It allows me to work by following my vibes and molding my teaching style to the learning style of the audience.

بتسمحلي إني أشتغل بإني أمشي ورا مشاعري وأكيِّف أسلوبي في التدريس مع أسلوب تعلُّم الجمهور.


The unrelenting soul-force of those who would hold us accountable blows that all away.

قوة الروح اللي محدش يقدر يوقفها للِّي بيخضِعونا للمساءلة تكسح ده كله.


When taken regularly in therapeutic doses, ginger root can effectively cure nausea;

لما جذر الزنجبيل بيتاخد بجرعات علاجية بانتظام، بيعالج الغثيان كويس جدًا؛


They accomplished their goals and created a legacy of self-determination to which others may aspire.

حققوا أهدافهم وعملوا تاريخ من تقرير الذات تتمنى الناس إنهم يعملوا زيه.


But faster economic activity could also translate into some degree of inflation.

لكن النشاط الاقتصادي الأسرع ممكن يترجم برضو لدرجة من درجات التضخم.


The main characteristics a stone should possess are uniform surface, grain, and density.

الخصائص الرئيسية لأي صخرة هي السطح الموَّحد والحُبيبات والكثافة.


Lettuce, no matter the variety, is considered a cool-weather crop.

يُعتبر الخَس، أيًا كان نوعه، من محاصيل الجو البارد.


It was a trick to lure foolish humans to an ogre who would teach them a very valuable lesson.

كانت خدعة لشد الناس المُغفلين لشخص متوحش علشان يعلمهم درس قيِّم جدًا.


Just to clarify, though, assertive is not the same as aggressive or arrogant.

بس للتوضيح برضو، الحازم مش هو هو العدواني أو المتكبر.


The bus, normally crowded, was stunningly nearly empty at this hour.

الأتوبيس اللِّي العادي بتاعه إنه مزحوم كان مُدهش تقريبًا فاضي في الساعة دي.


She can do things with her tongue most of us can't even fathom, like touch her elbow or lick her own ear.

هي بتقدر تعمل حاجات بلسانها معظمنا مايقدرش يستوعبها حتى، زي لمس كوعها أو لحس ودنها.


He ran a dairy herd, kept sheep, and grew potatoes, cereals, and wheat-straw for thatching.

كان بيربي قطيع بينتج حليب، وبيرعى غنم، وبيزرع بطاطس، وحبوب وقش القمح للتسقيف بالقش.


Each step unleashed a waft of that divine scent, filling my lungs with pure bliss.

كل خطوة بتطلَّع نفحة من الريحه الجميلة دي، تملا رئتي بالنعيم.


Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.

سكان أقل يعني فرصة أقل في حدوث حادثة بالإضافة إلى مطالبات بالتعويض أقل.


We’ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.

يسعدنا إننا نقدم لك مشورة عن علم لمساعدتك بخصوص المبلغ اللي تقدر تقترضه وانت مرتاح.


The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.

تمتد مجموعة الأعمال من الطب إلى علم الفلك، ومن التفسير القرآني إلى الفلسفة والشعر.


Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;

قابلية التكيف - عقلية مرنة، نبيهة، نهج متفائل؛


Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.

إنك تكون مُمتن هو إنك تظهِر التقدير بطيبه، في حين إنك تكون شاكر هو إنك تكون ببساطة سعيد ومرتاح.


Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.

ضِف المكونات دي: زيت، وخل نبيذ أبيض، وملح وفلفل أسود طازه.


Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.

استفيد منه على أد ما تقدر قبل ما تروح المطار في بداية وقت الظهر وودَّع موريشيوس.


With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.

هم في الشغل بحماس جامد، وفين ما اروح يشارولي ويحيوني بصوت عالي.


He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.

هو رمز لقائد شغوف بس مُحبَط جدًا، وكمان مُضَلّل.


The book's title was "Time to Assess Invalid Ideas."

كان عنوان الكتاب "جه الوقت لتقييم أفكار مش تمام"


Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.

علشان كده، قبل ما تدخل في علاقة دايمه، حاول تختبرها.


Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.

من هنا كل صنف من الأكل مصنوع من الحبوب بقى أندر، وقل الدخل في الأرياف، وغرق كل مزارع أكتر في الديون.


The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.

الشيء الغريب عن ذكرى الصدمة هو إنك بتشاركها مع حد مُريع.


Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.

بوذا، في واحد من أقواله المأثورة الشهيرة، وضَّح إن أصل المُعاناة بيكمن في التعلُّق.


But I forgot the initially set password with all the excitement.

لكن أنا نسيت كلمة السر اللي اتعملت في البداية بكل حماس.


Standard glow paint, weather-resistant acrylic paint brand delivering rich bold color markers!

دهان وهاج عادي، ماركة دهان أكريليك ضد عوامل التعريه بتقدم أقلام ماركر ألوان فاقعة وغنيه!


Neither row number nor column letter in an absolute reference will change.

مش هيتغير لا رقم صف ولا حرف عمود في مرجع مُطلق.


Thus, the connection between relationship status and exercise has received significant research attention.

بالتالي، الارتباط بين حالة العلاقة والتمرين لقى اهتمام بحثي مهم.


We treat behavioral problems, emotional distress, cognitive loss, prolonged grief reactions, and severe mental illness.

تعاملنا مع مشكلات سلوكية، اضطراب عاطفي، اختلال معرفي، ردود فعل الحزن اللي بتستمر لفترة طويلة ومرض عقلي حاد.


So, considering the ratio of net value added to gross output does not yield a complete picture.

لذلك، النظر لنسبة صافي القيمة مضافه للناتج الإجمالي مايديش صورة كاملة.


You can also work with a virtual assistant or someone in your company who can create your resume from scratch.

تقدر برضو تتعاون مع مساعد افتراضي أو أي شخص في شركتك يقدر يعمل السي في بتاعك من الصفر.


Fabulous amenities including resort style pool, fitness center, club room and outdoor entertainment area.

وسائل راحة رائعة منها حمام سباحة على طراز المنتجعات، ومركز لياقة بدنيه، وغرفة احتفالات وساحة ترفيه خارجية.


The grave-digging is a very important aspect of the Koireng funeral ceremony.

حفر القبور جانب مهم جدًا من المراسم الجنائزية لقبيلة الكورواي.


As images of the perfectly rational Creator, humans strive for internal consistency.

كصور من الخالق العقلاني تمامًا، يسعى الناس إلى تحقيق الاتساق الداخلي.


At thirty years of age a girl is actually currently 15 years past her child-bearing prime.

في سن تلاتين سنة البنت بتكون عدت الفترة الذهبية للحمل بـ 15 سنة كده بالفعل.


Half of Hook’s crew was already gone, and the remaining few were so drunk they could barely stand.

نص فريق هوك راح بالفعل، والشويه الباقيين سكرانين طينه لدرجة إنهم بيقفوا بالعافيه.


He's fun, funny, clever, generous and absolutely wonderful company.

هو ممتع، مرح، شاطر، كريم ومفيش شك صاحب رائع.


Imagine not worrying about urinary tract infection, painful bladder stones, or aggressive kidney diseases.

تخيل إنك مش قلقان من عدوى المسالك البولية، أو حصوات المثانة المؤلمة، أو أمراض الكُلى الشديدة.


I was proud to beat my opponent with a witness present.

كنت فخور بهزيمة خصمي بحضور شاهد.


Treatment options depend on the duration or frequency of ear symptoms.

خيارات العلاج بتتوقف على مدة ووتيرة أعراض الودن.


This Toyota facility employed approximately 150 employees during the beginning of its operation.

مصنع تويوتا ده وظَّف حوالي 150 موظف خلال بداية تشغيله.


Who can forget the oreo cookie and peanut butter challenge?

مين يقدر ينسى تحدي بسكويت الأوريو وزبدة الفول السوداني؟


Furthermore, sweep, dust, or vacuum it regularly and occasionally wipe your cork flooring with a damp mop.

علاوه على كده، امسحه، أو نفَّضه من التراب أو اكنسه بانتظام ومن وقت للتاني امسح الأرضية الفلين بتاعتك بمَسَّاحه مبلوله.


For a while, I was like the parrot trapped in the corporate cage of money and a prosperous future.

لفتره، كنت زي البغبغان المحبوس في قفص الشركات اللِّي من الفلوس والمستقبل الزاهر.


During their extended game of tag, one of them darted inside a small cave near the summit of an unknown hill.

أثناء لعبهم لعبة المساكة اللي بتقعد وقت طويل، واحد منهم جري فجأة جوا كهف صغير قُرب قمة تل مجهول.


Either abandon the thread, admit defeat, or continue digging yourself into this hole.

إما تخلع من الحوار، أو تعترف بالهزيمة، أو تستمر في إحراج نفسك في الموقف ده.


Due to this fact, it is usually crucial to track down a subject that you are passionate about.

بسبب الحقيقة دي، من المهم جدًا عادةً إنك تمشي ورا موضوع عندك شغف تجاهه.


Let’s reject, break and bind the forces that seek to control and pervert the destiny of Nigeria.

يلا نرفض، ونفرَّق ونضم القوى اللِّي بتسعى للسيطرة على مصير نيجيريا وإفساده.


