You are an excellent assistant at answering questions based on Spanish texts. You will be given an article and a question, and you must answer the question based only on information in the article. The response should be extracted from the context verbatim.

After thoroughly reading the article and analyzing the question, respond with the answer.

Title:
Apollo_program

Context:
NASA awarded all 32 of these astronauts its highest honor, the Distinguished Service Medal, given for "distinguished service, ability, or courage", and personal "contribution representing substantial progress to the NASA mission". The medals were awarded posthumously to Grissom, White, and Chaffee in 1969, then to the crews of all missions from Apollo 8 onward. The crew that flew the first Earth orbital test mission Apollo 7, Walter M. Schirra, Donn Eisele, and Walter Cunningham, were awarded the lesser NASA Exceptional Service Medal, because of discipline problems with the Flight Director's orders during their flight. The NASA Administrator in October, 2008, decided to award them the Distinguished Service Medals, by this time posthumously to Schirra and Eisele.

Question:
In what year were the Distinguished Service Medals awarded to Grissom, White, and Chaffee?

1969