟⲟⲩⲅ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲧⲣⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲩϭⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲁⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲟⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲟⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲟⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲟⲣⲃⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲟⲩⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲥⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲃⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲃⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲃⲣⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲉⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲑⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲑⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲕⲁⲧⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲕⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗϩⲉⲗⲉⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗϩⲓⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲗⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲗⲏⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲗⲡⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲙⲏⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲣⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲛⲇⲉⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲛⲉⲉⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲛⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲡⲱϯⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲣ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲉⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲣⲙⲉⲛⲉⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲣⲙⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲧⲁⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲧⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲉⲩⲣⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏ ⲛⲧⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲃⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲏⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲅⲉⲙⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲇⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲗⲓϭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲗⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲡⲁⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲡⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲡⲟⲩⲗⲩⲙⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓϫⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓϭⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓϭⲗⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲁⲗⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲁⲧⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲃⲱⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲓⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲓⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲣⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲣⲁⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲉⲣⲟⲫⲁⲛⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲏ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲕⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲕⲟⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲗⲁⲕⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲙⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲛⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲛⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲡⲡⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲡⲡⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲣϩⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲣⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲁⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲥⲟⲭⲣⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲧⲁⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲱⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲓⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲗϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲏϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲕⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲕⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲗⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟϫⲗⲉϫ̣', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲙⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲡⲗⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲥⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲩⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲟⲩⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲗⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙϩⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲙϩⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲁⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲛⲧⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛϣⲱⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲕⲁⲥⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲉ-', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲧⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲛⲱⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟϥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟϩϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟϫϩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟϭⲣⲟⲙⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲃⲥⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲉⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓⲛⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲟⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲓⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲕϩⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲕⲗⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲕⲙⲉⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲟⲕⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲓⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲗⲟⲥⲏⲣⲓⲕⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲓⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲛⲧⲃⲁⲣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲙⲟⲡⲛⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲛϩⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲛⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲟⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲟⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲟⲩⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲡϩⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲡⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲙⲓⲥⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲟⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲣⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲥⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲥⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲥⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲧϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲙⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲣⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲧⲉⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲟⲩⲱⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲡⲟⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣϣⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲁⲃⲧⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲁⲙⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲁⲭⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲃⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉⲥⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲏⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲙⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟϥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟϫⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲇⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲩϫⲃ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲩⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲟⲩⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲱϫⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲣⲱⲙⲁⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲱⲙⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲣⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲟⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲧⲟⲙⲧⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲟⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲧⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲁⲕⲓⲛⲑⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲁⲕⲓⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲃⲣⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲇⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲇⲣⲟⲡⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲗⲩⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲙⲉⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲙⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲙⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲙⲛⲱⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲁⲣⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲉⲩⲑⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲑⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲑⲏⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲕⲉιⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲗⲩⲙⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲱⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲡⲱⲣⲁⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲥⲥⲱⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲥⲧⲉⲣⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲩⲥⲩⲭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱϩϥ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲱϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱϭⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲃ ⲛϭⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ', neutre, plur). +coptic_noun('ϩⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲗⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲗⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲙⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲡϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲣϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲣⲟⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲧⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϩⲱⲱⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫϩⲁⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫϩⲓⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫϭⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϩϫϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϩⲁⲟⲩϫⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϩⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁϩⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫ ⲛⲗⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫϣⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲃⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲟⲙⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲣⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁϫⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲓⲃⲉⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲓⲟϩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲕⲟⲩⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲗⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲗⲃⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲗⲓⲙ', neutre, plur). +coptic_noun('ϫⲁⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲛⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲛⲏϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲛⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲛⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲡϫⲉⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲡⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲡⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲡⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲣⲁⲙⲡⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲥϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲧϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲧⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲧⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲧⲟⲩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲩⲙⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲁⲫⲟϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲃⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲃⲏⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲃⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉϫⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉϫⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲕϫⲓⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲗϫⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲗϫⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲗⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲗⲕⲉⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ϫⲉⲙϯⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲛϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲛⲉⲡⲱⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲛⲧⲙⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲡⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲣϩⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲣϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲣⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲉⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲏⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓ ⲛϫⲛⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓ-ϫⲛⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓ̣ⲥϩⲟⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓϩⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓϫⲱⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓϭⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓϯⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲁⲉⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲉⲓⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲉⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲕⲃⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲗⲗⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲗⲗⲉⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲗⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲙⲫⲉϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϣⲧⲉⲙⲑⲓϧⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϩⲓⲕⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϩⲓⲱⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϩⲣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲉⲙϯⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲓⲙⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲟⲙϫⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲟⲩϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲫⲓⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲱⲕⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲱⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲱⲗⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϫⲱⲣ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϭⲓⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϭⲟϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲙⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲟⲩⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲟⲩⲧⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲟⲩⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲭⲗⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛϯⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲁⲓⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲁⲙⲁⲗⲏϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲁⲙⲟⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲃⲉⲃⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲃⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲃⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣϩⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣⲁⲡⲁⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣⲃⲟⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣⲃⲟⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣⲥⲁⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲉⲣⲫⲙⲉⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲉⲃⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲱⲟⲩϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲑⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲓϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲓⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲓⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲁϯ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲓⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲱⲗⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲱⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲕⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲙⲟϣⲓ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲙⲟϩ ⲉϧⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲙⲟⲩⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲙⲟⲩⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲛⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲛⲉϩⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲛⲓϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲛⲟϩⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱϣⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉϧⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲣⲱϧⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲓϯ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲓϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲟϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲟⲃϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲟⲙⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲟⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲥⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲁϩⲛⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲁϫⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲁⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲁⲗⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲁⲥⲑⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲏⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲟⲩⲛⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲥⲁⲃⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲱⲃϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲧⲱⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲫⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲫⲱϣⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲫⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲫⲱⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲭⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲭⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲭⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲱϣϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲱⲙⲥ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲛⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲟⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲟⲩⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲟⲩⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲥⲉ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲗϩⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲁϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲁϩⲙⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲗⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲙⲁⲁⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ϫⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲙⲡⲏⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲙⲡⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲛⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟϥϫϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟϥⲧⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲉⲓⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲉⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲕϫⲉⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲕϫⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲕⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗϫⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗⲕⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲗⲙⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲛⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲟⲕⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲟⲗⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲣϫⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲣⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲩϥ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲩⲕⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲟⲩⲕⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲡ-', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲡ-', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲡⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲡⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣϫⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣϫⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣⲟϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲣⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲧⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲫⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϩ ⲛϫⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϫ ⲛⲗⲁⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϫ ⲛⲗⲁⲕϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲕⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲛϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲛϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲱⲙⲉ ⲛⲧⲟⲩⲉⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲱⲣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ϫⲱⲱⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϫⲱ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ϭϩⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁϥⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁϫⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁϫⲓϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁϫⲙⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁϭⲉⲧⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁϭⲓⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁϭⲓⲧⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲁϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲁϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲃϭⲁⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲃⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲓϣⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲁⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲓⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗϩⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲁϣⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲟϫ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲟⲩⲃⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲗⲟⲩⲕⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲙⲁⲩⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲛϣⲉϩⲃⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲛⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲡϩⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲡⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲡⲉⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲁⲡⲗⲏⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲥⲓϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲧϩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲩⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲩⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲩⲭⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲁⲩⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲃϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲃⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲃⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉϭⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲃϭⲓⲃ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲉⲗⲃⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲛⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲣⲏϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲣⲏⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲉⲣⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲏϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲏⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲏⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓϫ ⲛⲥϩⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓϫ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲕⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲗⲗ̄', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲙϣⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲙⲕⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲁϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲓⲃⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲓⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲗⲏⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲙϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲱⲗⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲱⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϣⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϥⲱϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϩⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϩⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲓϯⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲓⲟⲟⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲟⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲡⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϫⲱⲣⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲗⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲟⲓⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲱϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲱϫⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϭⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϯ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛϯⲡⲟⲩⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲁϩⲉ (ⲉϫⲛ-)', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲁⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲁⲙⲁϩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲃⲱⲕ ⲛⲙⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉ ⲙⲡϣⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉⲓⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲉⲓⲱⲣϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲓⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱⲣϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲕⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲗⲓⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲁⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲓϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲕⲙⲉⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲟϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩϣⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩϫϭ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲙⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲛⲏⲏⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲛⲕⲟⲧⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲛⲟⲉⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϣⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϩⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱϭⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲛϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲣⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲟⲩⲱⲧⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲡⲉⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲡⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲡⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲡⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲡⲱⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲣϣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲣⲁⲛⲁϥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲣⲓⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥϩⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲁⲁⲛϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲙⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲙⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲟⲟϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲟⲟⲩⲧⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲟⲩⲛ-', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲣϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲙⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲟⲩϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥⲱⲧⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲥ⳨ⲟ︦ⲩ︦', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲗϭⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲗϭⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲙⲓⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲙⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲁⲩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲃⲃⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲛⲛⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲥⲓⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲱⲙⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲱⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲱⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲧⲱⲣⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱϥⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲃϣ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲛϩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲧⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲛⲱⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲡⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲥⲕⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲥⲗⲁⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲥⲟⲩⲛⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲱϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲓⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗϭⲓϫ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲁⲛⲃⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲃⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲓⲗ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲗⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟⲙⲗⲉⲙ (ⲉϧⲟⲩⲛ)', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲟⲙⲗⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲱⲟⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲗⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛϭⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛⲉϫⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲛⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟϣϭϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟϫϭϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲓⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲗϭⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲗⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲗⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲙϭⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲟⲗⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲟⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲟⲩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲟⲩⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲡ ⲛⲧⲟⲟⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲡⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲣϭⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲣⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲥϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲥⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲧⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲟⲩⲯ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲁⲙⲡϩⲉⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲣⲉⲡⲣⲉⲡ', neutre, plur). +coptic_noun('ϭⲣⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲏϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲏϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲏⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲓⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲙⲡϣⲁⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲟⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲟⲟⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲣⲱⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲧⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱϣⲉⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱϫⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲃϭⲱⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲗϫ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲗⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲗⲡ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲗⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲟⲩϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲣϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲣϭ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲣϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲱⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ϭⲱⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϯ (ϩⲁ-)', neutre, sing). +coptic_noun('ϯ (ⲛⲧⲛ-)', masc, sing). +coptic_noun('ϯ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ϯ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ϯϣⲧⲟⲣⲧⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ϯϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϯϩⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϯϩⲙⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ϯϩⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ϯϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϯϭⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ϯϭⲛⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ϯϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲁⲑⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ϯⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ϯⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲙⲁϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟϩⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛⲧⲉⲡⲭⲟⲣⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ϯⲛⲟⲙϯ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲟⲩⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲟⲩⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ϯⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲧⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲧⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ϯⲱⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣϭⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣϭⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲁϩⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲉⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁϣⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲓⲣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲕⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϣⲧⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϥ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϥ ⲛⲉⲃⲓⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϥ ⲛⲟⲩϩⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁϧⲱⲓⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲕⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲟ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁϩⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲟⲣⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϫⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϭⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϭⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁϭⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁϭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁϭⲟⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲁⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲁⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲁⲥⲓⲗⲉⲩⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲃⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲉⲗⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲉⲣⲏϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲉⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲏϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲓⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲃⲣⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲃⲥⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲑⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲗⲗⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲡⲏⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲡⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲁⲣⲓⲛⲛⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲅⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲉⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲛⲱⲙⲏⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲛⲱⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲛⲱⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲟⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲟⲣⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲱⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲱⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲱⲛⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲅⲱⲛⲟⲑⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲁⲙⲁⲛⲧⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲁⲙⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲏⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲓⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲉⲓⲏⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲉⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲉⲣⲟⲇⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲉⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲁⲛⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲏⲛⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲗⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲗⲟⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲩⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲩⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲑⲩⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲅⲩⲡⲧⲓⲁⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲇⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲇⲟⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲑⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲛⲓⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲡⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲧⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲱⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲓⲱⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲕⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲛⲁⲅⲧⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲣⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲁⲧⲁⲅⲛⲱⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲉⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲟⲗⲗⲟⲩⲑⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲟⲗⲟⲩⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲟⲗⲟⲩⲑⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲟⲩⲗⲁⲩϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲓⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲓⲃⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲟⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲧⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲕⲱⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗϫⲁⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲉⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲏⲑⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲕⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲧⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲱⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲗⲱⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲟⲩⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲧⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲫⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲫⲁⲃⲁⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲱⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲱⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲗⲱⲟⲩⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲗⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲙϣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲙϩⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙϩⲣⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲁⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲁⲣⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲗⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲏⲗⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲏⲗⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲏⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲏⲧⲣⲓⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲓⲛⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲙⲟⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲛⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲛⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲟⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧ��ⲛ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲡⲏⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲣⲏϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲧⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲫⲓⲃⲟⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲫⲓⲧⲁⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲱⲙⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲱⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲙⲱⲛⲓⲁⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϣⲉⲩⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϣⲓⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲁⲗⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲟⲙⲟⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲟⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲟⲩⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϩⲱⲙⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϫⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛϫⲱϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁϣ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲛⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁϩⲱⲣ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲃⲁⲑⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲃⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲅⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲅⲛⲱⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲓⲥⲑⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲓⲧⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲕⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲗⲏⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲗⲟⲅⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲙⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲡⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲡⲗⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲡⲛⲟⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲥⲧⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲫⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲅⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲇⲣⲉⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲉⲙⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲍⲏⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲍⲱⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲏⲑⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲉⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲉⲱⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲣⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲣⲱⲡⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲑⲩⲡⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲓⲕⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲕⲟⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲛⲟϣⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲛⲱⲛⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲩⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲩⲣϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲩⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲥⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲏⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲅⲣⲁⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲇⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲕⲉⲓⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲙⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲧⲩⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲓⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲟⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲱⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲛⲧⲱⲧⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲉⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲟⲗⲟⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲟⲡⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲝⲓⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲟⲩⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲑⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲗⲁϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲛⲑⲣⲟⲡⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲛⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲛⲧⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲣⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲇⲉⲩⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲓⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲉⲣⲓⲛⲟⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲓⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲓⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟϩⲣⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲃⲁⲣⲥⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲇⲉⲓⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲇⲓⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲑⲉⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲁⲙⲟⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲁⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲕⲣⲩⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲗⲗⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲡⲁⲛⲁⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲕⲉⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲩⲕⲁⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲫⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲣⲁⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲣⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲡⲱⲫⲁⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲁⲃⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲁⲃⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲉⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲏϫ⸗', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲑⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲑⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲑⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲣⲟⲭⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲕⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲕⲉⲩⲑⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲕⲉⲩⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲙⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲙⲉⲛⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲟⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲣⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲣⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲥⲉⲛⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲥⲉⲛⲟⲅⲉⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲥⲓⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲉⲙⲉⲥⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲏⲙⲉⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲓⲙⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲧⲩⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲁⲧⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲇⲓⲁⲕⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲑⲗⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲕⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲗⲏⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲡⲗⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲏⲥⲧⲣⲁⲧⲩⲗⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲅⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲓⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲟⲛⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲭⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲣⲱⲙⲁⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲁϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲉⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲉⲗⲉⲩⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲏⲙⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲏⲙⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲑⲉⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲑⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲟϥⲡⲉⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲟϥⲡⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲟⲩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲟⲩⲗⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲁⲥⲟⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲡⲁⲗⲁⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲥⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲧⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲧⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲩⲛⲑⲉⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲩⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲁⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲉⲥⲧⲏⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲁⲗⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲫⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲭⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲱⲙⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲥⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲧϣⲟϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲧϩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲁⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲁⲙⲁⲛⲇⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲁⲝⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲉⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲓⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲕⲁϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲛⲟⲙϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲟⲩⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲧⲣⲉⲡⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲁⲛ ⲁⲩⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲁⲛⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲑⲉⲛⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲝⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲅⲉⲛⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲇⲟⲝⲁⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲑⲉⲗⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲕⲧⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲧⲉⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲩⲧⲟⲫⲩⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲉⲇⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲑⲁⲣⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲑⲁⲣⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲑⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲟⲣⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲟⲣⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲣⲏⲇⲱⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲣⲟⲛⲓⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲩⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲫⲱⲫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲁⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲭⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲭⲓⲗⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲯⲓⲙⲁⲭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲁⲯⲩⲭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲃⲁϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁϣⲟⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁϣⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁϩⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲁⲙⲡϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲁⲙⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲁⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲁⲙⲡⲉⲛⲥϩⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲁⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲑⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲑⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲑⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲓⲃⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲓⲕⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲓⲥⲛⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲕϣⲁⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲕⲙⲁⲧⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲗⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲗⲕⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲗⲟⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲛϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲛⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣϣⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲃⲁⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲏⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲙⲉⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲛⲉϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲱϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲕⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲛϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲥⲧⲉⲣⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲧⲁⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲁⲧⲧⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲇⲉⲗⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲉϩⲃⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉϩⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲉϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲕⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲃⲉⲕⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲗⲑⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲛϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲛⲓⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣϣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲃⲓⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲉⲧⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲥⲓϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲥⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲥⲛⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲉⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧϩⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧⲥⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲧⲥⲡⲓⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲃⲗⲓⲟⲑⲩⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲃⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲕⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲕⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲕⲭⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲗⲧⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗϩⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲗϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲗϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲁⲃⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲃⲁⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲃⲓⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲗⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲛϣⲟⲟⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲛⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲛⲣⲁⲩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲛⲧ ⲛϭⲗⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲛⲧⲛⲉϭⲗⲟϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲏⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲓϣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲣⲃⲟⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲣⲃⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲧⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲗⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲗⲩⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲛⲉⲩⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲁϣⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲁⲃⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲁⲭⲙⲁⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲁⲭⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲃⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲉϣⲏⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲟⲛⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲟⲩⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲣⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲩⲃⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲩⲣⲣⲩⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲱ ⲛⲉϭⲗⲟϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲱ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲱ ⲛⲕⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲱϣ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱϩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲗⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲧⲥ (ⲉⲃⲟⲗ)', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲧⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲃⲱⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲍⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲗⲁⲕⲧⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲗⲗⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲁⲡⲁⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲉⲁⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲛⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲛⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲣⲁⲍⲏⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲣⲅⲉⲥⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲱⲙⲓⲧⲣⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲉⲱⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲓⲅⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲛⲏⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲛⲟⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲛⲱⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲏⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲙⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲣⲁⲫⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲅⲩⲙⲛⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁϥⲛⲏ���', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲓⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲛⲁⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲁⲥⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲓⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲓⲡⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲕⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲥⲡⲟⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲥⲡⲱⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲏⲙⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲏⲛⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁϩⲣⲟϯⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲅⲱⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲇⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲑⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲕⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲗⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲙⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲛⲟⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲛⲟⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲥⲡⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲥⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲥⲧⲣⲟⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲧⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲧⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲧⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲫⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲁⲯⲁⲗⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲇⲓⲡⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲇⲣⲁⲭⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲏⲅⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲏⲕⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲅⲣⲁⲙⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲓⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲙⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲙⲟⲓⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲙⲟⲓⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲙⲱⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲟⲓⲕⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲟⲥⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲡⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲡⲗⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲣⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲥⲧⲓⲭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲧⲁⲥⲅⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲫⲣⲩⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲱⲅⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲓⲱⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟϭⲓⲙⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲕⲓⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲕⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲕⲓⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲣⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲟⲩⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲣⲓⲙⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲣⲟⲙⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲣⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲣⲩⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲕⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲙⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲛⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲩⲥⲕⲟⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲱⲣⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲇⲱⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉϣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉϣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉϣⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉϥⲣⲁⲙⲁϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉϥⲣⲁⲥⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉϩⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉϫⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉϭⲟϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉϭⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲁⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲇⲟⲙⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲓⲉϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲓⲏⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲓⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲓⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲣⲁⲥⲱϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲃⲣⲓⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲅⲕⲗⲩⲙⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲅⲣⲁⲫⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲅⲩⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲉⲫⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲗⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲗⲏⲥⲧⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲣⲩⲫⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲅⲕⲱⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲑⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲑⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁ ⲛⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁϩ ϣⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲟⲩⲃⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲣⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲁⲥϩⲓⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲇⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉϩϣⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉϩⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲗⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡϣⲟⲛⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡϣⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡϣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡϫⲏϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲣϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲉⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲛⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲟⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲟⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲟⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲟⲩⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲏⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲏ���ⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲣⲏⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲥϯⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱⲣϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲓⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲇⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲓⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲗⲉⲕⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲗⲉⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲗⲟⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲟⲇⲟⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲡⲗⲏⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲥⲁⲕⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲧⲓⲕⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲧⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲭⲱⲣⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲕⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗϩⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗϭⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲙⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲥⲥⲟⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲭⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲁⲭⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲃⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲗϣⲟⲩⲱⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲗϩⲙϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲗⲕⲏⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲫⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲉⲫⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲕⲉⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲕⲓⲥⲙⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲕⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲗⲉⲃⲟⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲟⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲉϣϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲏϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲛⲉⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲡⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲡⲟⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲡⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲯⲩⲭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲙⲯⲩⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲁⲛⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲇⲟⲝⲟⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲇⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲇⲱⲝⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲉⲭⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲑⲩⲙⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲛⲁⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲟⲩⲛⲅ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲧⲁⲅⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲧⲟⲗⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲧⲟⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲧⲟⲗⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲛⲱⲭⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲁⲕⲩⲛⲇⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲉⲇⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲉⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲏⲅⲉⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲏⲅⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲏⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲟⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲟⲣⲅⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲱⲇⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲝⲱⲣⲉⲓⲥⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲟⲩⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲟⲩⲱⲧ⸗', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲁⲣⲭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲏⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲃⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲅⲉⲛⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲉⲓⲕⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲕⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲕⲗⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲏⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲧⲏⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲥⲧⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲧⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲧⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲧⲣⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲓⲭⲉⲓⲣⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲡⲣⲁ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲉⲡⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϣⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϣⲓϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϧⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣϭⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲁⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲃⲓⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲃⲓⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲃⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲃⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲟⲇⲓⲱⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲟⲗⲁⲃⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲅⲱⲭⲉⲓⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲏⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲏⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲓⲕⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲕⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲗⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲙⲏⲧⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲡⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲣⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲑⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲟⲩⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲭⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲥⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲏϣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲏϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲛⲓⳉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲡⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲧⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩϩⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲅⲉⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲇⲁⲝⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲇⲟⲕⲓⲙⲱⲧⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲉⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲉⲣⲅⲉⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲉⲣⲅⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲕⲉⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲕⲗⲉⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲕⲟⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲕⲣⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲕⲣⲁⲧⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲗⲟⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲡⲟⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲡⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲥⲉⲃⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲧⲉⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲫⲟⲣⲃⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲫⲩⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲩⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲫⲟⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲫⲟⲣⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲫⲟⲩⲇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲉⲫⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲉⲫⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲉⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲁⲍ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲉⲛⲍⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲍⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲏⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲏⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲏⲧⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲩⲅⲓⲥⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲅⲣⲁⲫⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲍⲱⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲗⲓⲁⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲗⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲏⲙⲡⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲝⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲟⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲏⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲉⲙⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲉⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲡ ⲛⲧⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲡ ⲛⲧⲗⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲏⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲏⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲗⲓϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲗⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲣⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲩⲙⲁⲥⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲩⲙⲁⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲃⲃⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲁⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲃⲇⲟⲙⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲃⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲃⲟⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲉⲧⲓⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲗ̣ⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲗⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲙⲓⲥⲥⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲥⲥⲉⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲫⲓⲗⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲫⲟⲃⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲁⲡⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲙⲟⲩⲑⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲙⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲣⲟⲩⲱϭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲥⲃⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲱⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲉⲱⲧⲓⲙⲏⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲗⲩⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲥⲅⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲏⲥⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲓϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲙⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲙⲓⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲑⲙⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲙⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲛⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲟⲩⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲟⲩⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲟⲩⲣⲁⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲣⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲣⲁⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲑⲣⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲣⲓⲥⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲣⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲗⲓⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲙⲓⲁⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲡⲁϯⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲡⲟⲯⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲣⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲱⲃⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲑⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲑⲱⲟⲩⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲓϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲓϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲓϧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲓⲁϩ ⲛⲕⲛⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲁⲥⲡⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲃⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲉⲗⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲓⲉⲣⲁϯⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲉⲣⲟⲯⲁⲗⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲕⲧⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲗⲗⲟⲩⲥⲧⲣⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲛⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲛⲧⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲓⲟϩⲓ ⲛϫⲱⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲕⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲙⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲟⲧⲩⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲟⲯⲩⲭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲭⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲓⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲓⲱⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕ̄ⲩ̅', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕϫⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣⲁⲃⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣⲟϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϣⲟⲩⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϫ', masc, plur). +coptic_noun('ⲕⲁϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϫϩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲃⲁⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲁⲃⲁⲓⲧⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲃⲓⲧⲁⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲇⲁⲝⲓⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲇⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲇⲙⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲡⲟⲓⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲁⲣⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲉⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲏⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲏⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲏⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲓⲕⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲓⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲓⲥⲁⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲅⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲇⲁⲫⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲇⲟⲝⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲏⲑⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲩⲡⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲩⲡⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲟⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲕⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁϫⲓϫⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁϫⲧⲱⲣⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁⲉⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁⲕⲁⲛⲑⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁⲙⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲟ', fem, plur). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲉⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲉⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲓⲃⲗⲉⲫⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲕⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲗⲁⲉⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲗⲓⲅⲣⲁⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲗⲓⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲟⲩⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲩⲙⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲗⲱⲡⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲁⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲁⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲁⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲃⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲓⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲙⲡⲟⲩⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲁⲕⲁⲣⲓⲡⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲁⲛⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲇⲁⲕⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲑⲁⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲟⲩϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲛⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲡⲣⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲁⲉⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲃⲱⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲟⲓⲟⲫⲩⲗⲗⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲡⲟⲫⲟⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣ��ⲁⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲣⲱϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲃⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲇⲁⲗⲁⲛⲑⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲇⲁⲗⲁⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲓⲧⲏⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲕⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲥⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧϣⲟϣⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁϩⲣⲁⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲃⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲃⲉⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲅⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲇⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲇⲓⲕⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲏⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲕⲗⲩⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲕⲣⲓⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲛⲟⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲡⲗⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲣⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲥⲕⲉⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲥⲡⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲏⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲓⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲙⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟⲣⲑⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟⲩⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲧⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲩⲥⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲩⲧⲏⲣⲓⲍⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲫⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲫⲁⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲁⲫⲱⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲁⲯⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲃⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲃⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲃⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲃⲱⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉϩⲧⲉ', fem, plur). +coptic_noun('ⲕⲉϩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲃⲉⲣⲛⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲃⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲇⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲇⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲕⲗⲉⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗϥⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲉⲃⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲉⲛⲕⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲉⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲓⲥⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲕⲁ', masc, plur). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲗⲟϫ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲟⲩⲛϫϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲫⲁϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲗⲱⲗ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲉⲅⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲉⲫⲓⲧⲉⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲉⲫⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲛⲁⲃⲉⲣⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲟⲇⲟⲝⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲟⲕⲉⲫⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲧⲉⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲛⲧⲏⲛⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲟⲩⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲡⲉⲗⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲁⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲁⲡⲧⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲁⲧⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲃⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲥⲧⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲉⲫⲁⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲏϣⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲏⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲃⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲕⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲙⲉⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲙⲏⲧⲉⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲛⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲛⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲡⲟⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲣⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲣⲩⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲣⲩⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲏⲫⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲑⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲃⲱⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲇⲁⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲇⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲑⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲑⲁⲣⲱⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲕⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲙⲓⲛⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲛⲁⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲛⲛⲁⲙⲱⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲥⲓⲣⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲥⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲓⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁϥⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁⲃⲉⲕⲟⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲁⲩⲕⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲣⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲏⲩⲭⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲓϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲓⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟⲟⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲟⲩⲥⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲗⲱⲓⲗⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲙⲏⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲙⲕⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲙⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲙⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲛϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲛϩⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲁⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲁⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲓⲕⲓϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲛⲭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲇⲣⲁⲛⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲉⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲉⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲁϩⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲗⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲛⲟⲃⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲓⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲕⲕⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲕⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗ’ⲗⲩⲃⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲁⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲕⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲗⲁⲑⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲗⲏⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲗⲟⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲟⲃⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲟⲫⲱⲛⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲧⲁϧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲗⲩⲙⲃⲏⲑⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲏⲛⲧⲁⲣⲓⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲏⲧⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲙⲡⲗⲉⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲛϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲛⲇⲣⲁⲛⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲛⲧⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲟϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲟⲃⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲟⲙϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲡⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲡⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲃⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲓⲛⲑⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲓⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲣⲧⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲟⲡⲟⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲧ ⲛⲥⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲧⲥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲟⲩϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲓⲛϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲕⲟⲩⲙⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲗⲁⲑⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲙⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲛϫⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲛ⸗', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲡⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲣⲕⲟⲃⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲣⲥⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲫⲁⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲩⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲟⲭⲗⲓⲁⲣⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲡⲉⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲏⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲏⲧⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲕⲏⲟⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲣⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲙⲉⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲙⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲙⲧⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲣⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲕⲟⲩⲙⲁⲅⲙⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲙⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲩϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲩⲥⲑⲁⲗⲟⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲣⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲧⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲁⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲇⲁⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲕⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲗⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲙⲃⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲙⲏⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲛⲟⲕⲉⲫⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲡⲁⲣⲓⲥⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲡⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲡⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲣⲏⲛⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱ ⲛⲥⲁ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲕⲱϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱϩⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱϩⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲃϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲕ ⲁϩⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲙϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲙⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲛⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲡⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲣϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲣⲉⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲥⲧⲱϯⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲕⲱⲱⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗϩⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗϩⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϣⲁⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϣⲓⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲁϧⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲗⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲙϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲙⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϩⲱϫ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲁϫⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϫⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁϫⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲃϩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲃⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲃⲟϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲃⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲁⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲉⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲗⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲟⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲕⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲗⲉⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲗⲟⲩⲕⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙϫⲁⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲁⲭⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲡⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲡⲏⲇⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲡⲣⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲣⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲧⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲯⲁⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲙⲱⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲛⲑⲁⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲝⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲁⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲡⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲡⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲡⲯⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛϣⲓⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛⲉⲓⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛⲕⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛⲙⲥⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛⲛⲟⲩⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲧⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲁⲩⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉϥⲗⲓϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉϩⲗⲱϩⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲉϩⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲃⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲃⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲅⲅⲉⲓⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲅⲉⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲓϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲕⲧⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲗⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲗⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲙⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲛϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲛⲧⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲛⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲟⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲡⲁϣⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲉⲡⲓⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲡⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲥⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲩⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲩⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲩⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲩⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲩⲕⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲉⲯⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲅⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲙⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲏⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲃⲉⲣⲧⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲃⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲑⲁⲣⲕⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲑⲁⲣⲕⲩⲣⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲑⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲕⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲕⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲗⲟⲟϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲙⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲙⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲙⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲭⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲓⲯⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲗⲏⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟϥⲗϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟϭⲗⲉϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲟⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲅⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲓϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲓϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲓⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲓⲡⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲕⲗⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲕⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲕⲟϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲟⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩϫ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲃⲟⲓⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲕⲟϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲗⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲡⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲥⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲟⲩⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲩⲙⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲩⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲩⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲩⲭⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲩⲭⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲱϫϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲕϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲕⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲙⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲧⲓⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲗⲱⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϣⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϣⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϣⲓⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙϣⲧⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙϩⲁⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϩⲁⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙϩⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϩⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙϫⲁϩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙϫⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲙⲟⲟⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲙⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲡⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲡⲱⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲙⲡⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲉⲗⲉⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲱϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲱⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϣⲱⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲁⲣⲉϩ ⲛϯϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲙⲟⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϩⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϫⲓⲡⲁϩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϫⲓⲥⲃⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϫⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϭⲓⲥⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϭⲟϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϭⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϭⲟⲓⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϭⲱϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϯϩⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛϯⲥⲃⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲁϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲉϣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲉϩⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲑⲱⲟⲩϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲑⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲕⲁϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲛⲕⲟⲧⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲡⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲣⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲑⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲟⲃϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲥⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲁϫⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲁⲗⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲉⲃⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲧⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲫⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲭⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲱⲙⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ ⲛⲱⲧⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϣⲣⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϣⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϣⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϧⲟⲩⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϩⲟⲩⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϩⲧ ϣⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϫⲁⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϫⲁⲕⲓⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁϫⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲁϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲇⲁⲗⲏⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲓⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲅⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲉⲓϩϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲉⲓⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲑⲏⲙⲁⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲑⲏⲧⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓϩⲟⲙⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓⲙⲧⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓⲛⲟⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓⲣϣⲟⲡⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲓⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲁⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲟⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲕⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲗⲁⲃⲁⲑⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲗⲁⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲗⲁⲕⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲗⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲙⲣⲉϩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲅⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲉϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲉⲃⲁⲁⲙⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲉⲣⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲉⲥⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲕ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲕⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲧⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲛⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲟⲩⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲡⲡⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣϫⲱϫⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲙⲁⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲟⲩⲟϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲗⲟⲅⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲣⲧⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥ ⲙⲙⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥ ⲛϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥ ⲛⲕⲣⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥϯⲭⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥϯⲭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲙⲁⲧⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲡⲟⲣⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲡⲟⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲥⲧⲓⲭⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲧⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲧⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲧⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲧⲣⲱⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲩ ⲙⲙⲟⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲃⲟⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲃⲟⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲃⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲃⲣⲉϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲃⲣⲉϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϣϣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϣϯⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϣⲕⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϣⲡⲉⲗⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲏⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲙⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲧⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϩⲧⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϫⲏⲗ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲉϫⲡⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉϫⲡⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲉⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲉⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲉⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲍⲉⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲑⲁⲓⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲉⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲓⲗⲓⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲟⲡⲉⲡⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲙⲯⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲛⲅϩⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲛⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲣⲱϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥϩⲛⲏⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲏⲙⲃⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲑⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲓⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲓⲱϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲟⲣⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲟⲩⲁⲫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲟⲩⲣⲁⲛⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲧⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲥⲧⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϣⲁⲙϣⲉⲛⲟⲩϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϣⲁⲛⲑⲙⲁϧⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϣⲁⲣⲓⲱϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϣⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϥⲓⲱⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϩⲟⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϫⲉⲣϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϫⲉⲣⲏϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧϫⲓⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁϣⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁϣⲓⲗⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁϥϫⲓⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲅⲅⲓⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲑⲙⲱⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲗⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧϣⲧⲁϩⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧϫⲓⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲁϭⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲁⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲃⲱⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲕⲁϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲙⲟⲩϫⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲛⲟⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲁⲧⲭⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲃⲁⲗⲙⲃⲱⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲃⲱⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲉⲃⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲉⲙⲃⲉⲣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲑⲁⲧϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲑⲓⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲑⲟϧⲧⲉϧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲓⲟⲣϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲕⲁⲧϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲕⲉⲣϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲕⲗϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲕⲟⲩⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲕⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲗⲏⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲛⲁϩϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲛⲉⲃⲁϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲛⲏⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲛⲟϥⲣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲟϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲁⲛⲁϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙϯⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϫⲉⲙⲧⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϭⲓⲙⲱⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ (ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-)', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲁⲛⲁϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲑⲱϧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲟⲩⲧⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲧⲟⲟⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲃⲉⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲟⲩⲉⲙϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲥⲱϧⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉⲙϧⲉⲛⲏⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛϭⲟⲓⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲃⲁⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲥⲉⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲥⲱⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲧⲃⲃⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲧⲱⲥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲉⲧⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏ ⲟⲉⲓⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏϣⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲃⲣⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲏϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲣⲙⲉⲥⲧⲉⲛϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲏⲭⲁⲛⲏⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲁⲕⲏⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲓⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲗⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲗⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲙⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲟⲗⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲟⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲧⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲓⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲕⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲗⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲏⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲟⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲟⲩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲁⲉⲛⲉϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲁⲣⲁϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲙⲙⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲛⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲟⲩϣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϣⲱⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϥⲁⲓⲣⲟⲟⲩϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲁⲙϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲏⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲗⲗⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲗⲟϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲙϩⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϩⲣϣⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲁⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲓϯⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲡⲓⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲁⲃϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲁⲉⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲁⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲁⲗⲟⲩⲃⲓϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲁⲩⲟⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲟⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϭⲱⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧϯⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁϭⲣⲏⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲗⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲙⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲛϣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲡϭⲗⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϣⲓⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϣⲱⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϩⲛⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϩⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϫⲓϭⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϫⲓⲧⲁϭⲥⲉ (ⲛⲥⲁ-)', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϭⲱⲧⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϯⲥⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧϯⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲁⲣⲏϫⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲉⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲗⲱⲱⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲉⲉⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲙⲡϣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟϥⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲡⲱⲣϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲡⲱⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥϩⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲉⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲣϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲣⲟϥⲣϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁϩⲟ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲁⲕⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲧⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲁⲧⲱⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲃⲁⲃⲉⲣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲃⲉⲥⲛⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲃⲗⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲃⲣⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉϣⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉⲃⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉⲃⲓⲏⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉⲓⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲉⲡⲣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲕⲟⲩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲕⲣⲟϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲁⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲁⲃϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲁⲃⲙⲁϩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲁⲥ ⲥⲛⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲉⲗⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲗⲟϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲥⲟⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲁⲧⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲉⲧⲥⲁ ⲛⲕⲟⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲙⲡⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲁϣⲧⲙⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲁⲓⲁⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲉⲉϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲟϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲟⲉⲓⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙ��ⲧⲛⲟⲩϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲁϩⲓϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲁⲁⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲏⲏⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲥⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲟⲩⲱⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲉ ⲛⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲓⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲟⲟⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲡⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϩⲓⲗⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲁⲩⲙⲟⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϫⲛⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϭⲉⲡⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲉⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲛⲟⲩϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲥⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲧⲁⲗϭⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲉⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁⲟⲩⲛⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲁⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲱⲙϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲕⲱⲣϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲗⲉⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲓⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱϩⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲟⲩⲱⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲡⲱⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣϣⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲓⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲱⲃϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲥⲛⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲁⲁⲛϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲟⲩⲉⲛ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲁϩⲟ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲁⲕⲉ ϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲉ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲥⲁⲃⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲥⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲙϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲙⲙⲁⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲙⲣⲁϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥϩⲁⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥϩⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲁⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲁⲉⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲁⲉⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲃⲟⲩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲟⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲣⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲧⲙⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲥⲱⲧⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲧⲁⲥⲃⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲧⲉϩϯϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲧⲉⲃⲛⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⲱϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲛⲧⳉⲏⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟϣⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟϫϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲉⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲉⲓϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲉⲓϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲉⲓⲧ ⲙⲙⲟⲟϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲓⲭⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲓⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲕϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲕⲓ ⲛⲭⲁⲥⲟⲑⲛⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲗⲟⲭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲗⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲁⲣⲭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲁⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲃⲛⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲑⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲕⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲟⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲟⲕⲗⲁⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲛⲟⲙⲟⲓⲣⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲟϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲣⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲣⲥⲏⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲣⲥⲏⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲣⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲥⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲥⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲧⲉ', masc, plur). +coptic_noun('ⲙⲟⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲧⲛⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩ ⲛⲥⲱⲣⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩϧⲣⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩϩ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩϫϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲃⲉⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲉ', fem, plur). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲕⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲕⲛⲁⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗϧ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗⲁϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲗⲱⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲙϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲛⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲣϫⲛⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲥⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲥⲭⲁⲧⲉⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲥⲭⲁⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲟⲭⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲡϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲡⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲡⲗⲁⲥⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲡⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲡⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲏϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲟϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲟϧⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲱϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲣⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲥⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲁⲧϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲟⲛ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲟⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲧⲱⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲩⲣⲓⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲱⲁⲃⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲱⲓⲧ ⲛⲥⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲡⲓⲧⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲙⲱⲗⲏⲃⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲙⲱⲛⲁⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛϣⲓⲧ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲛϣⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛϩⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϣⲡⲏⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϣⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϣⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϩⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϩⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϫϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϫϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϫⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁϭⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲁⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲉⲓⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲍⲁⲣⲏⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲍⲱⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲡⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲡⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲣⲇⲓⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲣⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲣⲇⲟⲥⲧⲁⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲣⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲩⲃⲉⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲛⲁⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲁⲩⲕⲗⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϣⲡⲑⲏⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϣⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϥⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲛⲉϧϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϩ ⲛⲥⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϩϣⲗϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉϩⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲁⲛⲓⲥⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲃϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲃⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲃⲑⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲃⲓⲟϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲕⲣⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲛⲉⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲉⲩⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲏϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲃ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲃⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲓϫⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲕⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲕⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲕⲟⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲛⲉⲩⲏⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲡⲧⲏⲣϥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲛⲓⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲧⲣⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲓⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲕⲁ ⲛⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲕⲁ ⲛⲧⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲕⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲕⲟⲧⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϣⲥϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϥⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϩ ⲛⲣⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲛⲟϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϭ ⲛⲣⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϭ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟϭⲛⲉϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲃⲣⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲕⲛⲉⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲟⲇⲓⲇⲁⲥⲕⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲟⲏⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲟⲑⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲙⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲡⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲧⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϣⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϩ ⲛϣⲓⲉⲓⲱϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϫⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲙⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲛⲉ ⲛⲕⲁⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲟⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲟⲩⲧⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲥⲱⲧⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲧⲏϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲙⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲙⲫⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲙⲫⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲙⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲩⲥⲁⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲛⲱϩ ⲛⲕⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲛⲱⲟⲩϯ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲝ(ⲉⲥⲧⲏⲥ)', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲉⲛⲉⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲉⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲉⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲏⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲝⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲝⲩⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟϣⲙϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟϭⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲃϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲃϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲃⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲃⲣⲩⲍⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲅⲇⲟⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲉⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲉⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲉⲓⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲑⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲓϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲇⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲥⲕⲉⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲕⲟⲩⲙⲉ��ⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲓⲛⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲕⲧⲟⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲗⲕⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲗⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲛϣⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲛⲟⲙⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲛⲟⲙⲁⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲛⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲟⲝⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲝⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲟⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲉⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲧⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲡⲱⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲅⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲇⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲉⲃⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲑⲟⲇⲟⲝⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲑⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲑⲱⲧⲱⲕⲝⲏⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲓⲕⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲟⲃⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲥϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲥⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϣⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϣⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϩⲗⲙ[.]', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϩⲟⲗⲙⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϩⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϩⲟⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩϫⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϣⲉⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϣⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϣⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲉⲙⲙⲓⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲙⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲙⲥⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁϭⲡⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲁⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲓⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲗⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙϣⲁⲁⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙϩⲣⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲉϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲉⲣⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲕⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲣⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲥⲁⲣⲝ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲥⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲥⲛⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲥⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲭⲟⲣⲧⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲙⲯⲩⲭⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲥϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲧϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲧϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲁⲧⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲃⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲃⲁⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉϩⲥⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉϭⲣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲉⲓⲉⲛⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲓϫⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲓⲉⲛⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲓⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲙϧⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲛⲟϥⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲏⲏϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲏⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲏⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲓϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲗⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲗⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲗⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲙⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲛⲁⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲛⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲛⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲉⲓϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲙϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲙⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲟϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲟⲗⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲣϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲥⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧⲉ ⲛⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲟⲧⲡⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲁⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲣⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥⲁⲃⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥⲉⲣⲟⲩⲉⲛⲁⲃⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥⲓⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲥⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲧⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲫⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϭ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϭⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲗⲥ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲗⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲙϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲛ ⲛⲥⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲥϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲟⲫⲑⲁⲗⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲭⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲭⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲟⲭⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡϣⲟⲙⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡϣⲱ ⲛⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡϫⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡϯⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣⲛⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣⲟⲛⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϣⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϩⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁϫⲥⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲅⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲑⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲓϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲓϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲓⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲓⲅⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲓⲇⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲕⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲕⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲁⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲁⲥⲧⲓⲛⲓⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲁⲧⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲗⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲗⲗⲁⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲙⲙⲏⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛϩⲁⲅⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛϩⲟⲗⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲁⲅⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲁⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲅⲉⲛⲉⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲅⲉⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲅⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲇⲏⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲇⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲇⲟⲩⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲏⲣⲉⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲑⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲟⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲟⲩⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲡⲏⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲥⲟⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲃⲛⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲙⲟⲣⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲛⲧⲟⲭⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲟⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲟⲩⲱⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲡⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲡⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲡⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲡⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲡⲧⲁⲡ ⲛⲟⲩⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣϩⲟⲓⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣϩⲩⲙⲓⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲃⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲁⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲝⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲇⲟⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲑⲏⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲕⲟⲗⲟⲩⲑⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲗⲏ��ⲡⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲗⲏⲙⲡⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲙⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲙⲩⲑⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲡⲉⲧⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲡⲟⲧⲁⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲧⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲫⲣⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲫⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲁⲫⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲓⲥⲑⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲙϩⲟⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲟⲓⲕⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲟⲝⲩⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲣⲣⲏⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲥⲧⲟⲫⲟⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲥⲭⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧϣⲉⲗⲉⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲧⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲁⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲃⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲇⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲑⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲓⲑⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲓⲙⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲓⲣⲁⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲓⲣⲁⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲗϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲗϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲗⲁⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲗⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲙⲡⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲁⲅⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲧⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲧⲉⲕⲟⲛⲧⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲛⲧⲏⲕⲟⲥⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲡⲗⲏⲙⲙⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲅⲣⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲇⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲍⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲕⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲟⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲟⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲡⲉⲣⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲥⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲓⲭⲱⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲕⲓⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲕⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲛⲟⲩϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('���ⲉⲣⲡⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲥⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲣⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧϩⲓϫⲛ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧϩⲱⲛ ⲉⲣⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲉⲡⲏⲡ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲓⲉⲓⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲛⲉⲥⲱϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲉⲧⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲏ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲡⲏⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲏⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲏⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲏⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲏⲥⲓⲥⲏⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲓϭⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲉⲡⲧⲏⲣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲕⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲙⲁϣ ⲛⲧⲉⲡⲓⲕⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲛⲁⲅⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲛⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲡⲉⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲡⲉⲣⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲧⲁⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲓⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲛⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲥⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲧⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲁⲧⲏⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲉⲟⲛϩⲉⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲉⲟⲛⲉⲕⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲉⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲏⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲏⲕⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲏⲣⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲟϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲟⲩⲥⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲗⲟⲩⲧⲱⲛⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲉⲩⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲛⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲛⲟⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲟϭⲗⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲡⲟⲇⲏⲣⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲇⲟⲛⲓⲡⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲓⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲓⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲕϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗϭⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲉⲙⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲩⲅⲟⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲗⲩⲙⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲛⲏⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲛⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲛⲕϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣϣⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲟⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲣⲫⲩⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲥⲓⲇⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲧⲁⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲧⲁⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲟⲩⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲓⲧⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲕⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲉⲡⲟⲥⲓⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲏϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲓⲙⲙⲉⲛⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟϩⲟⲓⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲁⲓⲥⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲁⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲃⲁⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲃⲗⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲅⲉⲛⲉⲥⲧⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲅⲉⲛⲏⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲅⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲇⲟⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲇⲟⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲉⲥⲧⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲑⲉⲥⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲑⲩⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲕⲓⲙⲉⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲛⲟⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲛⲟⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲡⲉⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲑⲉⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲑⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲑⲩⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲕⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲥⲱⲡⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲉⲕⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲟⲅⲉⲛⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲟⲅⲉⲛⲛⲏⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲟⲡⲗⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲟⲫⲓⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲣⲟⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲧⲱⲕⲟⲗⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲩⲛⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲩⲛⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲩⲡⲉⲣⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲩⲡⲉⲣⲁⲡⲉⲣⲁⲛⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲩⲡⲉⲣⲁⲭⲱⲣⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲫⲁⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲫ���ⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲭⲉⲓⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲟⲱⲛⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲡⲣⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲁⲣⲭⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲉⲛⲛⲟⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲟⲫⲁⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲣⲱⲧⲩⲙⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲥⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲧⲏⲣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲧⲏⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲧⲏⲣⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲧⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲗⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲝⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲝⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϣⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϣⲥ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϣⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϫϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱϭⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲗϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲣϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲡⲱⲱⲛⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣϣⲧⲟⲣⲧⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣϥⲥⲉϩⲟⲩⲉⲗⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣϩⲙϩⲁⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣϩⲙϩⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣϩⲱⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣϫⲛⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁ ⲙⲡⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁ ⲛϣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϧⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϩⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϩⲧⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϩⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁϭⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲁⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲕⲧⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲙⲡⲉⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲣⲁⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲙⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲟⲩⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲟⲩⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲥⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲥⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲧⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲧⲫⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲧⲱⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲭⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲁⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϣⲣⲉϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲁⲁⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲉⲙϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲉⲛϩⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲓⲃⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲙϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲟⲣϣⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲡⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲡⲧⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲱϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϣⲱⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϥⲓⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϥⲱϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲁⲣⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲓⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲓⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲓⲱⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲟⲧϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲱϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲱⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϩⲱⲧⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲉ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲉⲙⲧⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲏⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲕⲗⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲙⲗⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲥⲃⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲓⲥⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲛⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲟⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲡⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱϭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱⲕⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϫⲱⲣⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲉⲡ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲉⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲓⲙϣⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲓⲙⲕⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲗϣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲛϭⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲛⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲟϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲟⲟⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲟⲧϭⲉⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲡⲧⲃⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲡⲧⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱϧⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱⲗⲡ (ⲁⲃⲁⲗ)', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϭⲱⲣϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ (ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-)', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ ⲉϧⲟⲩⲛ (ⲉϩⲣⲛ-)', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ ⲟⲩⲃⲉ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϣⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϩⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϭⲛⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯϭⲱⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲃⲉⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲕⲥⲁⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲕⲥⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲙⲁϩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲙⲁϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲙⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲙⲉϩⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲛⲟⲙϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲟⲩⲧⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲥⲃⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲥⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲁⲗϭⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲁⲗϭⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲟⲟⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲟⲟⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲧⲱⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲫⲁϧⲣⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥϯⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲁϣⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲁⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲃⲉⲃⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲃⲏϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲃⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲃⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲃⲱⲧⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉϣ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲙⲁⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲓⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲣⲛⲱⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲑⲃⲓⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲑⲃⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲓⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕϩⲕϩ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲁϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲁⲟⲩⲛⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲁⲥⲕⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲉⲙⲕⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲓϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲣⲙⲣⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲣϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲧⲉ ⲛⲥⲁ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲕⲱⲱⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲗⲓⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲗⲱⲓⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲗⲱⲕⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲃⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲉⲉⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲉⲛⲕ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲓⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲗⲁϧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲩϣⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲙⲡϩⲓⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲁϩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲉϩⲡⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲏⲏⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲓϥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲕⲟⲧⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲕⲱⲱⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲟⲩϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲟⲩϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲛⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲉϩⲣⲁⲥⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲉⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲱϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲟⲩⲱⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲁⲡⲉⲧⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲉϩ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱϣⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲡⲱⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣϩⲁⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣϩⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣϩⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣϫⲟⲉⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲁⲛⲁ⸗', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲉⲓⲟⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲓⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲕⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲟⲉⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲡⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲱϧⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲣⲱⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥϩⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲁϣϥⲧⲃⲛⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲁϣϥⲧⲃⲛⲏ', masc, sing). +coptic_noun('���ⲉϥⲥⲁϩⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲁⲁⲛϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲁⲁⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉϣⲉⲓⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉϩⲡ ⲥⲛⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉⲏⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲉⲩϩ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲕⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲗⲁⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲙⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲃⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲕⲥⲉⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲗⲥⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲡⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲟⲡⲥⲉⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲣⲱϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲗϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲥⲱⲧⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧϩⲉⲙⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϣⲉⲱⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉⲧⲃⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁϩⲉⲧⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲉⲓⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲉⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲕⲉϩⲏⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲕⲉϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲗϭⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲗϭⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲉⲙⲟⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲁⲛϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲉϣⲙⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲉϣⲙⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲕⲥⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲛⲧⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲛⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲩϫⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲩϫⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲟⲩⲛⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲥⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲥⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲃϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲃⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲕ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲛϥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲛϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲱϭⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲱϭⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲧⲱⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲫⲟⲥⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲫⲱⲛⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲭⲁⲫⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲭⲱⲗⲉⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱϣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱϧ��', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱϫⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϥⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉϯⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙϩⲣⲁ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲙⲙⲁⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲛⲃⲁⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲛⲃⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲛⲕⲁϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲛⲛⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲥⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲙⲫⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲣⲙⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲏⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲃⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲣ ⲛϩⲟⲟⲩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲣ ⲛⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲓⲧⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϣⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϣⲧⲱⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϩⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϩⲓⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙϩⲛⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲃⲉⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲉⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲙⲁⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲙⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϣϭⲟⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϣⲁⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϭⲟⲓⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϭⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϯⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛϯⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲉⲓⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲕⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲕⲏⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲣⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲥⲃⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲥⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲥⲟⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲥⲱϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲟϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲱⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲛⲧⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲟⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲟⲩⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲡϣⲉⲉⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲡⲧⲟⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲡⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲣⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲣⲁⲓⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲣⲁⲩⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲣⲏⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲙⲥⲕⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲉⲓⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲕϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲟⲩⲱⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲙⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲙⲥⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲟⲩϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲟⲩⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲩϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲟⲭⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲡⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲣⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲥⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲱϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱϣⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱϫⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲕϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲙϩⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲣⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϣⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϥⲱϯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥϧⲓ ⲛϫⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϧⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϩⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϩⲃⲏⲏⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϩⲓⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϯⲃⲱⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥϯⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϣⲁϫⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϩⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϩⲟⲙⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϫⲏϭⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϭⲉⲗⲃⲉⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛϭⲟⲟⲩⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲁⲡⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲃⲛⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲉⲃⲓⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲉⲝⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲏⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲕⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲕⲣⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲗⲁⲙϫⲉⲡⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲛⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲟⲩⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲣⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲧⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ ⲛⲱⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲁϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϩⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁϩⲧϭⲟⲟⲩⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲁⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲁⲕⲁⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲃⲁⲧ ϣⲏⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲃⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲇⲇⲟⲩⲕⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲉⲓⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲉⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲉⲓⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲉⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲑⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲕⲁⲙⲟⲩⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲕⲟⲕⲏⲗⲗⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲗⲁϣⲉⲓⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲗⲁⲙⲁⲛⲇⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲗⲟⲩⲕⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲙⲁϩⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲙⲁⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲙⲃⲉϩⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲙⲛⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲙⲥⲟⲩⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲙⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲛⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲟⲩⲑ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲧⲁⲣⲁⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲛⲧⲓⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲡⲡⲉⲓⲣⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲡⲡⲓⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲡⲡⲓⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣϥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣϭⲁⲧⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲅⲏⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲑⲏⲟⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲕⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲕⲱⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲡⲟⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲁⲫⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲃⲟⲛⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲁⲕⲱⲗⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲣⲟⲩⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲁⲛⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲁⲣⲁⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲉⲉⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲉⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲩϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲩⲏⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲭⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲭⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲭⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲁⲭⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲛⲥⲉⲧⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲃⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲟⲩⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲣⲟⲟⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲃⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲃⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲃⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲃⲓⲥⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲃⲟⲟⲛ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲉⲉⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲕⲥⲓⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲕⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲗⲉⲡⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲗⲓⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲗⲥⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲙⲓⲥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲙⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲙⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲙⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲣϭⲁⲙⲟⲩⲗ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲣⲁⲡⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲣⲟϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲣⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲣⲫⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲥⲃⲟϩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲥⲃⲟϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲉⲧⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲃⲉ ⲛϫⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲃⲉ ⲛⲣⲁⲧ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲙⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲙⲉⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲛⲅⲕⲗⲏⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲟⲩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲟⲩⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲏⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲑⲣⲟⲩⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϩⲓ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϩⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲃⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲅⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲅⲛⲟⲩⲫⲩⲗⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲗⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲗⲓⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲗⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲗⲟⲩⲕⲓ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲓⲙ ⲛⲟⲩⲟⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲙⲟⲩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲙⲱⲛⲓⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲁϩⲃⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲁⲡⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲇⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲇⲱⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲟⲟⲩⲛ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲟⲩ ⲥⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲡⲡⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲣ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲣⲉϥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲥⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲥ���ⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲙⲟⲩⲗⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲣⲁⲕⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲣⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲁⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲛ-', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲛϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲛⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲡⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲡⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲡⲱⲗⲁⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲩⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲉⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲏⲇⲁⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲏⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲏⲛⲟⲡⲏⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲓⲃⲩⲧⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲓⲗⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲗ̣ⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲙⲕⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲛⲟⲩϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲟⲣⲉⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲟⲣⲡⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲟⲩⲣⲕⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲩⲑⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲩⲗⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲕⲩⲛⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲗϩⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲁⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲁⲧⲗⲉⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲉⲡⲗⲓⲡ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲓϥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲟϭⲗϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲗⲥⲓⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲁⲣⲁⲅⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲁⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲙⲁⲩ', masc, plur). +coptic_noun('ⲥⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲉϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲉⲗⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲓϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲓⲗⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲓⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲟⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲟⲩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲟⲩⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲙⲩⲣⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲁϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲏⲓⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲏⲓⲛⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲟϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲟⲩϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲃⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲇⲟⲙⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲉⲓϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲛϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲕⲙⲁϫⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲕⲥⲉⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲗϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲗⲥⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲙϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲛ ⲛⲉⲓⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲛⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲛⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟⲩϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟⲩϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲡⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲣⲙⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲣⲡ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲃⲉϥ ⲙⲙⲓϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲃⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲧⲡⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲇⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲏⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲗⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲙⲁⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲙⲁⲣⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲟ ⲛϣⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲣⲟⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲥⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲫⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲫⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲟⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲁⲑⲓϯⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲉⲣⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲏⲗⲁⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲓⲛⲑⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲓⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲗⲏⲗⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲗⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲅⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲛⲇⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲛⲧⲓⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲧⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲡⲟⲩⲇⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲣϥⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲁϩⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲃⲛⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲉⲃⲣⲟⲩⲃⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲣⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲛϩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲟϥⲣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲟⲙⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲣⲣⲓϥⲉ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲧⲁϫⲟⲩⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲅⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲑⲙⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲕⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲥⲓⲁⲍⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲩⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲁⲫⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲃⲁⲉⲓϩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲓⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲓⲱϩⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲛⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲡⲧⲉⲣⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲏⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲓⲅⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲓⲙⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲓⲭⲉⲣⲟ(ⲛ)', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲗⲟⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲙⲁⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲟⲛ��ⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲏⲗⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲁⲧⲱⲡⲉⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲟⲅⲓⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲧⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲣⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲩⲣⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲩⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲧⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲅⲕⲣⲓⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲅⲕⲣⲓⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲃⲟⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲙⲁⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲡⲟⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲫⲟⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛϩⲉⲇⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛϩⲟⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲗⲗⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲛⲧⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲁⲣⲡⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲃⲟⲏⲑⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲃⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲅⲛⲱⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲅⲣⲁⲫⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲇⲟⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲍⲩⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲏⲇⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲏⲑⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲑⲉⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲑⲏⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲑⲏⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲕⲗⲏⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲟⲩⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲧⲁⲅⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲧⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲧⲉⲭⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲫⲱⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲛⲭⲱⲣⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲥⲥⲏⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲩⲥⲧⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲉⲛⲇⲟⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲉⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲟⲛⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲫⲣⲁⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲓⲥⲧⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲓⲧⲁⲣⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲟⲓⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲟⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲭⲟⲗⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱϯⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲃϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲗϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲗⲡ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲛⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲟⲩϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲟⲩⲃⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲡⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲣϫ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲣⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲱϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲥⲱⲱϥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲧϩⲛⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧϫⲁⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧϭⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧϭⲁⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϣⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲛⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϩⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϫⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϫⲣⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϭ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϭ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁϭⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲁⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲃⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲉⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲓⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲓⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲓⲃⲉⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲓⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲕⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗϭⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲗⲧⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲙⲉⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲙⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲙⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲙⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲛϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲛⲁϫⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲛⲓⲥⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲝ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲝⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡⲟⲩⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡⲟⲩⲱϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲡⲣⲟ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲁⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲁⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲓⲕ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲓⲥⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲓⲭⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲥⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲧϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲩⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲫⲙⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲁⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲃⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲛⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲃⲧⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉϣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉϣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉϣ���ⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉϩⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲃⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲃⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗϥⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲏⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲱⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲗⲱⲛⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲙⲑⲁⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲛϣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲣϭⲓϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲣⲉⲃⲓⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲣⲡⲟⲥⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲣⲯⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲥⲉⲣⲁⲕⲟⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲥⲥⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲁⲣⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲁⲣⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲟⲇⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲧⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲩⲧⲉⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲩⲧⲉⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲫⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲭⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲉⲭⲛⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲏ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲏϭⲙⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲏⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲧϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲩ ⲛϣⲁⲣⲃⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲏⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲙⲓⲱⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲙⲓⲱⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲙⲱⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲣⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲥⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲓⲧⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲕⲁⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲕⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲕⲟⲩⲓ ⲛϭⲓϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲕⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲗϯⲗⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲗϯⲗⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲟⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲟⲩⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲧⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲗⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲙϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲙⲁⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲙⲉⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲙⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲙⲙⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲛⲛⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲛⲟϭ ⲛϭⲓϫ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟϭⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲃⲧⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲓⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲕⲙⲁⲇⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲕⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲕⲝⲟⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲉⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲉⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲗⲙⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲙⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲙⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲛⲧⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲃⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲩⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡⲁⲇⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡⲟⲡⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲡⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩϫⲟ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲁ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲁ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲓⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲱⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲟⲩⲱ⸗', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲡⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲕⲁⲕⲁⲛⲑⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲕⲁⲕⲁⲛⲑⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲡⲉⲇⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲡⲉⲍⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲡⲏⲍⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲁⲭⲟⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲃⲏⲓⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲉ-', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲉ-', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲉⲡⲉⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲁⲇⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲃⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲃⲟⲗⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲃⲟⲩⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲅⲉⲛⲉⲑⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲅⲉⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲇⲩⲛⲁⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲙⲏⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲛⲉϫⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥϩⲁⲅⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥⲁⲣⲥⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥⲕⳇ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲓⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲙⲧⲉϥϩⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟϣⲣϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲡⲉⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲡⲣⲉⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲩⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲭⲓⲥⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲡ ⲛⲥⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲩⲫⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲩⲫⲩⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲣⲱⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲁⲃⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲁⲛⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲃⲕⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲟⲩⲧⲥⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲥⲱ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲩⲙⲡⲁⲛⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲩⲡⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲩⲣⲁⲛⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲩⲫⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲩⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱϩⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱϭⲛⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲃϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲃⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲇⲓⲕⲁⲓⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲓⲗⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲕⲓⲙⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲕⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲗⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲙⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲙⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲛϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣϩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲣⲧⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲱⲃⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲧⲱⲱⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲩⲃⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲇⲱⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲓⲟⲑⲉⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲡⲁⲧⲁⲕⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲡⲉⲣⲁⲥⲁⲗⲉⲩⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲩⲡⲟⲭⲟⲛⲇⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲕⲓⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲉⲣⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲉⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲉⲣⲱⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲡⲓⲗⲁⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲁⲅⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲃⲁⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲓⲥⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲙⲁⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲙⲁⲅⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲙⲁⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲣⲙⲁⲕⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲥⲓⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲥⲓⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲧⲛⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲁⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲉϧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲉⲅⲅⲟⲕⲁⲧⲟⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲉⲙⲁⲛⲁⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲉⲙⲉⲣⲁⲛⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲉⲣⲉⲍⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲑⲟⲛⲏⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲑⲟⲛⲏⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲑⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲁⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲏ', fem, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲓⲕⲣⲓⲛⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲓⲧⲣⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲟⲇⲱⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲟⲕⲁⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲗⲉⲕⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲗⲉⲕⲙⲁⲧⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲗⲉⲯ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲗⲟⲓⲁⲣⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲗⲩⲁⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲛⲓⲕⲝⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟϣⲛⲉϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲃⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲓⲛⲓⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲗϩϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲛϩⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲛⲉⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲣⲧⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲥⲧⲁⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲟⲩⲛⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲁⲅⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲁⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲓⲕⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲟⲛⲏⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲣⲟⲛⲓⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲁⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲁⲅⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲁⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲁⲝ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲗⲟⲡⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲥⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲥⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲥⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲩⲥⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲱϧⲉⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲱϧⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲱϫⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('���ⲱⲗϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲛϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲛⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲣⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲥⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲫⲱⲥⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲑⲏⲟⲩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲓⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲕⲕⲁⲙⲁⲩ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲁⲍⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲃⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲇⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲓⲧⲉⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲗⲕⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲙⲁⲓⲗⲉⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲙⲉⲙⲉⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲙⲉⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲙⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲛⲁⲛⲓⲧⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲛⲥⲣⲱϥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲁⲕⲧⲏⲣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲓⲧⲥⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲟⲩⲕⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲧⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲣⲱϫⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲧⲏⲣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲁⲩⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲓⲣⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲗⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲗⲭⲁⲭⲱϥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲭⲉⲣⲟⲩⲃⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲣⲥⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲣⲭⲉⲙ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲉⲧⲧⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲏⲙⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲏⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲏⲣⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲓϥⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲓⲗⲓⲁⲣⲭⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲓⲙⲁⲣⲣⲁⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲓⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲓⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲗⲁⲙⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲓⲣⲟⲅⲩⲗⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲗⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲛⲉⲩⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲇⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲏⲅⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲏⲅⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲣⲩⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲙ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲩⲁⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲟⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲁⲓⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲉⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲉⲙⲥ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲏⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲏⲥⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲏⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥⲓⲙⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥⲧⲓⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲟϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲟⲃⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲟⲃⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲩⲥⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲩⲥⲟⲑⲉⲙⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲩⲥⲟⲗⲓⲛ��ⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲩⲥⲟⲡⲗⲁⲥⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲩⲥⲟⲥⲧⲟⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲱϣ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲱⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲣⲱⲟⲩⲛⲓ', fem, sing). +coptic_noun('ⲭⲫⲟⲩⲣⲓⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲱⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲭⲱⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲗⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲙⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲙⲱⲇⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲧⲏⲣⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲁⲗⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲉⲣⲙⲟⲟⲩ', neutre, plur). +coptic_noun('ⲯⲉⲩⲇⲟⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲉⲩⲇⲟⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲏⲫⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲕⲟⲥⲧⲁⲧⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲗⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲙⲓⲑⲓⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲧⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲯⲓⲧⲧⲁⲅⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲫⲓⲥⲙⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲭⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲭⲓⲕⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲭⲓⲕⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲩⲭⲟⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲯⲱⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϣϯ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϣⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱϥⲉ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱϩⲣⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϩⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϫϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϫⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱϭⲃ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲃϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲃⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲇⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲕⲉⲁⲛⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲕⲙ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲗⲓ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲗⲕϣⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲗⲩⲕⲧⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲙⲟⲫⲟⲣⲟⲥ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲙⲥ ⲉϧⲣⲏⲓ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲙⲥ ⲉⲃⲟⲗ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲙⲥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲛϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲉ ⲙⲙⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲉ ⲛⲥⲓⲕⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲉ', fem, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲉ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲛⲏ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲡⲓϣ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣϥ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣⲃⲁⲛ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣⲉⲃ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲣⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲥϭ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲥⲕ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲧϩ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲧⲡ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲫⲉⲗⲓⲁ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲫⲓⲕⲓⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_noun('ⲱⲱ', masc, sing). +coptic_noun('ⲱⲱ⸗', fem, sing). +coptic_noun('ⳉⲃⲉⳉⲓⲧ', fem, sing). +coptic_noun('ⳉⲓⲧ', masc, sing). +coptic_noun('ⳉⲟ', masc, sing). +coptic_noun('ⳉⳉⲧⲱⲣϣ', masc, sing). + +%****************************************************************************** +% VERBS - 2812 entries +%****************************************************************************** + +coptic_verb('*ϣⲟⲡϣⲡ', transitive). +coptic_verb('*ϣⲱⲙϫ', transitive). +coptic_verb('*ϣⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('*ϥⲱⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('*ϧⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('*ϩⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('*ϩⲱϥⲧ', transitive). +coptic_verb('*ϩⲱⲕⲛ', transitive). +coptic_verb('*ϩⲱⲕⲡ', transitive). +coptic_verb('*ϩⲱⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('*ⲛⲉϭⲉ-', transitive). +coptic_verb('*ⲛⲟϩⲛⲉϩ', transitive). +coptic_verb('*ⲛⲟⲩϥⲣ', transitive). +coptic_verb('*ⲟⲩⲱϩ', transitive). +coptic_verb('*ⲡⲱⲣⲥ', transitive). +coptic_verb('*ⲣⲁϩⲣⲉϩ', transitive). +coptic_verb('*ⲣⲟⲕⲣⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('*ⲥⲁϩⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('*���ⲟⲣⲥⲣ', transitive). +coptic_verb('*ⲥⲟⲧⲥⲉⲧ', transitive). +coptic_verb('*ⲥⲟⲩⲟⲗⲟⲩⲗ', transitive). +coptic_verb('*ⲥⲣⲟⲙⲣⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('*ⲥⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲁⲥⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲃⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲛⲁϩⲥⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲟϭⲧϭ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲟⲩⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲟⲩⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲱⲕϣ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲱⲕϩ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲱⲛϣ', transitive). +coptic_verb('*ⲧⲱⲛϩ', transitive). +coptic_verb('*ⲫⲱϣⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('*ⲭⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('*ⲱϣ', transitive). +coptic_verb('*ⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ϣ-', transitive). +coptic_verb('ϣϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣϭⲁϭⲓⲇ', transitive). +coptic_verb('ϣϭⲙϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣϭⲛⲏⲛ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁϩϣⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁⲁⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲉⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲉⲧⲙⲛⲧⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲃⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲉⲓⲱϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲛⲉ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲃⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲓⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲉⲙⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲏ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲏⲗ', transitive). +coptic_verb('ϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲙϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲙϣⲏϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ϣⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲛⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟϥϣϥ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟϫⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲕϣⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲗϣⲗ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲟⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲣϣⲣ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲧϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲩϣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲩⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϣⲟⲩⲧⲁⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡϩⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡϩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡⲙⲕⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϣⲡⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲡⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϣⲣⲱ', transitive). +coptic_verb('ϣⲣⲱⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ϣⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ϣⲧⲁⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲧⲟⲣⲧⲣ', transitive). +coptic_verb('ϣⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϥ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϥⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϩⲃ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱϫⲡ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲃ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲃϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲃⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲕϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲛϥ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡ ⲉϫⲛ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡ ⲛ-', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡⲉ ⲛϩⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡⲉ ⲛϫⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡⲉ ⲛⲥⲟⲗⲥⲗ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲣⲧ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱ��ⲃ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲱⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϣⲱⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ϩⲁ-', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲙⲙⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲙⲛ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ ⲛⲧⲁⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓϩⲟⲉⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓϩⲣⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓϯⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓⲁⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓⲣⲟⲟⲩϣ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓⲧⲟⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϥⲓⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϥⲟⲣϥⲉⲣ', transitive). +coptic_verb('ϥⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϧⲉⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ϧⲟⲙϧⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ϧⲱϧ', transitive). +coptic_verb('ϧⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩϫⲟⲡϫⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁϣϩϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲅⲓⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲗⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲗⲱ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲡⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲣⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲣⲙⲟⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲣⲡⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲃⲟⲣⲃⲣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲃⲟⲣⲃⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉⲗⲡⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉⲗⲡⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉⲡⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉⲣⲙⲏⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲉⲧⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲏϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϩⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓϩⲟϯ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓϫⲉⲛⲁⲙⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓϫⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓϭⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲁϭⲛⲓ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲉⲃⲣⲏϫ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲑⲁϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲑⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲕⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲕⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲛⲏⲃ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲟⲩⲓ ⲉⲡϩⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲡⲑⲏⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲥⲧⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲧⲟⲟⲃⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲭⲟϩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲭⲣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲱⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲱⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲓⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟⲉⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟⲙⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟⲟⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟⲡⲗⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲟⲩⲗⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲗⲱϭϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲙϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲙⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲙⲟϫ', transitive). +coptic_verb('ϩⲙⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲙⲟⲟⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲛⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϩⲟϫϩϫ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲗϩⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲙϩⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲛϩⲉ���', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲟⲩϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲡⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲣϩⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲧϩⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ϩⲟⲩⲣⲉ-', transitive). +coptic_verb('ϩⲣϩⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲁ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲉⲡⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲉⲩⲙⲁⲧⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟϣ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟϫⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟⲡⲣⲉⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟⲩⲟⲩⲇϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲟⲩⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲣⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲧⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲧⲟⲙⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲃⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲙⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲁⲅⲟⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲏⲣⲉⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲓⲥⲭⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲃⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲕⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲕⲟⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲩⲡⲟⲭⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϣϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϥⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϫ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϫϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϫⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱϭⲃ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲃ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲃⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲛϫ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣϭ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣⲃ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧϥ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧⲃ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧⲡ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲧⲣ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲱⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϩⲱⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁϩϫϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲃⲁⲁⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲣⲕ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲁⲩⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉϥ-', transitive). +coptic_verb('ϫⲉϫ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲕⲣⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲗⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙϫⲱⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙϯⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲕⲁϯ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲛⲟⲙϯ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲣⲏϯ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲥⲃⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲙⲧⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲣϫⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲣⲟ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲣⲟ-', transitive). +coptic_verb('ϫⲉⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲏϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲏⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ϩⲁϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ϩⲣⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲉⲃⲉⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲉⲕⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲉⲡⲉⲟⲩϣⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲙⲡϣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲙⲡⲃⲉⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲛϫⲛⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ ⲛⲉⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲏⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲓⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲕⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲟϫⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲡⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϣⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲁⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲁⲓⲃⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲟⲙⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲣⲃ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲁⲥϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲛⲓⲧ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲛⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲣⲟⲡ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϫⲱⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϭⲓϫ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϭⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϭⲣⲏⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϭⲣⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϭⲱⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϯ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϯⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓϯⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲁⲉⲓⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲃⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲉⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲏⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲑⲁⲃ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲗⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲟⲧⲥ-', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲣⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲱϩⲧ-', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲕⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲁⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲁⲧⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲗⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲥⲉ ⲙⲙⲟ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲙⲧⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲛⲕⲱϯ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲛⲟⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲛⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲛⲧⲏϭ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲟⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲩⲁ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲩⲛⲁϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲡⲁϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲡⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲁⲓⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲟⲩϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲣⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥϩⲓⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲁⲛⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲃⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲉ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲙⲏ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲙⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲟⲗⲥⲗ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲟⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲟⲡⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲁϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲁϭⲥⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲁⲉⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲟⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲱϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⲧⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲓⳉⲛⲟⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲗϩⲏⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲗⲁⲗⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲛϫⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ϫⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲛⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ϫⲛⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟϥϫϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲕϫⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲗϫⲗ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲟⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲟⲩ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲟⲩϩ⸗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲡ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲣϫⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩϥ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩϥ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩϫⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲟⲩⲫⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲡⲓ-', transitive). +coptic_verb('ϫⲡⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲡⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲣϫⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲧⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ϫⲫⲓ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲕⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲛϥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲣⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲣⲡ (ⲉ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲧϩ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲱⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲱⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲱⲣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϫⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϫⳉⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲁⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲁⲛⲛⲁ-', transitive). +coptic_verb('ϭⲁⲡϭⲉⲡ', transitive). +coptic_verb('ϭⲁⲥⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲃϭⲱⲃ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲃⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲃⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲉⲡϫⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲉⲡⲏ', transitive). +coptic_verb('ϭⲉⲡⲧⲃⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲏⲡ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲏⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓ ⲉⲣϧⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓ ⲛⲥⲕⲉⲛϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓϧⲓⲥⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓϫⲁⲡⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓϭⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲁⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲉⲣϣⲓϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲉⲣⲱϯ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲙϣⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲙⲁⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲙⲕⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲙⲛⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲛⲉ ⲙⲡϣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲣⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲥⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲫⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲭⲣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲓⲱⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ϭⲗⲁⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲗⲁⲙϭⲗ[ⲙ]', transitive). +coptic_verb('ϭⲗⲏ', transitive). +coptic_verb('ϭⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ϭⲗⲟⲙⲗ���', transitive). +coptic_verb('ϭⲙϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲙⲕ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ϭⲙⲡⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛϩⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛϩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛϫⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛϭⲛ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲁⲣⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲁⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲗⲟⲓϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲟⲛ ⲛϫⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲛⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟϣϭϣ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟϫϭϫ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟϫⲓ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲟϫⲓ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲓⲗⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲗϭⲗ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲙϭⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲣϥ⸗', transitive). +coptic_verb('ϭⲟⲥϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ϭⲡⲗⲟⲓϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲣⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱϭ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗϫ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗϫ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗϫ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲗⲡ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲙϩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲛϭ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲛⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲟⲩ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲟⲩ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲟⲩϭ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲡⲉ (ϫⲓⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲡⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲡⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲣϭ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲣⲉ (ⲁⲃⲁⲗ)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ (ϩⲁⲧϩⲏ⸗)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ (ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ (ⲛϩⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲡ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲱⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ϭⲱⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲉⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲛⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ (ⲟⲩⲃⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲑⲏ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲕⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲛⲕⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲡϣⲱⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲡⲟⲩϣⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲡⲥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲉⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲙⲡⲃⲉⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲙⲡⲓⲙⲱⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲙⲡⲟⲩⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲙⲫⲣⲏϯ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛϫⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛⲉⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛⲓⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛⲟⲩϭⲓⲙϣⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛⲟⲩⲉⲣϧⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲁⲁⲣ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲁⲣⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲃⲉⲓⲱ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲉⲟⲩⲱϣⲉⲃ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲓⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲟϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲟⲩϣⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲡⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲱⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ϯϣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯϥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲁⲗϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲁⲙⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲗⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲗⲟⲥⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲣⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲧⲟⲣ', transitive). +coptic_verb('ϯϩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯϫⲗⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϯϫⲣⲉ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϫⲣⲟϫ', transitive). +coptic_verb('ϯϫⲣⲟⲡ', transitive). +coptic_verb('ϯϫⲱⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲉⲣⲱⲃ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲓϫ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲛⲁⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲱϫⲃ', transitive). +coptic_verb('ϯϭⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯϯ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲗⲏⲅⲓⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲗⲏⲗ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲛⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲁⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲉⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲉⲣϣⲓϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲉⲣⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲏⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲓϥⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲁϯ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲗⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲛⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲟⲧⲥ-', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲱϩⲧ-', transitive). +coptic_verb('ϯⲕⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲗⲟⲓϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ϯⲗⲟⲩⲗⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲁⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲃⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲉⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲉⲧⲛⲁϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲙⲧⲟⲛ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ϯⲛϣⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲛⲁⲁⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲛⲟⲙϯ', transitive). +coptic_verb('ϯⲛⲟⲩϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲃ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲣⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲧⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ϯⲟⲩⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲡⲁϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲡⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲡⲟⲩⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲣⲉⲕⲣⲓⲕⲉ ⲛ-', transitive). +coptic_verb('ϯⲣⲉⲛ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯⲣⲙⲉⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ϯⲣⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲁ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲃⲱ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲓϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲗⲁⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲙⲏ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲙⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲁϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲁⲉⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲃⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲉϩⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲉϭⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲉⲛϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲕⲁⲥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲟⲛⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲟⲩⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ϯⲧⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯⲭⲣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ϯⲱⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ϯⲱⲟⲩ ⲛⲃⲁⲗ', transitive). +coptic_verb('ϯⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ϯⲱⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣϣϭⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣϭⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣϭⲏⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲁϩⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲓ (ⲉϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲕⲁⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲁϣⲧⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲁϩⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁϫⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲁⲛⲁⲕⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲁⲡⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲁⲡⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲅⲉⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲇⲓϭⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲑⲉⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲑⲉⲧⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲓⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲓⲥⲑⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲓⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲕⲣⲓⲃⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲕⲩⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲁϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ (ϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲓⲟⲩⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲟⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲗⲱⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁϩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲁⲗⲏϫ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲉⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛϣⲧⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛϩⲁⲗⲓⲥⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛϩⲏⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛϩⲏⲕⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲅⲕⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲇⲓⲇⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲗⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲗⲩⲧⲣⲱⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲡⲁⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲡⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲥⲧⲣⲉⲫⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲧⲣⲉⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲭⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲁⲭⲱⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲉⲭⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲟⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲧⲓⲅⲣⲁⲫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲧⲓⲗⲉⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲛⲧⲓⲟⲭⲉ��ⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲝⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲓⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲛⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲛⲧⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲣⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲁⲧⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲉⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲇⲓⲇⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲇⲓⲕⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲗⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲥⲧⲉⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲥⲧⲏⲑⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲥⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲧⲁⲍⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲫⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲭⲁⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲡⲟⲭⲱⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲁⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲉⲥⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲓⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲛⲓⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲭⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲭⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲣⲭⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲡⲁⲍⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲫⲁⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲥⲭⲏⲙⲟⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲧϩⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲩⲝⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲫⲉⲗⲡⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲁⲫⲱⲣⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲁⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲥⲕⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲁⲧⲧⲁⲗⲟⲅⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲉⲉⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲓϫⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲓⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲗⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲗⲁⲡⲧⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲏⲑⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲏⲑⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲗⲃⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲗⲃⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲟⲩⲃⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲣⲃⲣ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲣⲃⲣ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲣⲃⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱϣ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱϩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱϩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ϩⲁϩⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲣⲁⲧ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲉⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲛⲛⲁϩⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ (ⲛⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ ⲛⲙⲧⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗϣⲧⲱⲣⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲣϭ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲥⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲧⲥ (ⲉⲃⲟⲗ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲧⲥ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲱⲣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲃⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲉⲛⲟⲓⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲉⲣⲧⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲓⲙⲉⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲣⲁⲫⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲣⲩⲡⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲅⲩⲙⲛⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲁⲓⲙⲟⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲁⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲉⲓⲝⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲏⲗⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲏⲙⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲏⲫⲉⲛⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓϣⲃⲉⲓⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲕⲟⲛⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲗⲉⲅⲓⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲗⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲡⲉⲣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲥⲱⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲧⲓⲑⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲧⲣⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲁⲫⲉⲣⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲕⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲗⲟⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲕⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲟⲓⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲟⲓⲕⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲡⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲥⲧⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲓⲱⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲟϭⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲟⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲩⲙⲟⲥⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲩⲣⲁⲛⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲇⲱⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉϣϣⲙϣⲏϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲛⲥⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲉⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲕⲁⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲕⲱⲙⲓⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲅⲗⲁⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ϩⲁⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲃⲟⲗ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲣⲁⲧ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲧⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲉⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲛⲁϩⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ ⲉⲡⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓϣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓϣⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓϣⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲁⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲛⲥⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲉⲗⲉⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϫⲛ- ⲧⲟⲟⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲣⲁⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲁϩⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ (ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲁⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲁⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲃⲣⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲕⲗⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩϭⲣⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲥⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲟⲩⲧⲁⲉⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲣⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ ⲛⲥⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣϩ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣϩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲓⲱⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲗⲉⲅⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲗⲉⲩⲑⲉⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲗⲧⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲙⲡⲟⲇⲁⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲙⲫⲁⲛⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲉⲣⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲕⲁⲕⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲟⲭⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲛⲧⲓⲛⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲁⲡⲁⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲉⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲉⲥⲧⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲉⲧⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲟⲩⲑⲉⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲝⲱⲣⲓⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲁⲓⲛⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲉⲛⲉⲅⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲉⲣⲉⲓⲇⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲉⲭⲏⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲏⲣⲉⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲅⲉⲁⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲇⲓⲇⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲛⲟⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲧⲏⲇⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲧⲣⲉⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲡⲓⲫⲉⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣ ⲛⲁⲧⲑⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣ-', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣϣⲓϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣϩⲁⲙϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁϣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁϥ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁϭⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲓⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲗⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲙⲁⲗⲏϫ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲧϫⲓⲙⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲧⲁϭⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲁⲧⲕⲁϯ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲃⲟⲕⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲃⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲃⲱⲧⲥ (ⲛⲉⲙ-)', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲉⲛϣⲁϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲉⲣϧⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲉⲫⲗⲏⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲕⲁϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲕⲁⲧϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲕⲟⲩⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲛⲉⲃⲁϩⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲛⲏⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲟⲩⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲟⲩⲧⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲟⲩⲱⲓⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲡϣⲡⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲣⲁⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲥⲏⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲥⲗⲓϫ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲥⲙⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲣⲭⲣⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲥⲉⲭⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲥⲑⲁⲛⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲥⲧⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲥⲩⲭⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲕⲉⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲡⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲡⲟⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲫⲣⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲍⲱⲅⲣⲁⲫⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲍⲱⲅⲣⲁⲫⲉⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲏⲡⲓⲛⲟⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲁϥ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲑⲁⲗⲡⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲁⲛⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲁⲣⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲁⲩⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲃⲃⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲉⲃⲓⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲉⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲉⲱⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲏⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲗⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲗⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲗⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲙⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲙⲥⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲟϥⲧⲉϥ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲟϩ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲟⲩⲉⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲟⲩⲑⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲩⲥⲓⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲱⲃϣ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲑⲱⲟⲩϯ ⲙⲡⲓϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲑⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲓ (ϩⲓϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲓ (ⲉϩⲣⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲓϣⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲓⲛⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲓⲣⲓ ⲙϣⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ⲓⲣⲓ ⲙⲃⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲓⲣⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ', transitive). +coptic_verb('ⲓⲣⲓϣⲱⲟⲩϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲓⲱⲥ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲓⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁϩⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁϩⲕϩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁϭⲟⲙ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁϯ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲉⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲑⲁⲓⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲑⲁⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲑⲏⲅⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲕⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲗⲧ-', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲛⲱⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲡⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲡⲧⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲣⲁⲧ⸗ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲣ��ⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲣⲟⲟⲩϣ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲥⲕⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧϣ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲅⲅⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲅⲓⲛⲱⲥⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲇⲓⲕⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲕⲉⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲗⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲛⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲛⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲝⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲧⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲡⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲣⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲟⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲏⲅⲟⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲏⲭⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲁⲧⲟⲣⲑⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲗⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲗⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲗⲉⲩⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲗⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲣⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲉⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲏ ⲉⲡϣⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲏⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲓⲛⲏⲥⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲓⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲗⲁⲥⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲗⲏⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲙⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲙⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲛⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲛⲟⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲗⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲗⲁⲕⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲗⲁⲥⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲗⲕⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲗⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲥⲕⲥ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲥⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲥⲙⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲩⲗⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲟⲩⲫⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲣⲓⲛⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲣⲙⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲣⲟⲙⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲁⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲉⲉⲓⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ (ⲛⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲩⲣⲓⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲩⲣⲓⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲩⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲁϩⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲁⲣⲁⲧ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲁⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ϩⲓⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ (ⲛⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ϩⲁⲉⲓⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛϫⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛⲉⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛⲣⲙϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛⲣⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ ⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱϥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱϩ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱϯ (ⲛⲧⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱϯ (ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲕ ⲁϩⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ϧⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ϩⲓⲣⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ⲉϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗϫ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲗⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲙϣ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲛⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲣϥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧϥ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ϩⲓⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱⲃⲉ ⲛⲟⲩⲕⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱⲣⲉ ⲕⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ⲕⲱⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲗϩⲏⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲁϩⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲁϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲁⲕⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲁⲙⲡⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉϣ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉⲉⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉⲉⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉⲗⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲉⲩⲕⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲏⲃⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ⲉϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲉⲙ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ (ⲛⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲓⲧⲟⲩⲣⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲁⲃⲟⲗ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲓⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲁⲃⲁⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲙⲙⲁⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲛⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲟⲩⲃⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ (ⲟⲩⲧⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟϥⲗϥ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟϥⲗϥ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟϫⲗϫ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲃⲗⲉⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲅⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲅⲣⲫⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲅⲭⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲕⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲙⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲟⲧϫ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲩⲡⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲩⲡⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲩⲡⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϣϫ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϥ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϫ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϫϩ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱϫⲕ', transitive). +coptic_verb('���ⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲃϣ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲕϣ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲕⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲕⲥ ⲛⲥⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲕⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲡⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲡⲥⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲥⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲱϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲗⲱⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲅⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲑⲏⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲣⳇ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲥ-', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲁⲩⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲃⲟⲕⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲃⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉϩϩⲏⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉϩⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉϩⲣⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉϩⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲉⲩⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲉⲩⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲣⲓⲙⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲥⲁⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲥⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲥⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲧⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲧⲁⲛⲟⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲉ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲉ (ⲟⲩⲃⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓϣⲓ (ϩⲓϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓⲟ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲙⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲕⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲗⲁϧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲛ ⲟⲩⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲛⲧϣⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲛⲧⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟϣⲓ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟϣⲓ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟϣⲓ (ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟϣⲓ (ⲥⲁⲫⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲕⲙⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲛⲁⲍⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲛⲙⲉⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲁϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲁⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲏⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓϩⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉⲑⲏ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟⲛⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲟⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲥⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϣⲧ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϩ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϩ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϩ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϩ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϯ (ϧⲁϫⲉⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϯ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩϯ (ⲉϧⲣⲏⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲕϩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲗϫ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲛ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲛ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲟⲩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲣ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲣ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲥⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ (ⲟⲩⲃⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲟⲩⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲡϣⲁ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲡϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲡⲟⲇⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲡⲣⲉⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲡⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲣⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲣⲟϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲧⲟⲛ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲧⲟⲛ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲧⲟⲛ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲙⲧⲟⲛ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲙⲧⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲛϣⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲛϩⲁⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲛϩⲟⲩⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ (ⲉⲣⲁⲧ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ . . . ⲛⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁϣⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁϩⲗⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁϩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲓⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲛⲟⲩ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲣⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲣⲥ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲩ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲩ (ⲙⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϣ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϩϣⲗϥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϩⲙⲁⲕϩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϩⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϩⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫϣⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲙⲁⲧⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲛⲉϫ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲥⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲧⲁϥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲧⲃⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉϫⲧⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉⲙⲁⲙⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉⲥⲃⲱⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲛⲉⲥⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲏⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ϣⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉⲡϣⲱⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉⲣⲁⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲉⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲙⲛⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲏⲫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲓϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲁϩⲧⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲕⲟⲧⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟϭⲛⲉϭ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲕⲛⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲙⲓⲍⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲙⲟⲑⲉⲧⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲟϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϣⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϣⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϥⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩ ⲛⲧⲟⲩⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϩⲣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ϩⲓϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲡⲁϩⲟⲩ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϫⲉϩⲣⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲃⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲑⲉⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲣⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲧϥ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲛⲥⲁⲕⲱⲙϣ', transitive). +coptic_verb('ⲛⲧⲉⲛⲁⲙⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛϩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛϫⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛϫⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛϫⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛⲃⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛⲥⲁⲉⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛⲧⲁⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲟ ⲛⲧⲉϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓ ⲛϫⲁϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓ ⲛϫⲁⲃϫⲓⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓ ⲛϫⲱϫⲉⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓ ⲛⲕⲉⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓⲕⲉⲓⲟⲩⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲓⲕⲟⲛⲟⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲗⲓⲅⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲗⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲛⲟⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲣⲭⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩϫⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲁϩⲃⲉϥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲁⲁⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲁⲕ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲁⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲃⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉϩϥⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉϩϩⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲓⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲓⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲗⲟⲩⲉⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲙϭⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲙⲉⲣⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲉⲧ ... ⲟⲩⲉⲧ ...', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲏⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲓϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲓⲥⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲛ ⲟⲩⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲛⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲛⲧⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟϭⲟⲩⲉϭ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲥⲑⲉⲛ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲥⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲧⲟⲩⲉⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲟⲩⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲣⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣϥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲥ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ϩⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲉⲧⲟⲟⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲛⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲛⲉⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲛⲥⲁ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ ⲛⲧⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩⲉⲙ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϩⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϭⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱϯ ⲟⲩⲧⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲗⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲗⲥ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲗⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲙϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲙⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲛⲅ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣϩ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣϩ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉϧⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲡϣⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲥϥ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲥϥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧϥ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧϩ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ϩⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉ ⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲉⲡϣⲱⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ ⲥⲁⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲉⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲟⲩⲱⲱⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲑⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲓⲇⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲕⲉ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣϩⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲃⲉⲛⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲅⲅⲉⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲅⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲇⲓⲇⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲓⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲗⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲗⲟⲅⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲙⲉⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲥⲧⲁⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲧⲓⲅⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲧⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲭⲓⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲭⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲁⲭⲱⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲉⲗⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲟⲣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲣⲱⲝⲩⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲁⲩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉϫⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲓⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲓⲣⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲓⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲛⲑⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲉⲣⲁⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲓⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲓⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲏⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲑⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲣⲁⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲓⲥⲧⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲁⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲁⲛⲁⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲁⲛⲁⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲉⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲏⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲗⲩⲅⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟϫ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲗⲉⲙⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲗⲓⲧⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲙⲡⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲛⲏⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲣⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲟⲧⲡⲉⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲁⲓⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲁⲥⲥⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲁⲧⲧⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲉⲡⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲉⲡⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲉⲥⲃⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲉⲥⲣⲁⲥⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲓⲗⲓⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟϩⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲃⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲇⲓⲇⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲉⲗⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲉⲙⲏⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲕⲟⲡⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲕⲣⲓⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲇⲟⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲉⲗⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲉⲛⲉⲅⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲕⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲕⲩⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲡⲟⲓⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲫⲉⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲫⲉⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲫⲱⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲥⲭⲁⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲧⲣⲉⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲥⲓⲏⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲩⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣⲥ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣⲥ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣⲥ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϣⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩⲧ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϫϭ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲗϩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲗϭ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲗϭ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛⲕ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛⲕ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲣⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲧ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲧ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲧϩ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲱⲛⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲱⲛⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲱⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲱⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲡⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣ ϩⲁϫⲱ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲣ ϩⲓϫⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲣ ⲉϫⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁⲁⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁⲓⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁⲣⲁϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁⲣⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲃⲉⲓⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲃⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲏⲙ ϣⲏⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲙϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲙⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲟϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲟϫⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲟⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲟⲩϣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣϣⲡⲏⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϥⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲁⲓⲃⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲁⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲁⲙⲏⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲁⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲏⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲏⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲏⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲓⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲓⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲓⲧⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲗⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲗⲟⲥⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲙⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲙⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲛⲁ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲟⲉⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲟⲟⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲟⲩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲣⲏⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲣⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲧⲟⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲣϩⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫϩⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲃⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲓⲛϭⲟⲛⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲛⲧⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲟⲉⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲟⲟⲗⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲣⲟⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲱϫ', transitive). +coptic_verb('ⲣϫⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁϫⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁϫⲓϥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁⲃϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁⲛⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲁⲩⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲟⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲟⲣϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲣⲏⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲣⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲱⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲣϭⲱⲱϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁϣⲣⲉϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁϭⲣⲉϭ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁϭⲣⲏⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲕⲣⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲛⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲟⲩⲱ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲡⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧϣⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧϭⲟⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲥⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲁⲧⲧⲁⲣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲗϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲗⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲟⲩϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲃⲣⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉϣⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲃⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲃⲓⲏⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲓⲉⲡϣⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲓⲟⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲓⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲣⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲉⲧⲧⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲏⲧⲱⲣⲉⲩⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲑⲁⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲓⲕⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲓⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲁⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲁⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲁⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲛⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲟⲧⲥ-', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲟⲩⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲣⲙⲉⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲣⲙⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲣⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲱϩⲧ-', transitive). +coptic_verb('ⲣⲕⲱⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲗⲁⲃϩⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲗⲁⲕⲙ ⲗⲁⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲗⲁⲥ ⲥⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲗⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲁⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲉⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲛⲧϫⲱⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲛⲧⲛⲁⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲛⲧⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲟⲉⲓϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲡϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲡⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲙⲧⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲁϣⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟϥⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟϭ ⲛϭⲓϫ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟϭ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟⲉⲓⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲟⲩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲛⲧⲏϭ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟϫⲣⲉϫ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲉⲓⲥ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲉⲓⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲟⲩϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲁⲙⲟⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲏⲏⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲟⲉⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲟⲩⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲁϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲁϩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲉⲗϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲕⲉ-', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲙⲉⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲛⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲣⲱϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲡⲱⲃϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲉϥϫⲓϭⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣ���ⲙϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲙⲙⲁⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲙⲛϭⲟⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲙⲛⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲙⲛⲛⲟⲩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲙⲣⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲟⲙⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲟⲟⲩϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲣⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥϩⲓⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲁϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲁⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲁⲉⲓⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲁⲧⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲕⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲛⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲛⲟϥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲟⲃⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲟⲗⲥⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲟⲡⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲣⲁϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲧⲙⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲧⲟⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲥⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧϭⲟⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲁϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲁⲥⲃⲁⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲧⲱⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϣⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϣⲉ (ⲙⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϫⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱϫⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱⲕϩ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲣⲱⲧⲉⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲣⳉⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥϩⲁⲓ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲥϩⲁⲓ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥϩⲁⲓ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥϩⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁϩⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲁⲛϣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲕⲃⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲙⲣ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲥⲉⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲧⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲧⲏⲟⲩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲁⲫⲏⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲃⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲃⲗⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲃⲟⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲃⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲃⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲉⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕϩⲣⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕⲟⲩⲉⲗⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕⲟⲩⲟⲥⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲕⲧⲏⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲗⲏⲛⲓⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲙϩⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲛⲁⲗⲁⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲥⲃⲟϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲉⲧⲧⲁϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲏⲙⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲕⲏϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲛⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲧⲉ (ⲉϩⲣⲁⲓ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲧⲉ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲧⲉ ⲛⲉϥⲟⲩⲉⲗⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲭⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲓⲭⲁⲛⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕϥⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲉⲥⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲥⲍⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲡⲧⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲡⲧⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲉⲩⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲓⲣⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲟⲣⲕⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲕⲩⲗⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲗⲁⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲗⲓϫ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲗⲟϭⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲗⲟⲡⲗⲉⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲗⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲙⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉϫⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲛⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲙⲛ-', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲙⲡϣⲁ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲛⲁⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲛⲁⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲛⲥⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲛⲧⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲃⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲃⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲉⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲕⲥⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲗⲥⲉⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲗⲥⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲙⲥ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲟϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲡⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲥⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲧⲡ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲧⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲡⲁⲧⲁⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲡⲟⲩⲇⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣϥⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣϥⲉ (ⲉⲃⲟⲗ ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣⲙⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣⲟϥⲣϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣⲟⲙⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲣⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲉⲫⲁⲛⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲟⲩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲣⲁⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲣⲉⲃⲗⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲣⲧⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲩⲗⲓⲧⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲧⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲅⲕⲣⲓⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲗⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲙⲫⲁⲛⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲙⲫⲁⲛⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲙⲫⲉⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲁⲓⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲃⲟⲏⲑⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲉⲩⲇⲟⲕⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲉⲭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲍⲏⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲏⲗⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲕⲁⲧⲁⲃⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲧⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲧⲉⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲧⲓⲙⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲛⲭⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲩⲥⲧⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲭⲟⲗⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣⲙ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣⲙ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϣⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱϩⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲃϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ϩⲏⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (��ϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ⲉⲣⲁⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ ϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲕⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲗϭ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲗⲡ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲗⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲙⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲛⲕ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲛⲧ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲟⲩϩ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲣ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲣⲙ (ⲉⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲙ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲙ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲧⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲱϥ', transitive). +coptic_verb('ⲥⲱⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧϣⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϣⲟⲩⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϣⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲡⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲡⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲣϣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϩⲣⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϫⲁⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧϭⲁⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϣⲉϣⲁϫⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϣⲉⲉⲓⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϣⲉⲟⲩⲱϣⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲉⲧⲃⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲟ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲟ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϩⲧϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϫⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁϫⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲁⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲁⲧⲉⲧⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲉⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲓⲉⲙⲟⲩϯ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲓⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗϭⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗⲟ (ϩⲓ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗⲟ (ϩⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲗⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲙⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲛϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲡⲁⲛⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲡⲁⲛⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲡⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲣϣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲣⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲣⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲥⲥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲧϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲩⲉⲣⲓⲛ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲁⲭⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲃⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲕⲉⲓⲁⲗ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲗⲏⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲗⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲗⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲣⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲣⲡⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲉⲣⲧⲱⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲏⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲏⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲓⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲓⲙⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧ���ⲙⲱⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲓⲥ-', transitive). +coptic_verb('ⲧⲕⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲕⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲗⲟⲕⲗⲉⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲗⲧⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙⲁⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙⲉⲥⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙⲙⲟ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙⲙⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲙⲧⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲛⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ (ⲛⲥⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲛⲛⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲃⲧⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲉⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲓⲗⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲗⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲗⲙⲁⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲛⲧⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲛⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲟⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲟⲩⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲣⲧⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲥⲧⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩϩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩϫⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲃⲟ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲓⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲟⲩⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲁϩⲣⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲁⲓⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲉⲫⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲙⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲟϣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲟϣⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲟ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲣⲉ ϩⲏⲧ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲣⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲣⲩⲫⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲁⲃⲟ ⲛⲉⲓⲁⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲁⲃⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲁⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲁⲙⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲁⲛⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲃⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲛⲕⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲥⲟⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲩⲡⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲫⲉⲣⲓⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϣ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϩⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϩⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϭⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϭⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱϭⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲃϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲃⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ (ⲁⲣⲉⲧ⸗)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ (ⲉϩⲟⲩⲛ)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ (ⲉϫⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕⲙ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲕⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲗⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙ (ⲉⲣⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲙⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲟⲩⲛ (ϩⲁ-)', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲡⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲣϧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲣϩ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲣⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲥ ⲉⲡϣⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲱϭⲉ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲱϭⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲱⲃⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲧⲱⲱⲙⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲁϧⲉⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲁⲛⲉⲣⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲁⲛⲧ��ⲍⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲉⲛⲉⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲑⲟⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲑⲟⲛⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲓⲕⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲓⲗⲟⲕⲁⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲓⲗⲟⲛⲓⲕⲏ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲓⲣⲓ (ⲉ)', transitive). +coptic_verb('ⲫⲗⲉⲕⲙⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲟⲛⲡⲉⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲟⲣⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲟⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲟⲣⲡⲉⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲟⲣⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲣⲟⲛⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲱⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲱⲛϫ', transitive). +coptic_verb('ⲫⲱⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲗⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲣⲁⲝⲟⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲣⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲣⲓⲍⲉⲥⲑⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲁⲣⲱϥ ⲉⲡϣⲱⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲉⲓⲣⲟⲧⲟⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲏⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲗⲉⲩⲁⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲗⲟⲙⲗⲉⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲟϩⲭⲉϩ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲟⲣⲏⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲣⲁⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲣⲉⲓⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲣⲉⲱⲥⲧⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲣⲏⲙⲁⲧⲓⲍⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲣⲱ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲱ (ⲥⲁⲃⲟⲗ)', transitive). +coptic_verb('ⲭⲱⲣⲉⲩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲱⲣⲏⲅⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲱⲣⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲭⲱⲣⲓⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲯⲁⲗⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲯⲉⲅⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣ ⲉⲡϣⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣϯ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣⲗⲟⲩⲗⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱϣⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲱϥⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲱϥⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱϧⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲉ (ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲉ (ⲉⲣⲁⲧ⸗ ⲉ-)', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲉ (ⲛ-)', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲉ ⲉⲣⲁⲧ⸗', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲱϩⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲱϫⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲱϭⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲱϭⲣ', transitive). +coptic_verb('ⲱϭⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲃϣ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲉ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲕ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲕⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲕⲛⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗ (ⲉ)-', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲓ (ⲉϫⲉⲛ)-', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲓ (ⲛ)-', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲓ ⲉⲡϣⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲓ ⲙⲙⲁⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲕϣⲁ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲗⲙ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙϫ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲕ ⲉϧⲣⲏⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲥ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲙⲥ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛϣ (ⲛⲥⲁ)-', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛϣ ⲉⲃⲟⲗ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛϣ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛϩ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲛⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣϣ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣϫ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲃ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲃ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲉⲃ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲕ ⲛⲛⲟⲩϫ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲣⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲥϭ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲥⲕ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲧ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲧϩ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲧⲟ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲧⲡ ⲉϩⲟⲩⲛ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲧⲡ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲫⲉⲗⲉⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲫⲉⲗⲉⲓⲥⲑⲁⲓ', transitive). +coptic_verb('ⲱⲱ', transitive). +coptic_verb('ⳉⲁⲧⲉ', transitive). +coptic_verb('ⳉⲱϣϥ', transitive). + +%****************************************************************************** +% ADJECTIVES - 436 entries +%****************************************************************************** + +coptic_adjective('-ⲣⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲉⲛⲉϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲓⲱⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲛⲑⲙⲁϧⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲣ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲣⲁϩⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲏⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲓⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲗⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲙⲙⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲟⲣⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲟⲩ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲟⲩⲛⲁϩϯ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϣⲱⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϥⲁⲓⲉⲧⲡⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁϯⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲗϩⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲗϭϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲗⲱⲗⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲁⲧⲃⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲏⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲏⲧ ϣⲏⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲏⲧ ⲥⲛⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲓⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲟⲟⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲟⲣⲕϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϩⲟⲩⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϥϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϥⲓϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϩϫϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϫⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϫⲗⲁⲕϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϫⲙⲟⲉⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁϭⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁⲉⲓⲧⲟⲩⲉⲓⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁⲓϭⲣⲏⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁⲣⲉⲃ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁⲥⲓ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲏϭⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲓ ⲛϭⲟⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲓⲟⲩⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲟⲃⲉ', fem, sing). +coptic_adjective('ϫⲟⲉⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲟⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲡⲉⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲣⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲱϩⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲱⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϫⲱⲱⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲁϫⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲃϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲗⲉ', masc, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲗⲏ', fem, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲗⲟⲩⲃⲓϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲛⲁϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲁⲛⲟϩⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲓϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲙϭⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲛⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲟⲟⲩⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲣⲟϭ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲱϫⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲱⲃ', masc, sing). +coptic_adjective('ϭⲱⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲱⲣϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ϭⲱⲱⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁϣⲓⲣⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁϣⲟⲉⲓϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁϥϫⲓⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲑⲙⲟⲩⲛⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲑⲟⲩⲱⲙ ⲛϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲑⲟⲩⲱⲛϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲗ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲗⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲡϭⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣϭⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲁϫⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲏⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲓⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲓⲃⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲓⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲗⲏⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲟϫⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲧⲁϩⲟ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϣⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲁⲓⲃⲉⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲕⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲙⲟⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲟⲧϩⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲟⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϩⲣⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲁϫⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲃⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲓϭⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲓⲏⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲓⲙⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲓⲟⲟⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲓⲧⲁϭⲥⲉ (ⲛⲥⲁ-)', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲛⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲟⲥⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲟⲩϣⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲡⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲣⲟⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱϩⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱⲕⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱⲧϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϫⲱⲱⲃ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲉⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲛⲣⲁⲧ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲟⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲟⲙϭⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲟⲣⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲣⲟϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲣⲟϭ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱϫⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱⲧⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϭⲱⲱⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯ ⲟⲩⲃⲉ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯϣⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲁⲥⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲙⲁϯ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲟⲩⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲣⲁⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲧⲱϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧϯⲧⲱⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲁϭⲛⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲁⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲁⲣⲏϫ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲁⲣⲓⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲃⲁⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲃⲉⲭⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲃⲱϩⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲃⲱⲗ (ⲉⲃⲟⲗ)', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲃⲱⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲉⲓⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲉⲓⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲉⲙⲧⲟⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲏⲡⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲑⲁⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲑⲃⲓⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲑⲱⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧ⸗ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲁϩⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲁϯ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲁⲣⲱ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲓⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲧⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲱⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲕⲱⲣϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲗⲁⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲗⲟⲓϭⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲗⲱⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲁϧⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲁⲁϫⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲁⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲁⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲏⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲓϣⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲓⲥⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲕⲁϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲕⲙⲉⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲟϣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲣⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲟⲩϣⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲙⲡϣⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛϩⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲁϩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲉϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲉⲉϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲏⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲕⲟⲧⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲟⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲟⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲛⲣⲁⲧ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲉⲓⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲣⲃ⸗ ⲉϩⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲣⲃ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩϣⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩϫⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲟⲉⲓϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲟⲉⲓⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲧⲁϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱϭⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱⲣϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲟⲩⲱⲧⲉⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲡⲱϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲡⲱϩⲧ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲡⲱⲣϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲡⲱⲧⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲡⲱⲱⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣϩⲟⲟⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣⲓⲕⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣⲟⲟⲩϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣⲱϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲣⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥϩⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥϩⲓⲙⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲃⲃⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲃⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲉⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲉⲙⲛⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲏⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲓⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲗⲁϯ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲙⲟⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲛⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲟⲃⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲟⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲟⲗⲥⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲟⲛⲧ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲟⲟⲩⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲧⲙⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱⲗϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱⲗⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱⲣⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲥⲱⲧⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁϩⲛⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁϩⲟ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁϫⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁⲕⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁⲗϭⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲁⲩⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲃⲃⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲟⲛⲧⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲥⲛⲕⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱⲗⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱⲣⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲧⲱⲧ ⲛϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲫⲓⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲫⲱⲛϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲭⲣⲉⲙⲣⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲱϣⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲱϫⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲱⲃϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲱⲕⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲁⲧⲱⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁϣⲁϩⲏⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁϣⲁⲡⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁⲃⲉ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁⲓⲱⲣⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁⲕ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁⲗ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲁⲗϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲗⲗⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲟⲕⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲟⲟⲃⲉ', fem, sing). +coptic_adjective('ⲃⲟⲟⲛⲉ', fem, sing). +coptic_adjective('ⲃⲣⲣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲃⲱⲱⲃⲉ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲃⲱⲱⲛ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲉⲃⲓⲏⲛ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲓⲉⲃⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲓⲉⲣⲃⲟⲟⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲙⲛⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲛⲉϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲡⲣⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲥⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲧⲛⲁϣⲱϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲉⲧⲛⲉⲥⲱϥ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲑⲙⲏⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲁⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲁⲣⲟⲩⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲁⲧϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲉ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲟⲩⲣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲣⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲣⲱⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲕⲱϩⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲁⲁⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲁⲃⲗⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲁⲃⲙⲁϩⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲁⲃⲥϩⲓⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲁⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲟϭⲗⲉϭ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲟⲓϩⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲟⲩⲕⲗⲁⲕ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲗⲱⲙⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓϣⲙⲙⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓϫⲁϫⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓϫⲁⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓϫⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓϭⲓⲥⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲟⲩⲛⲟϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲟⲩⲱⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲥⲃⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲥⲟⲗⲥⲉⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲥⲱⲧⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲁⲃⲧⲃ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲁⲉⲓⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲟⲛϩⲟⲩⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲥⲁⲛⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲱϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲧⲱⲣⲡ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲓⲱϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲥⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲥⲟⲩⲧⲁϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲥⲧⲉⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲁⲩⲁⲁ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲉⲣⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲉⲥⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲏⲏϣⲉ ⲛ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲏⲣϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲟⲩⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲁϣⲧϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲁϣⲧϩⲣⲁ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲁϣⲧⲉⲓⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲁϣⲧⲙⲁⲕϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲁⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲃⲟⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲉⲃⲁϩⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲓⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲟϭ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲟⲩϥⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲟⲩϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲟⲩⲧⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩϫⲁⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁ ⲛⲟⲩⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁϩⲓϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁⲁ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁⲙ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁⲛ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁⲛⲧⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲁⲥϥ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲃⲓϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲏⲣⲉ', fem, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲟⲃϣⲓ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲧⲱϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲱⲃϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲟⲩⲱⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲡⲁϣⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲡⲁϩⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲡⲁⲕϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲡⲉⲗϭⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲁⲧϥⲱ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲁⲧⲡⲱⲣϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲓⲣⲓ ⲙⲫⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲙⲟⲩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲙⲟⲩⲟⲩⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲥⲉϥ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲧⲁⲕⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲉϥⲧⲁⲙⲓⲉ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲏⲥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲙⲛϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲟⲟⲩⲛⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲣⲟ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲣⲱⲙⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲁϥϩⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲁϩⲧⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲁⲃⲉ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲥⲁⲃⲏ', fem, sing). +coptic_adjective('ⲥⲁⲉⲓⲉ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲉⲗⲥⲓⲗ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲕⲓⲙ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲛⲁⲩ', masc, sing). +coptic_adjective('ⲥⲛⲧⲉ', fem, sing). +coptic_adjective('ⲥⲟⲉⲓϥ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲟⲉⲓⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲟⲩⲃⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲥⲧⲙⲏⲧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧϩϯϩ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧⲁⲥ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧⲁⲫⲙⲏ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧⲏⲣ⸗', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧⲛ-', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲧⲱⲣϣ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲫⲁⲣⲫⲉⲣⲓϧ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⲱⲣϫ', neutre, sing). +coptic_adjective('ⳉⲁⲣⲃⲉⲗ', neutre, sing). + +%****************************************************************************** +% PRONOUNS - 33 entries +%****************************************************************************** + +coptic_pronoun('ϩⲁⲣⲓϩⲁⲣⲟ⸗', general, unknown). +coptic_pronoun('ϩⲗⲓ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲁϣ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲁϩⲣⲟ⸗', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲁⲛⲟⲕ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲁⲛⲟⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲉⲓⲡⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲕⲉⲟⲩⲁ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲕⲉⲟⲩⲉⲓ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲕⲉⲟⲩⲟⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲟⲩⲟⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲙⲁⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲙⲉϣⲉ ⲛⲓⲙ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲁⲓ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲉ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲏ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲓⲙ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲟ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲟϥ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲟⲕ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲟⲟⲩ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲟⲥ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲛⲧⲱⲧⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲥⲁⲟⲩⲟⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲟⲩⲟⲛ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲡⲁⲓ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲡⲉ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲡⲏ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲧⲁⲓ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲧⲉ', general, unknown). +coptic_pronoun('ⲧⲏ', general, unknown). + +%****************************************************************************** +% PREPOSITIONS - 88 entries +%****************************************************************************** + +coptic_preposition('ϣⲁ-'). +coptic_preposition('ϣⲁⲃⲟⲗ'). +coptic_preposition('ϣⲁⲡⲣⲁ'). +coptic_preposition('ϣⲉ'). +coptic_preposition('ϩⲁϫⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲁⲃⲟⲗ'). +coptic_preposition('ϩⲁⲡⲣⲁ'). +coptic_preposition('ϩⲁⲣⲁⲧ⸗'). +coptic_preposition('ϩⲁⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲁⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲁⲧⲟⲩⲱ⸗'). +coptic_preposition('ϩⲉⲱⲥ'). +coptic_preposition('ϩⲓϫⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲓⲃⲟⲗ'). +coptic_preposition('ϩⲓⲡⲁϩⲟⲩ'). +coptic_preposition('ϩⲓⲣⲁⲧ⸗'). +coptic_preposition('ϩⲓⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲓⲥⲕⲉⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲓⲧⲙⲏⲧⲉ'). +coptic_preposition('ϩⲓⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲛⲧⲙⲏⲧⲉ'). +coptic_preposition('ϩⲟⲓⲟⲛ'). +coptic_preposition('ϩⲣ-'). +coptic_preposition('ϩⲣⲁⲓ ϩⲛ-'). +coptic_preposition('ϩⲱⲥ'). +coptic_preposition('ϫⲓⲛ-'). +coptic_preposition('ⲁϫⲛ-'). +coptic_preposition('ⲁⲛⲧⲓ'). +coptic_preposition('ⲁⳉⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉ-'). +coptic_preposition('ⲉϧⲟⲩⲛ ϩⲁ'). +coptic_preposition('ⲉϩⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲁ-'). +coptic_preposition('ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲁ-'). +coptic_preposition('ⲉϩⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉϫⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲧⲉ-'). +coptic_preposition('ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲁ-'). +coptic_preposition('ⲉⲓⲙⲏ'). +coptic_preposition('ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ'). +coptic_preposition('ⲉⲡⲁϩⲟⲩ'). +coptic_preposition('ⲉⲡⲓ'). +coptic_preposition('ⲉⲣⲁⲧ⸗'). +coptic_preposition('ⲉⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲥⲕⲉⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲧⲃⲉ-'). +coptic_preposition('ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ'). +coptic_preposition('ⲉⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ⲉⲧⲟⲩⲛ-'). +coptic_preposition('ⲕⲁⲧⲁ'). +coptic_preposition('ⲕⲱⲧⲉ'). +coptic_preposition('ⲙⲉⲧⲁ'). +coptic_preposition('ⲙⲙⲁϩ-'). +coptic_preposition('ⲙⲛ-'). +coptic_preposition('ⲙⲛⲛⲥⲁ-'). +coptic_preposition('ⲙⲡϩⲟⲩⲛ'). +coptic_preposition('ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛ-'). +coptic_preposition('ⲙⲫⲣⲏϯ'). +coptic_preposition('ⲛ-'). +coptic_preposition('ⲛϣⲟⲩ'). +coptic_preposition('ⲛϩⲏⲧ⸗'). +coptic_preposition('ⲛⲁϩⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ⲛⲃⲗ-'). +coptic_preposition('ⲛⲟⲩⲉϣ ⲛ-'). +coptic_preposition('ⲛⲣⲛ-'). +coptic_preposition('ⲛⲥⲁ-'). +coptic_preposition('ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ (ⲉ-)'). +coptic_preposition('ⲛⲥⲁⲡⲁϩⲟⲩ'). +coptic_preposition('ⲛⲧⲉ-'). +coptic_preposition('ⲛⲧⲙⲏⲧⲉ'). +coptic_preposition('ⲛⲧⲛ-'). +coptic_preposition('ⲟⲩⲃⲉ-'). +coptic_preposition('ⲟⲩⲧⲉ-'). +coptic_preposition('ⲡⲁⲣⲁ'). +coptic_preposition('ⲡⲃⲟⲗ'). +coptic_preposition('ⲡⲣⲟⲥ'). +coptic_preposition('ⲥⲁⲃⲟⲗ'). +coptic_preposition('ⲥⲁⲙⲉⲛϩⲏ'). +coptic_preposition('ⲥⲁⲡⲁϩⲟⲩ'). +coptic_preposition('ⲥⲁⲥⲡⲓⲣ'). +coptic_preposition('ⲭⲱⲣⲓⲥ'). + +%****************************************************************************** +% CONJUNCTIONS - 64 entries +%****************************************************************************** + +coptic_conjunction('ϩⲁⲙⲁ'). +coptic_conjunction('ϩⲁⲡⲁⲝ'). +coptic_conjunction('ϩⲉ'). +coptic_conjunction('ϩⲉⲱⲥ'). +coptic_conjunction('ϩⲓⲛⲁ'). +coptic_conjunction('ϩⲟⲡⲟⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ϩⲟⲡⲱⲥ'). +coptic_conjunction('ϩⲟⲥⲟⲛ'). +coptic_conjunction('ϩⲟⲧⲁⲛ'). +coptic_conjunction('ϩⲟⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ϩⲱⲥ'). +coptic_conjunction('ϩⲱⲥⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ϫⲉ-'). +coptic_conjunction('ϫⲉⲕⲁⲁⲥ'). +coptic_conjunction('ϫⲓ ⲛⲑⲉ'). +coptic_conjunction('ϫⲓⲛ-'). +coptic_conjunction('ϫⲛ- (ⲙⲙⲟⲛ)'). +coptic_conjunction('ϫⲛ- (ⲙⲡⲉ)'). +coptic_conjunction('ϫⲛ- (ⲙⲡⲱⲣ)'). +coptic_conjunction('ϫⲛ-'). +coptic_conjunction('ⲁϩⲁ'). +coptic_conjunction('ⲁϩⲁⲛ'). +coptic_conjunction('ⲁⲗⲗⲁ'). +coptic_conjunction('ⲁⲛⲧⲓ'). +coptic_conjunction('ⲁⲩⲱ'). +coptic_conjunction('ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲟⲛ'). +coptic_conjunction('ⲉϣϫⲉ'). +coptic_conjunction('ⲉϣⲱⲡⲉ'). +coptic_conjunction('ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ-'). +coptic_conjunction('ⲉⲓ'). +coptic_conjunction('ⲉⲓⲉ'). +coptic_conjunction('ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ'). +coptic_conjunction('ⲉⲓⲧⲁ'). +coptic_conjunction('ⲉⲓⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ⲉⲙⲉϣⲏⲓ'). +coptic_conjunction('ⲉⲡⲁⲛ'). +coptic_conjunction('ⲉⲡⲉⲓ'). +coptic_conjunction('ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ'). +coptic_conjunction('ⲉⲡⲉⲓⲧⲁ'). +coptic_conjunction('ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ'). +coptic_conjunction('ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ'). +coptic_conjunction('ⲉⲧⲓ'). +coptic_conjunction('ⲕⲁⲓ'). +coptic_conjunction('ⲕⲁⲓⲅⲁⲣ'). +coptic_conjunction('ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ'). +coptic_conjunction('ⲕⲁⲛ'). +coptic_conjunction('ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ'). +coptic_conjunction('ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ'). +coptic_conjunction('ⲙⲁⲗⲗⲟⲛ'). +coptic_conjunction('ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ⲙⲏⲡⲱⲥ'). +coptic_conjunction('ⲙⲏⲧⲓ'). +coptic_conjunction('ⲙⲛ-'). +coptic_conjunction('ⲙⲟⲛⲟⲛ'). +coptic_conjunction('ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ (ϫⲉ)'). +coptic_conjunction('ⲛⲥⲁⲃⲏⲗ (ⲉ-)'). +coptic_conjunction('ⲟⲙⲟⲓⲱⲥ'). +coptic_conjunction('ⲟⲩⲇⲉ'). +coptic_conjunction('ⲟⲩⲕⲉⲧⲓ'). +coptic_conjunction('ⲡⲁⲗⲓⲛ'). +coptic_conjunction('ⲡⲗⲏⲛ'). +coptic_conjunction('ⲡⲟⲧⲉⲣⲟⲥ'). +coptic_conjunction('ⲧⲟⲧⲉ'). +coptic_conjunction('ⲭⲱⲣⲓⲥ'). + +%****************************************************************************** +% PARTICLES - 47 entries +%****************************************************************************** + +coptic_particle('-ⲣⲉ', general). +coptic_particle('ϣⲟ', general). +coptic_particle('ϧⲁ', general). +coptic_particle('ϩⲓⲉ', general). +coptic_particle('ϫⲛ ⲙⲙⲟⲛ', general). +coptic_particle('ϭⲉ', general). +coptic_particle('ⲁ-', general). +coptic_particle('ⲁϣ', general). +coptic_particle('ⲁϩ-', general). +coptic_particle('ⲁⲛ', general). +coptic_particle('ⲁⲣⲁ', general). +coptic_particle('ⲅⲁⲣ', general). +coptic_particle('ⲇⲉ', general). +coptic_particle('ⲉϣϫⲉ ⲙⲙⲟⲛ', general). +coptic_particle('ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲛ', general). +coptic_particle('ⲉϩⲉ', general). +coptic_particle('ⲉϩⲟ', general). +coptic_particle('ⲉⲓⲉ', general). +coptic_particle('ⲉⲓⲥ', general). +coptic_particle('ⲉⲛⲉ-', general). +coptic_particle('ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ', general). +coptic_particle('ⲙⲉϣⲁⲕ', general). +coptic_particle('ⲙⲉⲛ', general). +coptic_particle('ⲙⲉⲛⲧⲟⲓ', general). +coptic_particle('ⲙⲏ', general). +coptic_particle('ⲙⲙⲓⲛ', general). +coptic_particle('ⲙⲙⲛ-', general). +coptic_particle('ⲙⲙⲟⲛ', general). +coptic_particle('ⲙⲛⲧⲉ-', general). +coptic_particle('ⲙⲡⲉ', general). +coptic_particle('ⲛ- (ⲁⲛ)', general). +coptic_particle('ⲛ-', general). +coptic_particle('ⲛϭⲓ', general). +coptic_particle('ⲛⲁ-', general). +coptic_particle('ⲛⲛⲟ', general). +coptic_particle('ⲛⲧⲉ-', general). +coptic_particle('ⲛⲧⲟϥ', general). +coptic_particle('ⲛⲧⲟⲟⲩ', general). +coptic_particle('ⲛⲧⲟⲥ', general). +coptic_particle('ⲟⲩⲁⲓ', general). +coptic_particle('ⲟⲩⲛ', general). +coptic_particle('ⲟⲩⲭⲓ', general). +coptic_particle('ⲡⲉ-', general). +coptic_particle('ⲥⲉ', general). +coptic_particle('ⲥⲟⲕⲥ', general). +coptic_particle('ⲧⲟⲓⲛⲩⲛ', general). +coptic_particle('ⲧⲱ ⲉⲧⲱ', general). + +%****************************************************************************** +% NUMBERS - 56 entries +%****************************************************************************** + +coptic_number('-ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ', 0). +coptic_number('-ⲥⲛⲟⲟⲩⲥⲉ', 0). +coptic_number('-ⲧⲁⲥⲉ', 0). +coptic_number('ϣϥⲉ', 0). +coptic_number('ϣⲃⲉ', 0). +coptic_number('ϣⲉ', 0). +coptic_number('ϣⲏⲧ', 0). +coptic_number('ϣⲙⲟⲩⲛ', 0). +coptic_number('ϣⲟ', 0). +coptic_number('ϣⲟⲙⲛⲧ', 0). +coptic_number('ϥⲧⲟⲟⲩ', 0). +coptic_number('ϩⲙⲉ', 0). +coptic_number('ϩⲙⲉⲛⲉ', 0). +coptic_number('ϩⲟⲩⲉⲓⲧ', 0). +coptic_number('ϫⲟⲩⲧⲏ', 0). +coptic_number('ϫⲟⲩⲱⲧ', 0). +coptic_number('ϫⲟⲩⲱⲧⲉ', 0). +coptic_number('ϭⲓⲥⲧⲃⲁ', 0). +coptic_number('ϯⲟⲩ ⲛϣⲉ', 0). +coptic_number('ϯⲟⲩ ⲛϣⲟ', 0). +coptic_number('ϯⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲁⲛⲑⲃⲁ', 0). +coptic_number('ⲃ︦', 0). +coptic_number('ⲉ̅', 0). +coptic_number('ⲍ︦', 0). +coptic_number('ⲏ︦', 0). +coptic_number('ⲑ̄', 0). +coptic_number('ⲓ︤', 0). +coptic_number('ⲕ︦', 0). +coptic_number('ⲗ̅', 0). +coptic_number('ⲙⲁⲁⲃ', 0). +coptic_number('ⲙⲉϩϯⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲙⲉϩⲧⲁⲓⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲙⲏⲧ', 0). +coptic_number('ⲙⲏⲧⲉ', 0). +coptic_number('ⲙⲛⲧⲏ', 0). +coptic_number('ⲙⲛ��ⲟⲩⲉ', 0). +coptic_number('ⲙ︦', 0). +coptic_number('ⲛ︦', 0). +coptic_number('ⲝ̄', 0). +coptic_number('ⲟ̄', 0). +coptic_number('ⲡ̄', 0). +coptic_number('ⲡⲥⲧⲁⲓⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲣ︦', 0). +coptic_number('ⲥ̅', 0). +coptic_number('ⲥⲁϣϥ', 0). +coptic_number('ⲥⲁϣϥⲉ', 0). +coptic_number('ⲥⲉ', 0). +coptic_number('ⲥⲛⲁⲩ', 0). +coptic_number('ⲥⲛⲧⲉ', 0). +coptic_number('ⲥⲟ', 0). +coptic_number('ⲥⲟⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲧⲁⲓⲟⲩ', 0). +coptic_number('ⲧⲁⲓⲟⲩⲙⲁϥ', 0). +coptic_number('ⲧⲃⲁ', 0). +coptic_number('ⲯⲓⲥ', 0). + +%****************************************************************************** +% END OF EXTRACTED LEXICON +%******************************************************************************