This particular sunset (header photo) appeared during our recent brief warm spell.

الغروب دا بالذات (صورة الترويسة) ظهر أثناء فترة الدفا القصيرة الأخيرة.


Some might prefer early morning while others prefer late night.

ممكن شويه يفضلوا الصبح بدري وغيرهم يفضلوا بليل متأخر.


The injured boy lost consciousness and fell to the pavement and his blood imbued the road dust.

الولد المُصاب فقد الوعي ووقِع على الرصيف ودمه غرَّق تراب الطريق.


Pineapple sage (Salvia elegans) is an underrated herb in the garden.

ميرمية الأناناس (القصعين الأنيق) عُشب مبخوس حقه في الحديقة.


Secondly, the official stamp of approval is the kiss of death for any genuine viral campaign.

ثانيًا، الختم الرسمي للاعتماد هو سبب فشل أي حملة حقيقية واسعة الانتشار.


Volunteer somewhere: a soup kitchen, a clothing closet, a homeless shelter.

اطوَّع في أي مكان: مطبخ تطوعي، دولاب هدوم، مأوى للمشردين.


We pay special attention to adjust our development approach according to your main aim.

بندي اهتمام خاص لتعديل نهج تطورنا على حسب هدفك الرئيسي.


The incentive structure was bad, and the manager was entitled and impatient, so my colleague resigned.

هيكل الحوافز كان وحِش، وكان المدير شايف نفسه وخُلقه ضيق، فصديقي استقال.


Either way, use the full amount to ensure its sour flavors come through.

في الحالتين، استخدم الكمية كلها علشان تضمن إن نكهاته الحامضة تظهر.


And how does a single strike to the chin manage to render her unconscious?

وازاي ضربة واحده في الدقن تخليها تفقد الوعي؟


Typical clinical signs begin with mild lethargy, reduced feed intake, slight cough, nasal discharge and a fever.

تبدأ علامات سريرية معتادة بخمول خفيف، وانخفاض الرغبة في الطعام، وكُحه خفيفه وسيلان المناخير وحمى.


And his silent preparation and patient endurance is heroic.

استعداده في صمت وتحمُّله بصبر بطولي.


Listening comprehension lessons should emphasize conscious memory work.

المفروض دروس الفهم السماعية تركز على عمل الذاكرة الواعية.


Myth and reality, the moody and the magnificent mingle to create the perfect backdrop for bloody murder.

الخرافة والواقع، المزج المتغير والرائع لعمل الخلفية المثالية لجريمة قتل دموية.


The accommodation comprises an open-plan reception room, a master bedroom, and a bathroom with a bath and separate shower unit.

السكن بيتكون من أوضة استقبال بتصميم مفتوح، وأوضة نوم ماستر، وحمام ببانيو ووحدة استحمام منفصلة.


If it is the incorrect amount, have the vendor revise the invoice.

إذا كان المبلغ مش صح، خلِّي المورِّد يراجع الفاتورة.


Peace brings along its buddies joy, strength, hope, and faith.

السلام بيخلي اصحابه في فرح وقوة وأمل وإيمان.


They should look for those things that inspire dedication, loyalty, honor and dignity.

هم المفروض يدوروا على الحاجات اللي تلهم التفاني، والولاء، والشرف والكرامة.


It helps not to waste precious daytime hours and to save money for accommodation.

بتساعد على عدم ضياع ساعات النهار الجميلة وتوفير المال للسكن.


Easy to use, all you have to do is push down on the bait cup and twist it one-quarter of the way around.

سهل الاستخدام، كل اللي عليك هو إنك تضغط على كباية الطُعم وتلفها ربع لفه.


She's a dancer, avid concert-goer, foreign language nerd and book worm.

هي رقاصه، وبتموت في حضور الحفلات، وسوسه في تعلُّم اللغات الأجنبية ودودة كُتُب.


One of her paws has peach-colored toes, and she has a whisper of peach on her chin and one cheek.

واحد من كفوفها صوابعه ملونة بلون خوخي وعندها لمحة لون خوخي على الدقن وخد واحد.


According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.

وفقًا للنتايج الأوليه، مات بيليسي بسكته قلبيه.


Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.

د. كارتر بيستمتع بلعب كرة السله، وهوكي الشارع، وكرة قدم العَلم، والجولف والجري.


She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student’s dream and goals.

هي بتركز على التحسين من خلال تطوير التحفيز الذاتي للمساعده على السعي لتحقيق حلم الطالب وأهدافه.


It’s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.

من المستحيل مقاومة الخيال القذر، المسلوع، الجميل ده اللي باربع رجول اللي بيبص عليك من تحت الشُجيرات.


Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.

بشكل عام، رأس المال الخاص بيشير للمستثمر الملاك ورأس المال المُخاطر.


Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.

ماما مدت إيدها في الظرف وطلَّعت خطاب مكتوب بنص دقيق وعميق.


Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.

مجرد ما وصلوا، هيشخص سباكنا السريع المشكلة ويصلَّح التسريب أو الماسورة المخرومة بسرعة.


Even having a whale swallow him failed to grant any perspective.

حتى إن حوت يبلعه فشل إنه يدي أي منظور.


With the advent of sophisticated surveillance and technological innovation, a level of caution must be exercised.

مع تقدم المراقبة المعقدة والابتكار التكنولوجي، لازم يكون في بعض الحذر.


Please click the 'Allow' button opposite to agree to our use of cookies and hide this message.

من فضلك اضغط على الزرار "سماح" الموجود في الجانب المقابل للموافقة على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط وإخفاء الرسالة دي.


It’s gorgeous, crazy, insane, and I could listen to it on repeat forever.

ده رائع، يجنن، يخبل، أنا ممكن أفضل اسمعه واعيده للأبد.


Put on your snorkel gear and visually examine the anchor to guarantee your boat is safe.

برا على ماسك السنوركل وافحص المرساه علشان تضمن أن القارب في آمان.


Vitamin C is also important for helping heal wounds and produce scar tissue.

فيتامين سي مهم بردو في إنه بيساعد إن الجروح تخف وبينتج نسيج الندبات.


Do you want wild river fish, a calm lake fish, or a stock pond farm-raised variety?

هو إنت عاوز سمك أنهار متوحش، ولَّا سمك بحيرات هاديه، ولَّا تشكيلة تربية برك مزارع؟


My assessment is that, given the circumstances, we have to be diligent in our work and stingy in our purchases.

تقييمي هو إن، نظرًا للظروف، لازم نكون مجتهدين في شغلنا وشحيحين في مشترياتنا.


The district court refused summary judgment, saying the agreement was ambiguous.

رفضت محكمة المنطقة حكم مستعجل، وقالت إن الاتفاقية غامضه.


The set of courses should represent a coordinated objective and must be approved by the director of graduate studies.

المفروض مجموعة الدورات تمثل هدف مُنسَّق ولازم مدير دراسات الخريجين يعتمدها.


He knew that he wasn’t about to be in any sort of immediate physical danger, though he had plenty weighing on his mind.

هو عرِف إنه مكانش على وشك إنه يكون في أي نوع من أنواع الخطر البدني المباشر، رغم إن ذهنه مشغول بحاجات كتير.


Quite how many of these were forced upon him has been debated ever since.

بجد أد ايه من اللي اتفرضوا عليه اتناقشوا من وقتها.


True therapeutic benefits to relieve stress, calm and relax, aid sleep, boost your energy or lift your mood.

فوائد علاجية حقيقية لتخفيف التوتر، الهدوء والاسترخاء، المساعدة على النوم، وزيادة طاقتك أو تحسين المزاج.


But that would not be the right deed as a socially sensible citizen.

بس دا مش هيكون التصرف الصح كمواطن متزن اجتماعيًا.


Cheers, let's drink a health to fluent language use and perfect pronunciation!

في صحتك، يلا نشرب على شرف استخدام اللغة بطلاقة والنطق السليم!


The victim has the right to take legal action to attempt to recover compensation for their losses.

الضحية من حقه ياخد إجراء قانوني علشان يحاول ياخد تعويض عن خسايره.


His attitude is that gratitude is suitable only when the host is not very talkative.

وجهة نظره هي إن الامتنان بيكون مناسب بس لما الضيف مابيكونش رغاي.


Female, above average height, red hair in tidy bunches, short skirt;

أنثى، طول فوق المتوسط، شعر أحمر بكحكات متهندمه، جيبه قصيره؛


Following the government’s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.

بعد إعلان الحكومة، أصدرت تنسنت تعهد عام لتعديل بيانات الخصوصية.


This thing in my life where I kind of have to live a lie and pretend that everything is ok.

الشيء دا في حياتي اللّي هو بكون نوعًا ما مضطر أعيش كدبه واتظاهر إن كل حاجه تمام.


But in this frightening situation the legionaries kept their arms and ranks intact.

بس في الموقف المرعب دا الفيالق حافظت على أسلحتها وصفوفها بدون أي خساير.


If you're in a seriously cold climate, try it with a classic sweater, cozy scarf, and ankle boots instead.

إذا كنت في جو بارد أوى، جرّبها مع سويتر كلاسيك، وكوفيه مريحه، وبوت للكاحل أحسن.


Make sure children understand appropriate and safe behavior.

اتأكد إن الأطفال فاهمين السلوك المناسب والآمن.


Suppose a group of activists enter a busy setting (mall, movie theater, theme park, etc.) looking like everyone else.

افترض إن مجموعة نشطاء دخلوا مكان زحمه (مول، سينما، حديقة، إلخ) يشبهوا أي حد غيرهم.


She is a popular speaker, mentor, conference producer, author and healing arts advocate.

هي متحدثة شهيرة، ومُرشده، ومنتجة مؤتمرات، ومؤلفة وداعمة لفنون الشفاء.


Fired by a fierce ambition, blessed with an extraordinary voice, her long struggle for fame and fortune begins.

بيحركها طموح شرس، وبتتميز بصوت غير عادي، وبيبدأ كفاحها الطويل للشهرة والثروة.


Cleaning Up jumps from upsetting social drama to hilarious buddy comedy to tense heist thriller.

مسلسل Cleaning Up بيتنطط بين كونه دراما اجتماعيه محركة للمشاعر لكوميديا صحاب مضحكة لمسلسل إثارة عن سطو موتر.


Respect and hygiene and discretion are mandatory, as should be obvious.

الاحترام والنضافه الشخصية والتصرف بلياقة أمور إلزاميه، زي ما هو المفروض يكون واضح.


Minnesota shows exposure type, traffic patterns indicating social distancing success and hospital surge capacity.

مينيسوتا بتبين نوع التعرُّض، وأنماط الحركة المرورية مشيرة إلى نجاح التباعد الاجتماعي والقدرة الاستيعابية للزيادة في المستشفيات.


Indeed your ego-shell suddenly is crushed, you can shake heaven and earth.

بالفعل قوقعة الأنا بتاعتك بتدشش فجأة، وبتقدر تخرَّج كل اللي عندك.


Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?

ليه ربنا سمح للمرض الرهيب ده أن يبقى وباء؟


This perseverance is given to them by their stubborn streak.

المثابره دي جاتلهم من عنادهم.


This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.

دا بيترتب عليه محتوى وِحش كتير في نطاقك، وروابط وارده ملهاش لازمه من مواقع غير مرغوب فيها، ومستخدمين مضايقين.


Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.

حبوب لقاح النحل بتنظم وظايف الأمعاء، خاصة المتعلقة بالإسهال المزمن والإمساك.


Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.

خد شويه من مستخلص بندق الساحرة وحطه على العروق الوارمه بكرة قطن.


These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.

المخاوف دي غيَّرت مشهد الطفولة الحالي بطرق متنوعة.


On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!

في يوم التبني، ريح بالك علشان خلاص، جه اليوم اللي هتقدر تتبنى فيه طفل!


The group is voting on a proposal to conduct outreach to north, west, and east Oakland communities.

المجموعة بتصوّت على مقترح لإجراء انتشار لمجتمعات شمال أوكلاند وغربها وشرقها.


Kings Cross is a serious rail hub and so is extremely simple to commute to.

محطة كينغز كروس هي مركز سكك حديد مهم وعلشان كده سهل جدًا إنها تركب له.


Acute inflammation (meaning it doesn’t last long) helps the body to ward off infections and to promote healing.

إلتهاب حاد (يعني مش بيطوّل كتير) بيساعد الجسم على التخلص من حالات العدوى وبيدعم الشفا.


Always remain calm and remember to seek proper advice about your situation.

خليك دايمًا هادي وافتكر تدور على النصحية الصح بخصوص موقفك.


His slightly hooked nose, sharp, almost black eyes, and shoulder-length hair gave him a harsh appearance.

مناخيره المعقوفه شويه، وعيونه السودا تقريبًا، حاده، وشعره اللي لحد كتفه اداه مظهر جامد.


She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.

هي لازم تواجه ماضيها، وتتقبل مواهبها وتقرر مصيرها.


He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.

النجاره هوايه عنده، وبنى سد من خردة الخشب.


Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.

في حين إن الضباب غالبًا بيعتبر ظاهرة للهوا الجاف، تكوّن الشبوره ظاهرة للهوا الرطب.


It’s not fake news, not trying to fool anyone, it’s just a joke and it cheered up my January a bit.

دي مش أخبار مزيفه، مش بتحاول تخدع أي حد، دي مجرد نكته وأدخلت شوية بهجة على بدايتي للسنة.


People seldom touch the horse because they are afraid of it.

نادرًا لما الناس تلمس الحصان لأنهم بيكشوا من ده.


Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.

وضَّح امتلاك الموارد المالية الكافيه لتغطية مصاريف السفر.


The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.

الشجره ممكن تنمو لحد ارتفاع 20 متر، بلحاء رفيع لونه بني مدّي على رمادي.


The results were terrific: tangy, creamy, intensely berried, with a hint of that kick we associate with cheesecake.

النتايج كانت مبهره: منعشه، كريمي، ومتروسه توت، مع لمحه من اللمسه اللي بنضفها للتشيز كيك.


Is December a throw-away month because everyone is busy or on vacation?

هو ديسمبر شهر ملوش لازمة علشان الكل بيكون مشغول أو في إجازه؟


We inspected jumping equipment for compliance with safety regulations.

فحصنا معدات القفز من حيث امتثالها للوايح السلامه.


Call your mom, apologize for yesterday’s photo, and promise to burn that green rag in her honor.

اتصل بأمك، واعتذر عن صورة امبارح، واوعدها إنك هتحرق الخلقه الخضرا دي تقديرًا لها.


Even our most difficult life experiences bring us wisdom, character and integrity.

حتى أصعب تجارب حياتنا بتدينا حكمة وشخصية ونزاهه.


Each carefully placed bloom, stem, and leaf creates an arrangement whose meaning goes far beyond the aesthetic.

كل زهره، وجذع، وورقة شجر محطوطه في مكانها بعنايه بتخلق ترتيب معناه يتجاوز الشكل الجمالي بكتير.


Thus the London exhibition will complement and augment this splendid array.

علشان كده معرض لندن هيكمل المجموعة الفاخره دي ويزودها.


Transfer the pork to a large bowl with a slotted spoon and discard the bay leaves, onion, and garlic.

انقل لحمة الخنزير لسُلطانيه كبيرة بمعلقه مفتّحه وارمي ورق الغار، والبصل، والتوم.


Accessories lend visual appeal through pattern and texture.

الإكسسوارات بتدي مظهر جذاب من خلال الشكل والملمس.


A warehouse worker in a retail store is holding a cell phone and preparing to package up a parcel to ship overseas.

عامل مخازن في محل تجزئة ماسك تليفون محمول وبيحضّر لتغليف طرد لشحنه بلاد بره.


Again, this is not ideal, but it is a better alternative than withdrawing a larger lump sum.

مره كمان، دا مش مثالي، بس بديل أحسن من سحب دُفعة واحدة أكبر.


Confirm your decision to attend through your admissions application.

أكّد قرارك للحضور عن طريق طلب تقديم.


May God bless you with happiness, contentment, prosperity, peace, and abundance on your birthday and always.

ربنا ينعم عليك بالسعادة، والرضا، والنجاح، والسكينة والغنى في يوم عيد ميلادك وديمًا.


The restaurant is known for its flawless execution, evidenced by the mid-course swap-out of warm brioche toast.

المطعم معروف بتنفيذه اللي مفيهوش هفوه، بدليل تبديل توست البريوش الدافي.


Tiny and tight work—like mine below—can be hard to do, though, so try it with something looser the first time.

الشغل الضيّق والمشدود، زي بتاعي كده تحت، ممكن يكون صعب يتعمل، علشان كده جرّب مع حاجه أوسع أول مره.


Great explanation of the venom that supposedly made the evil dude feel dead.

تفسير عظيم ورا السم اللي المفروض خلّى الراجل الشرير يحس إنه مات.


Those caught outdoors during a severe thunderstorm are particularly vulnerable.

اللي اتحبسوا برا خلال عاصفه رعدية شديده بصفه خاصه مُعرضين للخطر.


Miami residents passed a bond initiative to fund storm drain upgrades, flood pumps, and sea walls.

المقيمين في ميامي اعتمدوا مبادرة سندات لتمويل تحسينات بلاعات العواصف، ومضخات لتصريف مية الفيضانات، وأسوار للبحر.


Comments on this article reflect the sole opinions of their writers.

التعليقات اللي على المقالة دي بتعكس آراء اللي كاتبينها بس.


The external monitor now shows an image, but in 800x600 resolution, which is total crap.

الشاشة اللي بره دلوقت بتعرض صورة، بس بريزولوشن 800 في 600، اللي هو حاجه زي الزفت.


Now excuse me while I stick a bar of soap in my mouth to get rid of that unpleasant sentence.

اعذرني دلوقت لما احط صابونة في بؤي علشان اتخلص من الجملة الزرلة دي.


St. John’s wort is a remedy for seizures and is good for liver health.

نبته سانت جون علاج لنوبات الصرع وكويسه لصحة الكبد.


Maybe a college-age niece or nephew, or a spouse, sister, or brother.

ممكن بنت أخت أو ابن أخ، أو زوج أو أخت أو أخ في سن الكلية.


He’s what I call a callous, greedy bastard, and a coward to boot!

هو اللي أنا بقول عليه ندل جشع جلمود، وجبان كمان!


Assume perfect detection in all cases and ignore the inverse square law effect.

افترض الكشف التام في كل الحالات وتجاهل تأثير قانون التربيع العكسي.


Hey guys, sorry for not writing the report, I didn't get home until now after the practice.

أزيكو يا جماعه متأسف عدم كتابة التقرير، أنا مروحتش البيت خالص لحد دلوقت بعد الشغل.


Spread third cake layer with remaining strawberry ice cream;

افرد الآيس كريم الفراولة المتبقي على طبقة كيكه تالته؛


Even a waiter who isn’t a secret agent in disguise might mention it to his supervisor or something.

حتى الجرسون اللي مش عميل سري متنكر ممكن يقولها لمديره ولا حاجه.


Chaos, awkwardness, and drama follow, but Bynes is so charming and funny that the result is a delight.

بعد كده فوضى، وغرابه ودراما، بس باينس تسحر أوي ومرحه فالنتيجة هي المتعة.


You can customize this greeting or assign different greetings to different phone numbers.

تقدر تخصص التحية دي أو تعيّن تحيات مختلفة لأرقام تليفون مختلفة.


Seller will select method of shipment, unless Customer gives timely, prior written instructions.

البايع هيحدد طريقة الشحن، إلا إذا العميل إدى تعليمات مكتوبة مسبقة في وقت مناسب.


The spilled liquid stays on the shelf and doesn’t spoil the whole refrigerator by leaking elsewhere.

السائل المدلوق بيفضل على الرف ومش بيبوظ التلاجه كلها بالتسرب لمكان تاني.


The dinner menu, though, is a far more refined affair in presentation and substance.

بس قايمه العشا، حاجه معقدة بشكل كبير من حيث التقديم والمادة.


Does such an entity deserve congratulations?

هل الكيان ده يستحق التهنئة؟


Scientists can also put a radio collar on an elephant and trace its movements to warn farmers.

العلماء يقدروا كمان يحطوا طوق تتبع على الفيل لتتبع تحركاته لتحذير المزارعين.


We don’t need to worry that God won’t forgive us if we sincerely repent of our compromise and turn the other way.

مش محتاجين نقلق إن ربنا مش هيغفرلنا إذا كنا توبنا بإخلاص عن الذنب ومرجعناش له تاني.


Should the former rate exceed the latter, then by definition a gap in the acquired data stream has occurred.

لو المعدل السابق اتجاوز الأخير، يبقى بناءً عليه حصلت فجوه في دفق البيانات المكتسبه.


The novel transforms into something completely different the moment the princess leaves the castle.

الرواية بتتحول لشيء مختلف تمامًا في اللحظة اللي بتسيب فيها الأميرة القلعة.


When nutrition sources are lean, the tiger shrimp can even rely on the feces of a goby fish to survive!

لما مصادر التغذية بتشح، بيعتمد جمبري النمر حتى على براز سمكة جوبي علشان يعيش!


Further, consent and mutual pleasure are morally necessary.

ضيف على كده، القبول والمتعة المتبادلة حاجات ضرورية أخلاقيًا.


Pitch your tent in the luxury of a private estate in the breathtaking Warwickshire countryside.

انصب خيمتك في روقان عقار خاص في ريف وارويكشاير اللي ياخد العقل.


The steady volume of sails purchased by racers keeps sail prices reasonable.

الكم الثابت اللي بيشتريه المتسابقين من الشراعات بتخلي أسعارها تفضل معقولة.


Please register or log in to retrieve your license key and to download the latest version.

من فضلك سجل أو سجل الدخول علشان تسترجع مفتاح ترخيصك وتنزل الإصدار الأخير.


Once you and your luggage are settled in, the pilot will wait for permission to take off.

بمجرد إنك تترستأ إنت وشنط السفر بتاعتك، الطيار هيكون في انتظار إذن الإقلاع.


If it is more complicated, like a magazine layout, you may see more sample spaces.

لو كان الموضوع معقد أكتر، زي تصميم مجلة، فممكن تشوف فضاءات عينة أكتر.


He came at me all excitable, pushing his chubby little thumb into my forehead and being all cute.

هو جه ناحيتي مندفع، وضغط بإبهامه الصغنن المتختخ على قورتي كله على بعضه كيوت.


He doesn't bother anyone (except the cat); he doesn't break things or anything.

هو مش بيضايق أي حد (ماعدا القطه) مش بيكسر الحاجات ولا أي حاجه.


The suspicious smell becomes overwhelming when somebody takes a shot at the lady outside her London hotel.

الريحه المريبه فحفحت لما شخص اتهجّم على الست برا فندقها في لندن.


Twelve studies used random assignment to observe student achievement between choice and regular public schools.

اتناشر طالب استخدموا تكليف عشوائي لمراقبة إنجاز الطالب في المدارس الحكوميه الاختياريه والاعتياديه.


The flavor profile is a mild black currant and mineral blend with notes of gentle plum and faint oak.

وصف النكهة هو كشمش أسود خفيف ومزيج معادن مع ريحه برقوق خفيفه وريحة بلوط على خفيف أوي.


You all remind me of a bunch of spoiled and naive children, crying and stamping your feet to get your way.

كلكم بتفكروني بشوية أطفال مدلعين وساذجين، بيعيطوا وبيدبدبوا برجليهم علشان ياخدوا اللي هم عاوزينه.


The power generation industry is estimated to expand at a rapid pace during the forecast period.

بيقولوا إن صناعة توليد الطاقة هتتوسع بوتيره سريعة خلال فترة التنبؤ.


Sometimes we do not have enough evidence to draw a firm conclusion.

أحيانًا مبيكونش عندنا دليل كافي علشان نطلع باستنتاج جازم.


Virtually no prominent leaders seem willing to step forward to defend native-language programs.

عمليًا مفيش قاده بارزين شكلهم مستعدين ياخدوا خطوه للدفاع عن برامج اللغات الأصلية.


Then outline the picture with a pencil or pen so that the image is imprinted on the mug.

بعد كده حدّد الصوره بقلم رصاص أو قلم جاف علشان الصورة تطبع على المج.


Mike is also a licensed youth soccer coach, former child actor and enthusiastic musical theater participant.

مايك كمان مدرب كرة قدم شاب معتمد، وكان ممثل سابق في طفولته ومشارك متحمس في المسرح الموسيقي.


Next, use local mobile advertising to attract foot traffic.

بعد كده، استخدم إعلانات التليفون المحمول المحلية علشان تجذب عملاء.


Their basement was always filled with a treasure trove of fascinating and interesting items.

البدروم بتاعهم كان ديمًا مليان بكنز دفين من حاجات مُذهله ومُدهشه.


Latest Snapchat caption maker to imitate fake snaps of celebrities and prank your friends.

برنامج إضافة النصوص الأخير لسناب شات علشان تقلد سنابات المشاهير وتضحك على اصحابك.


She didn't resign, so her manager decided to bury her in an infinite quantity of miscellaneous tasks.

هي مستقالتش فمديرها قرر يدفنها في كم لا نهائي من التاسكات على كل شكل ولون.


Due to military cunning, the future dictator managed to seize the lands occupied by the Celtic tribes.

بسبب مكر الجيش، اتمكن الديكتاتور اللي جاي إنه يكوش على الأراضي اللي القبائل الكلتيه قاعده فيها.


If returned at market, the item is eligible for a refund, exchange, or market stall credit note.

لو تم إرجاع الصنف في السوق، بيتم استرداد تمنه، أو استبداله أو بتاخد ورقة بتعديل الاوردر من الكشك اللي في السوق.


This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.

النظرية البدائية دي مسؤولة عن العقيدة السخيفة للحياة الأبدية عند بعض الناس والعذاب الأبدي عند غيرهم.


For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.

يعني مثلًا، لازم يكون التحكم شديد في درجة حرارة الأغطية وأدوات المكنه علشان التشكيل الآلي الدقيق للمعدن.


The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.

الراجل اللي مسؤول عن الماليه قعد على مكتب خشب ضخم وهو لابس قميص طويل.


[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.

[تكملة الخبر تحت الإعلان] بعض المستثمرين بيعملوا ثروة من امتلاك أصول ملموسه زي عقارات للإيجار.


Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.

النموس الدكر، رغم إنه مزعج إلا إنه مبيمثلش أي خطر على البني أدمين.


But once my mind was finally made up, I still could not leave.

بس بمجرد ما اخدت قرار في الاخر، مقدرتش امشي برضو.


lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year’s level.

رغم إن أسعار المواد الخام استمرت في الارتفاع، إلا إن إجمالي هامش الربح كان بمستوى السنة اللي فاتت.


It has associations with friendship (such as in the thumbs-up gesture) and interaction.

لها علاقة بالصداقة (زي علامة كده تمام بالإبهام) والتعامل.


Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.

تصنيفها بإنها منظمه تنافسيه معناه إنها بتواجه منافسه كبيره.


Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.

التزم باللي التدريب محتاجه ورد على أي اقتراح أو نقد بطريقة ايجابيه.


The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.

قسم الأبواق قدم التزام متميز بتناغم الإيقاع والنغمات.


The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.

العقبه الوحيدة اللي بتستمر هي إن الشخص المنطوي هيفضل عايش في الماضي.


Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.

تم تصويره على مدار يوم، بيعرض الاتنين وهم هايمين على وجوهم في بلد شاطئية هاديه، وبتطور بينهم علاقة مشوشه.


Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.

أحيانًا مدب، وممكن مثير للجدل، وياريت مش نكدي ولا كئيب أوي خالص.


Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.

مهارات استخدام المعجم القوية طريقة رائعة لتسريع اكتساب الكلمات، وفهم النصوص، ودقة الاملاء.


Pick your favourite cat breed, grab a pencil and start drawing!

اختار نوع القطه اللي بتفضله، وامسك قلم رصاص وابدا الرسم!


There must be a certain business process far beyond our understanding.

أكيد في طريقة شغل معينة أبعد من فهمنا.


Traditionally, the meat is stuffed with spices and actually cooked in a coal fire within the trunk of a banana palm.

في العادي، اللحمه بتكون محشيه توابل ومطبوخه أصلًا على الفحم جوا جذع شجرة موز.


It’s the factor why persistent intestinal concerns may trigger foggy brain, insomnia, or depression.

هو دا الحاجه اللي ممكن تخلي مشاكل الأمعاء المستمرة الدماغ مسقطه، أرق، أو اكتئاب.


Ditch those manual processes and secure your labor workflow with a cloud-based crew management platform.

فكك من الاجراءات اليدويه دي وأمن سير العمل عندك بمنصة سحابيه لإدارة اطقم العمل.


Who is faster, the turtle or the butterfly?

مين أسرع، السلحفه ولا الفراشه؟


However, their main emphasis was to encourage trade throughout a particular area.

رغم كده، تركيزهم الأساسي كان على تشجيع التجاره في منطقة معينه بالكامل.


President Carter’s military rescue option would sadly fail.

اوبشن الانقاذ العسكري للرئيس كارتر ممكن يفشل للأسف.


Attending the reunion allowed Bella to shed her shame like the false skin it was, and to reclaim her healthy anger.

حضور حفلة لم الشمل سمح لبيلا تتخلص من كسوفها كأنه جلد مزيف، وتستعيد غضبها الصحي.


Excellent location with beautiful view over the port, walking distance and very quiet area peaceful sleeping.

مكان ممتاز بفيو جميل على المينا، ومساحة للتمشيه، ومكان هادي جدًا لنوم مريح.


The practice of sending formal invitation letters to chief guests is common in academic society, such as in a university.

إجراء بعت خطابات دعوة رسمية للضيوف المهمين حاجه متعارف عليها في الوسط الأكاديمي، زي في الجامعة.


Of course the seedlings always insist on growing either right at the front of the border, or in the vegetable patch.

بالطبع، الشتلات ديمًا مش بترضى تكبر إلا قدام الحد علطول، أو في جنينة خضار.


Instead the healthy are put under house arrest and where exactly are all those sick people?

بدل ده الأصحاء اتحطوا تحت الإقامة الجبرية وفين كل الناس المرضى دول بالظبط؟


Superior grip and slip-resistance thanks to surface patterns and large contact area.

إمكانية مسك جامده جدًا ومقاومة للزحلقه بفضل أنماط السطح ومساحة التلامس الكبيره.


As we noted, wrath can be open and obvious or subtle and hidden, and it can acquire targets unrelated to the source.

زي ما قولنا، الغضب الشديد ممكن يكون صريح وواضح أو مش ملحوظ أو خفي، وممكن تستهدف أهداف ملهاش علاقة بالمصدر.


If you wanna complain, complain that the government makes you get permission to stop being married.

لو عايز تشتكي، اشتكي إن الحكومة بتخليك تاخد إذن علشان تنهي الجواز.


When we began the tour, she asked me to guess what colour appears and is prevalent in the vast majority of his art.

لما بدأنا الجوله، هي طلبت مني أخمن اللون اللي بيظهر وبيكون سايد في الغالبية العظمى لفنه.


To schedule an appointment, please complete and submit the request form.

لجدولة ميعاد، لو سمحت كمل نموذج الطلب وابعته.


But there is no test to determine whether the eggs are good quality.

بس مفيش اختبار يحدد إن كان البيض جودته كويسه ولا لأ.


Stretch out on a comfy lounge chair and wrap yourself up in a soft, teddy bear-like blanket.

مدد على كرسي استرخاء مريح ولف نفسك في بطانيه ناعمه بشكل تيدي.


Redeem yourself and tell me what that beam of light really was!

خلص نفسك وقولي شعاع النور ده كان ايه!


I had no appetite after seeing the porridge goo with the chopped cucumber slices.

نفسي اتسدت بعد ما شوفت العصيده مع شرايح الخيار المتقطعه.


Think about what kind of blue jeans you wish to fit into later on.

فكر في نوع الجينز الازرق اللي بتتمنى تلبسه بعد كده.


If you want a vivid purple shade, we advise you to bleach your hair first.

لو عايز درجة بنفسجي مزهزهه، بننصحك بتبييض شعرك الاول.


Your primary mission is to destroy all enemy defenses and collect fuel to stay alive.

مهمتك الأساسية هي تدمير كل دفاعات العدو وتجميع الوقود علشان تفضل حي.


Squirrel droppings vary, and they can be a little tough to distinguish from rat poop.

فضلات السناجب بتختلف، وممكن تكون صعب شويه تمييزها عن زبل الفران.


After organizing the exam, the commission also conducts an interview session to recruit capable applicants for the declared posts.

بعد تنظيم امتحان، الهيئه برضو بتعمل انترفيو لتعيين المتقدمين المناسبين للوظايف المعلن عنها.


It is made of milk and doesn’t contain any harmful substances, provided you consume an authentic product.

معمول من اللبن ومفيهوش أي مواد مضره، بشرط تستهلك منتج أصلي.


The executive branch of government is supposed to investigate crime based on evidence.

المفروض الفرع التنفيذي للحكومة يحقق في الجريمة بناء على الدليل.


Upon account closure, we will cancel any pending transactions unless otherwise legally prohibited.

في حالة قفل الحساب، هنلغي أي معاملات متعلقه إلا إذا كان غير كده ممنوع قانونًا.


Accent your yard with timber for pure privacy, comfortable shade, or maybe an inviting place to hang your kid’s swing.

ظبط الجنينه بتاعتك بألواح خشب علشان الخصوصية التامه، أو ضليله مريحه، أو ممكن مكان كويس تعلق فيه مرجيحة اولادك.


You will literally learn how to eat breakfast, lunch, and dinner.

هتتعلم حرفيًا ازاي تاكل الفطار، والغدا، والعشا.


Cotton is durable, wicks away sweat, and can retain a moderate amount of heat when used in layers.

القطن بيعيش، وبيمتص الحلويات، وبيحتفظ بكم معقول من الحراره لما بيستخدم في شكل طبقات.


Rubber pieces worn or falling apart, roof rail pieces missing, fuel tank door lock broken.

حتت مطاط متأكله أو مقطعه، حتت مفقوده من قضبان سقف العربيه، قفل باب تانك البنزين مكسور.


Anything silly makes me laugh, and I am obsessed with minions;

أي حاجه سخيفه بتخليني اضحك، أنا مهووس بالمينيونز؛


As you enter the main entrance, there is a small, cozy lounge area, with two double bedrooms.

لما تدخل المدخل الرئيسي في مكان استراحه صغير مريح، واوضتين نوم بسريرين.


Foot orthotics helps them maintain the correct feet alignment, reduce pain, prevent injury, and enhance efficiency.

تقويم عضم القدمين بيحافظ على ظبط تحاذي القدمين بشكل صحيح، وبيقلل الوجع، وبيقي من الاصابه، وبيحسن الكفاءه.


Island-ripe pineapple, apple, stone fruit, and crisp pear fill the mouth.

أناناس طايب، وتفاح، وفواكه بنقى وكمترى ناشفه من الجزيره تملا البؤ.


She loves hiking and swimming and is very interested in nature conservation, literature, cinema, and history.

هي بتحب رياضة الهايكنج والسباحه ومهتمه بالحفاظ على الطبيعه، والأدب، والسينما والتاريخ.


Each storage position layer is isolated with a stainless steel plate and fireproof rock wool.

كل طبقة مكان تخزين معزوله بلوح فولاذ مقاوم للصدا وصوف صخري مقاوم للحريق؛


If you follow the golden rule above, it's because you're trying to persuade someone.

لو اتبعت القاعده الدهبيه اللي فوق، فدا علشان بتحاول تقنع حد.


By contrast, the presence of high blood pressure or shortness of breath predicted a worse outcome.

وعلى العكس من كده، وجود ضغط دم عالي أو ضيق تنفس بيوحي بنتيجه أسوأ.


With real love in our hearts for our beloved, we conquer all forms of conflict, fights, or quarrels that may arise.

بسبب الحب الحقيقي في قلوبنا للي بنحبه، بنتغلب على كل صور الخلاف، العركات أو الخناقات اللي ممكن تحصل.


Surname searches help you find ancestor charts, family group sheets, and manuscripts in our archive.

عمليات البحث عن لقب العيله بتساعدك تلاقي مخططات الأسلاف، وورق مجموعات العائلات، ومخطوطات في ارشيفنا.


Not a chance, but it’s still pretty damn good in my humble opinion.

مفيش أمل، بس لسه كويس اوي في رأيي المتواضع.


Probably just convenient timing because yeah, it’s otherwise slim pickings.

تقريبًا توقيت مناسب بس لأن اه، غير كده هيتبقى حاجات عبيطه.


Turn on the heat function to improve the overall blood circulation of the body and treat muscle fatigue.

شغل خاصية الحراره لتحسين دورة الدم للجسم بشكل عام وعلاج الاجهاد العضلي.


Lucky for him, he’s a brilliant botanist who comes up with clever (sometimes disgusting) ways to harvest food.

ربنا يوفقه، هو عالم نبات نابغه بيخترع طرق ذكيه (أوقات مقرفه) لحصد الأكل.


Does consistent scene context facilitate object perception?

هل سياق المشهد المتسق بيسهل استيعاب الأشياء؟


Sober living homes also serve as stepping stones to modern society for recently released prison or jail prisoners.

بيوت إعادة التأهيل برضو زي نقط انطلاق لمجتمع النهرده للمساجين اللي خارجين من قريب.


Whatever authority Muslim jurists may possess stems from their claim to speak on behalf of this religious command.

ايا كانت سلطة الفقهاء المسلمين فهي نابعه من حقهم الحديث بلسان السلطه الدينيه دي.


Some of these unkind words include retarded, idiot, stupid and dumb.

شويه من الكلمات القاسيه دي عباره عن متخلف، مغفل، غبي واهبل.


So if you are not content on keen maintenance, the 2-stroke engine may work for you.

فلو ماكنتش مستعد للصيانه المتعبه، فالموتور الشوطين ممكن يناسبك.


The average pit bull is good-natured, amusing, and capable of extreme affection for the members of its pack.

البيتبول العادي لطيف، وظريف، ويقدر يظهر حب كبير للكلاب اللي عايش وسطهم.


She will fight, deceive, negotiate, bargain, and surrender in order to protect the people she loves.

هي هتحارب، وتخادع، وتتفاوض، وتساوم، وتتنازل علشان تحمي الناس اللي بتحبهم.


The garbage collectors will simply look inside, deny you trash privilege, and move on.

الزبالين هيبصوا جوا بساطه، ويرفضوا ياخدوا الزباله، ويمشو.


Without pattern recognition or good intuition, no one would be good at chess!

من غير التعرف على الانماط أو الحس التمام، مفيش حد هيبقى كويس في الشطرنج!


Instead, he suggested that resilience and adaptation should play a stronger role in how humans relate to fire.

بدل كده، هو اقترح إن الصمود والتكيف المفروض يلعبو دور قوى في ازاي الناس مرتبطين بالنار.


We were on a family trip out to California to visit my aunt, uncle, and cousin.

احنا كنا في رحله عائليه لكاليفورنيا لزيارة خالتي، وخالي، وابن خالي.


These middle layers also pile on a little more warmth to fight off the winter chill.

الطبقات اللي في النص دي بتزود الدفا شويه علشان تقاوم برد الشتا.


It is an umbrella term that covers offenses of slavery, servitude, forced and compulsory labor, and human trafficking.

دا مصطلح عام بيشمل جرايم العبوديه، والاستعباد، والعمل بالاكراه والاجبار والاتجار في البشر.


She had an emergency surgery, her jaw was wired shut, and she was on a liquid diet for six weeks.

كان عندها جراحة طارئة، وفكها كان مقفول بالسلك، وماشيه على ريجيم سوايل لمدة ست أسابيع.


You don't want to interrupt the fairy king and queen sacred moon dancing ritual.

ماينفعش تقاطع طقس الرقص الخيالي المقدس للملك والملكة على ضوء القمر.


Just use household scissors or a sharp knife to trim, then place the end on the outlet.

استعمل بس مقصات منزلية أو سكينة حادة للتهذيب، وبعدين حُط الطرف على المنفذ.


The tick was attached to me for 24 hours and I developed a large rash afterwards.

القُراده مسكت فيه لمدة 24 ساعاة وجالي طفح جلدي كبير بعد كده.


The pig’s reputation as a filthy animal comes from its habit of rolling in mud to cool off.

سمعة الخنزير بإنه حيوان قذر جايه من عادته إن يتمرغ في الوحل علشان يبرّد جسمه.


Rose feels overwhelmed, depressed, guilty, scared, and lonely.

روز بتحِس إنها مُنهكه، ومُكتئبه، وخايفه، ووحيده.


Plan meals from the cupboard contents and bake bread, soak beans, knead dough, peel things as necessary.

خطّط وجبات من الحاجات اللي في الدولاب واخبز عيش، وبِل فول، واعجن عجين، وقشّر حاجات حسب اللازم.


Drop by and say hello; stay strong and live awesome, my friend.

ابقى عدّي وارمي السلام؛ خليك قوي واستمتع بحياتك، يا صاحبي.


If you wear shabby clothes, you obviously lack self-confidence.

لو لبست هدوم مقطعه، ثقتك في نفسك هتقل بشكل واضح.


You quickly dispatch three of the slowed humanoids with your bolts, their clumsy movements offering little sport.

بتحرّك تلاته من أشباه البشر الآليين بسرعة بدراعاتك، وحركاتهم الغريبة بتعمل شوية نشاط.


Symptoms include a sudden fever, intense weakness, muscle pain, headache, and sore throat.

من الأعراض الحمى المفاجئه، والضعف الحاد، وألم العضلات، والصداع، واحتقان الزور.


Can't wait to hear about this amazing sight you and Steve experienced!

مش قادر أصبر على إني استكشف المكان الجامد اللي انت وستيف روحتوه!


Another study (although likely less reliable) found similar results.

دراسة تانيه (رغم إنها ممكن تكون أقل ثقه) طلعت بنتايج مشابهه.


In-unit laundry, solid core doors, high-end carpet, custom window treatments and large garage parking space included.

موجود وحدة غسيل ملابس داخلية، وباب قلبه مقوى، وسجاده آخر حاجه، وتوضيبات حسب الطلب للشبابيك وجراج مساحته كبيره لركن العربيه.


The fatal flaw in that argument is that the teacher's contract is not the system.

الغلطه القاتله في النقاش ده إن عقد المدرس مش هو النظام.


Five-hours-stuck-in-the-Mexican-desert tough would be an accurate description.

صعب بمعنى متسوح خمس ساعات في الصحرا المكسيكيه ممكن يكون وصف دقيق.


Meanwhile, our county seat has already spent twice its normal annual tax revenue on debris removal alone.

في الوقت ده، مقر المقاطعة بتاعنا صرف بالفعل على إزالة الأنقاض لوحدها أد دخله السنوي العادي من الضرايب مرتين.


Lord God, direct our minds, hearts, and hands to extend mercy rather than hate and rage.

يا رب، سخّر عقولنا، وقلوبنا وأيدينا لنشر الرحمة مش الكره والغضب.


Rice faces a count of sexual misconduct with a minor in connection with the June 2017 encounter with a 15-year-old girl.

رايس بيواجه تهمة سوء سلوك جنسي مع قاصر مرتبطه بعلاقة يونيو 2017 مع بنت عندها 15 سنه.


You can arrange in rows, in a circular pattern, whatever takes your fancy.

تقدروا تنظموا نفسكم في صفوف، في شكل دائري، أيًا كان اللي يجي في خيالكم.


Smaller items are packed with additional air packing, a brown shipping box, and cross-strapped with fragile tape.

أصناف أصغر متغلفه بتغليف بفقاقيع هوا إضافي، وصندوق شحن بني ملصوق لصق متقاطع بشريط هش.


It is a skill thousands of years of evolution in the making, and we shouldn’t simply dismiss it in favor of technology.

دي مهاره اتطورت على مدار آلاف السنين ولسه بتطور وماينفعش نقلبها علشان خاطر التكنولوجيا.


Fly balls flew by as I landed on my face, spit weed stalks and hoped to disappear in humiliation.

كور طايره في الهوا عدت من جبني وانا بقع على وشي، تفيت سيقان أعشاب واتمنيت أني اختفي من الإحراج.


Adorable robots, hug-transmitting mugs, and mood-changing clothing?

روبوتات عسوله، ومجات بتديك حضن، وهدوم بتغير المزاج؟


Let the man find his happy place and appreciate his acting ability above all else.

خلّي الراجل يلاقي المكان اللي يسعده ويقدّر قدرته على التمثيل فوق أي حاجه تانيه.


Gradually, the ladder begins to reverse direction and then falls, crushing dozens underneath.

بالتدريج، السلّم بيبدأ يعكس الاتجاه وبعدين يُقع، فيكسّر عشرات تحتيه.


Elaborate on how you continued to work independently while simultaneously keeping your team members in the loop.

وضَّح ازاي استمريت في إنك تشتغل لوحدك وفي نفس الوقت بتتعامل مع أفراد فريقك.


Write about Pam's ill-fated relationship with the handsome salesman.

اكتب عن علاقة بام البائسه مع البياع الوسيم.


What happens to a presumed thief, carrying a wallet that does not belong to him, who is held by the police?

ايه بيحصل لحرامي مشتبه فيه، شايل محفظة مش بتاعته، مين اللي البوليس مسكه؟


She's slightly stubborn and shy, he's supportive of her training.

هي عنيده شويه وبتتكسف، وهو بيدعم تدريبها.


Thoughtful details such as a protective tray cover and acrylic dirt guard ensure highest comfort and ease of cleaning.

تفاصيل دقيقة زي غطا واقي للصينية وواقي من الغبار إكريليك بتضمن أعلى مستوى من الراحة والسهولة في التنضيف.


More than one math card game has been destroyed by a careless or reckless toddler before the game was finished.

تم تدمير أكتر من لعبة أوراق في الرياضيات بسبب طفل صغير طايش ومهمل قبل ما اللعبة تنتهي.


Escape your daily routine and create a gorgeous wall display piece.

اهرب من روتينك اليومي واعمل قطعة رائع للعرض على الحائط.


Fortunately, her boss and colleagues understood that she might be late arriving at the Google campus.

للآسف، مديرها وزملائها فهموا إنها ممكن توصل متأخر في حرم جوجل.


Although, "celebrity crush" seems like too narrow and shallow a term.

رغم كده، "كراش المشاهير" يبدو مصطلح سطحي وضحل جدًا.


The professional services network is one of the first to release an early holiday shopping prediction survey this year.

شبكة الخدمات الاحترافية من أوائل اللي اصدروا استبيان مبكر عن تنبؤات التسوق في الأجازات السنة دي.


The cub thoroughly enjoyed her treat and we were so thrilled to introduce her to pumpkin cookies.

الشبل استمتع خالص بالحاجه الحلوه بتاعته وكنا مبسوطين أوي لما قدمنا لها كوكيز القرع.


Always update your devices: smart hackers are always trying to catch up to device manufacturers and take advantage of them.

حدِّث أجهزتك باستمرار: الهاكرز الأذكيا ديمًا بيحاول يلاحقوا شركات تصنيع الأجهزة واستغلالها.


As someone who frequently uses lists to manage anxiety and set priorities, I found the general idea attractive.

بما إني شخص بيستخدم القوايم باستمرار للسيطرة على القلق وتحديد الأولويات، لقيت الفكرة العامة جذابه.


Remove the press cloth and iron fabric to eliminate excess moisture.

شيل قماشة الضغط واكوي القماش علشان تتخلص من الرطوبة الزياده.


Nothing like an odd, weird conversation to make a day interesting.

مفيش حاجه تخلي اليوم ممتع زي حوار غريب، ومش متوقع.


Portrait (vertical) or landscape (horizontal) orientation is acceptable.

الاتجاه (الرأسي) أو (الأفقي) مقبول.


The intention is to display ads (via third-party services) that are relevant and engaging for individual users.

الهدف هو عرض الإعلانات (عن طريق خدمات الغير) اللي لها صله وتفاعليه للمستخدمين الأفراد.


Children who are resilient are brave, curious, confident, and problem-solvers.

الأطفال الصامدين شجعان وفضوليين وواثقين ويقدروا يحلوا المشاكل.


They offer several features such as fire, carbon monoxide, and fall monitoring.

هم بيقدموا ميزات كتيره زي مراقبة الحريق، وأول أكسيد الكربون، والسقوط.


The deceased was of an amiable and affectionate disposition, devoted to the welfare of his relatives.

الميت كانت شخصيته ودوده وحنونه، ومكرس جهده لراحة قرايبه.


The wrong tenants may cause major damage and cut back the worth of the property.

المستأجرين الغلط ممكن يسببوا تلف كبير ويقللوا قيمة العقار.


Yes, I could be hurt on tomorrow’s ride, but will that stop me?

ايوه، ممكن اتعور في ركوبة بكره، بس هو ده هيوقفني؟


Plug in the saw, insert the yellow switch key, and proceed to cut.

شغّل المنشار، ودخّل المفتاح الاصفر وابدأ قطع.


As an entrepreneur, you have to perceive this and adapt to it.

كواحد من أصحاب المشاريع، انت المفروض تستوعب ده وتتكيف معاه.


Our guests discuss the balancing act of letting kids explore without getting charged with neglect or abuse.

ضيوفنا بيناقشوا عملية الموازنة للسماح للأطفال بالاستكشاف من غير الاهتام بالتجاهل أو سوء المعامله.


Both health conditions cause chest pain and are often confused.

الحالتين الطبيتين دول بيسببوا ألم في الصدر وكتير بيحصل خلط بينهم.


Sometimes they went to bed together, straight away, nothing said.

أحيانًا بيروحوا يناموا مع بعض، على طول، من غير ولا كلمه.


Other cliff-hangers involve a dead body, a stealthy stranger, and mysterious noises in the night.

النهايات المثيرة التانيه بيكون فيها جثه، غريب متخفي، ودوشه غامضة بالليل.


The intermediate revision of the essay called for the removal of the "sh" sound from English

المراجعه المتوسطة للمقاله طالبت بحذف الصوت "ش" من الإنجليزي


If you recall, we were told in August that the economy was slowing and the recovery, which was slow, was losing steam.

لو تفتكر احنا اتقالنا في أغسطس إن الاقتصاد متباطئ والتعافي، اللي كان بطيء، كان بيضعف.


Regular maintenance of the notice board itself is essential.

الصيانة المنتظمة للوحة الملاحظات نفسها حاجه ضروريه.


Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;

بعد كده الراجل الاعرج هينط زي العزاله، ولسان الأخرس هيغني؛


Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.

أي مواد تطعيم اتعملت بالفعل في المصنع هيتم احتجازها في الحجر الصحي.


Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.

ميزات السلامة النشطة الاختيارية بتضم مراقبة النقطة العمياء، وتحذير الخروج عن الحاره، وتنبيه حركة المرور الخلفيه.


The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery—the float was a blast too.

الارتفاع كان فظيع (وحاد!)، لكن ممتع لاستيعاب المناظر الرائعة - العوامه كانت جامده برضو.


Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.

بنتين صغيرين فرحانين بيضحكوا، بيشربوا بيره، بياكلوا بيتزا في حفله منزليه في وقت متأخر.


See extinct animals while sightseeing on the seashore!

اتفرج على حيوانات منقرضه وانت بتتفرج على المعالم على شط البحر!


Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it’s time to accept the answer.

بس لما تستلم نفس الرد تلت مرات مختلفين، ممكن يكون دا الوقت المناسب لقبول الإجابه.


My next-door neighbor was the middle school principal, who told me she had a 7th-grade math job.

جارتي اللي جنبي كانت مدير المدرسه الإعداديه اللي قالتلي إنها خدت وظيفة رياضيات تبع سنة تانيه إعدادي.


Pet-friendly apartment community boasts stunning mountain and city views.

حي الشقق اللي بتسمح بالحيوانات الأليفه بيتميز بفيوهات جبليه وعلى المدينه رائعة.


It demanded at least a temporary solution to avoid benefit reductions.

طالبت بحل مؤقت على الاقل لتجنب تخفيضات المزايا.


You don't need any of the snake oils they want to sell you, like adhesion promoter, flex agent—they are not needed.

مش هتحتاج خالص زيوت التعبان اللي عايزين يبيعوهالك زي الصمغ، ماده مرونة الدهانات... ملهاش لازمه.


He took a letter out of his sack and slid it into the slot.

خد الجواب من شنطته وحطه في الفتحه.


This is awful behavior to gain access. Online games are probably the best forms of leisure in existence.

دا تصرف شمال علشان تقدر تدخل... تقريبا الالعاب الأونلاين من احسن الحاجات الموجوده للترفيه.


He started a very successful cycling holiday company and was part owner of a very busy bike shop.

ابتدا شركه ناجحه اوي لاجازات ركوب العجل وكان مالك لجزء من محل عجل شغال على ودنه.


Man requests sword fight with ex-wife and lawyer to settle legal dispute.

الراجل بيطلب قتال بالسيف مع مراته القديمه ومحامي علشان يسوي خلاف قانوني.


Hip-hop music video series highlighting top domestic, international, and pop-culture news each week.

سلسلة فيديوهات موسيقى الهيب هوب بتركز على اهم الاخبار المحليه والدوليه وثقافة البوب كل اسبوع.


Host a Twitch live stream and explain the impact of the charity.

اعمل بث مباشر عن طريق تويتش واشرح اثر الاعمال الخيريه.


The gallant groom is a well-known citizen of Shelby, a mining engineer by profession, and a most excellent gentleman.

العريس الشجاع مواطن معروف من شيلبي، مهنته مهندس تعدين، وراجل جنتل بامتياز.


This is rubbish, I'm gonna be my sassy self and flirt with whoever i want and bang whoever i want and nevermind what my possessive husband wants.

دي مزبله، انا همشي ورا شخصيتي الجريئه واعاكس اي حد اعوزه وانام مع اي حد اعوزه ومش مهم اللي يعوزه جوزي الاناني.


Even a very ordinary Hollywood product could wow audiences abroad.

حتى المنتج العادي جدا من هوليود ممكن يبهر الجماهير برا.


Price refers to the launch vehicle selected, including the destination charge.

السعر بيعبر عن العربيه المحدده، ورسوم الوجهه كمان.


Doing something quickly for the sake of getting it done can’t prove to be a worse endeavor than not meeting a deadline.

كروتة الحاجه بسرعه علشان تخلص مش اسوأ من تفويت معاد التسليم.


The good news is that over the past decade we have achieved a remarkable record of cooperation and convergence.

الحاجه الكويسه هي ان على مدار العشر سنين اللي فاتوا انجزنا كتير في مجالات التعاون والتقارب.


The first batch of cookies tended to melt even before going to the oven.

اول دفعه من البسكويت دابت تقريبا حتى قبل ما تدخل الفرن.


Other organisations engaged in statistics are welcome to join this collaborative model.

المؤسسات التانيه اللي بتشتغل في مجال الاحصا مرحب بانضمامها للنموذج التعاوني ده.


The evidence was spread all over the floor near the bread shelves.

الدليل انتشر في الدور كله قرب ارفف العيش.


Yes, they actively mock, cheat, and insult their own readers behind closed doors with other members of the fellowship.

ايوه، هم بيستهزأوا بقراءهم، وبيعشوهم، وبيهينوهم باستمرار ورا الأبواب المغلقه مع اعضاء تانيين من الزماله.


Manage complex application architecture and installation procedure in simple text files.

دير بنية التطبيقات المعقده واجراء التثبيت بملفات نصيه بسيطه.


Honestly, if you consider yourself a bro and have never been to Vegas, get your bros together and go.

بصراحه، لو بتعتبر نفسك اخ ومروحتش فيجاس خالص، اجمع اخواتك سوا وروح.


اممم مبروك اظن


Made with nourishing parsley, warming pumpkin, and beneficial turmeric, it's as tasty as it is versatile.

معمول من بقدونس مغذي، وقرع بيدفي، وكركم مفيد، فهو لذيذ وكمان استخداماته كتير.


Provide positive feedback for strengths that already exist.

قدم فيدباك ايجابي عن نقاط القوه اللي موجوده بالفعل.


It is vital that the resident be aware of the specific bed reservation policy of their sponsoring agency, if any.

ضروري ان المقيم يكون عارف سياسة الجهه الراعيه بخصوص حجز السراير، لو في.


Other people feel a need to bully, manipulate, shout, and push their perspectives upon one another.

ناس تانيه بتحس انها عايزه تتنمر، وتتلاعب، وتزعق، وتفرض وجهات نظرها على بعضها.


Maps affect natural resource distribution, transportation, disaster relief, and urban planning.

الخرايط بتأثر على توزيع الموارد الطبيعيه، والمواصلات، والإغاثه من الكوارث والتخطيط العمراني.


Check measurements like shoulders, bust, waist, and hips.

راجع المقاسات زي الكتاف، والصدر، والخصر، والوركين.


They sought to preserve a broad established church, with generous freedom of worship and association outside it.

هم سعوا للحفاظ على كنيسه تساع الكل، بتتميز بحريه كافيه للعباده والانتماء براها.


لأ انا مش دلدول


Their internal hierarchy is based on violence and fear in a constant battle for dominance.

تدرجهم جوا قايم على العنف والخوف في معركه مستمره للهيمنه.


Define and implement an incident response management process, deploy necessary tools.

عرف ونفذ عمليه ادارة الاستجابه للحوادث، والادوات الضروريه.


He probably was the first to capture and synthesize sound from a live instrument for a computer composition.

هو تقريبا كان اول واحد يسجل ويعمل صوت من آله موسيقيه حيه للتلحين بالكمبيوتر.


I abide by my belief that we must endure and maintain good cheer without exception, no matter how arbitrary our plan is.

انا متمسك باعتقادي اننا لازم كلنا نعافر ونكون متفائلين، مهما كانت خطتنا عشوائيه.


While his rival would taunt and tease, Joe silently bore the stings.

رغم ان المنافس بتاعه بيستفز ويغيظ، جو اتحمل اللدغات في صمت.


Muslim women face discrimination and prejudice at the intersection of gender, race, ethnicity, and religion.

الستات المسلمين بيتعرضوا للتمييز والتحيز بسبب النوع، والجنس، والعرق، والدين.


Expect (and prepare) for rain, wind, and cold (especially in autumn and winter).

توقع (واستعد) للمطر، والريح، والبرد (خاصة في الخريف والشتا).


Customers are liable for any import or customs duties on arrival of the rug in their country.

العملا بيتحملوا اي رسوم استيراد أو جمارك عند وصول السجاده في بلدهم.


Perhaps make a big effort to give thanks for each meal today.

ممكن تبذل مجهود كبير علشان تعبر عن امتنانك لكل وجبه النهرده.


Common side effects of Flecainide include headaches, dizziness, upset stomach, and feeling tired or weak.

من الآثار الجانبيه الشائعه للفليكانيد الصداع، والدوخه، والوجع في المعده والاحساس بالارهاق أو الضعف.


If you missed the signs of the first stage, you will not have a clue that the cow should have already delivered a calf.

لو فاتتك علامات المرحله الاولى، مش هيكون عندك دليل على ان البقره المفروض تكون ولدت عجل بالفعل.


Husband presented future wife with expensive watch as gift.

الزوج قدم لمراته المستقبليه ساعه غاليه كهديه.


You're acknowledging receipt and being polite at the same time.

انت بتقر بالاستلام وبتتصرف بادب في نفس الوقت.


Wiseau then becomes jealous as Greg seems to move away from his toxic influence.

ويزو بعد كده حس بالغيره لما بان ان جريج بيبعد عن تأثيره المؤذي.


You can substitute whole wheat for white flour; my apologies if you don’t have a scale to measure out the dry ingredients properly.

تقدر تستبدل قمح الحبه الكامله بالدقيق الابيض؛ بعتذر لو ماكنش عندك ميزانه توزن المكونات الجافه مظبوط.


Keshiri clothing on the continent included simple, sleeveless tunics, wristbands, and trousers for men;

هدوم كيشيري في القاره كان فيها تونيكات بسيطه، ومن غير كم، وأساور معصم، وبناطيل رجالي؛


Bringing war criminals to justice asks fundamental moral questions.

تقديم مجرمين الحرب للعداله بيطرح سؤال أخلاقي جوهري.


The narrative essay written by my peer was about a tool used to hold a sheet on a bed.

المقاله السرديه اللي كتبها زميلي كانت عن أداه مستخدمه لتثبيت الملايه على السرير.


Rih, a deaf former soldier, plots rebellion while married to a queer, teenage god.

ريه، عسكري سابق أصم، بيخطط للتمرد وهو متجوز قوه عليا مراهقه وشاذه.


The consequences of this belief can consist of the poor feeling that it is their fault that they are not effective.

عواقب الاعتقاد ده ممكن تتكون من شعور الفقرا انها غلطتهم انهم مش منتجين.


Congratulations, you’ve just changed your default email signature!

مبروك، انت غيرت خلاص توقيعك الافتراضي في الايميل!


To solve your query, I am explaining the difference between the kitchen chimney and exhaust fan.

للرد على استفسارك، أنا بشرح الفرق بين مدخنة المطبخ ومروحة الشفاط.


My main advice is to start making concrete plans for what your exit strategy is.

نصيحتي الأساسيه هي البدء في وضع خطط حقيقيه لاستراتيجيه الخروج بتاعتك.


Are you satisfied with the outcome of your pathetic quarrel?

انت راضي عن نتيجة خناقتك المثيره للشفقه؟


The enormous demon horn necklace restores health for every bone buried, and helped me win easily.

عقد قرن الشيطان الكبير بتستعيد الصحة لكل عضمه مدفونه، وساعدتني افوز بسهوله.


Unable to sustain themselves in the city, they returned to the village where good fish and forest animals are abundant.

مقدروش يعيشوا في المدينه، فرجعوا القريه اللي فيها سمك كويس وحيوانات غابه كتير.


But brick and mortar can’t compete with consumers', especially Millennials', demand for online convenience.

بس المحلات العاديه متقدرش تنافس طلب المستهلكين للراحه اللي بيقدمها لهم التسوق اونلاين، خاصة جيل الالفينات.


The smallness of my cry was in comparison like the whisper of a ghost.

ضعف صرختي كان زي همسة شبح.


As we give attention to ourselves in this way, with our neutral curiosity and inquiry, we invite the self to emerge.

واحنا منتبهين لنفسنا بالطريقه دي، بفضولنا وتحليلنا الحيادي، بنحث النفس على انها تظهر.


This has to do with fluid retention, although it may look like a pregnant belly!

دا بسبب احتباس السوايل، رغم انها ممكن تبان بطن حامل!


Their siblings will be given priority for any available spaces.

اخواتهم هيكون لهم الاولويه في اي اماكن متاحه.


It was nothing to jump on a plane for an international adventure or a spontaneous weekend trip to a bucket-list city.

كان سهل تنط في طياره لمغامره دوليه أو رحلة ويك اند مش متخطط لها لمدينه بتتمنى تزورها قبل ما تموت.


Increasing habitat destruction has seen gray wolf populations shrink in size.

زيادة تدمير بيوت الحيوانات نتج عنها نقص أعداد الديابه الرصاصي.


Great value overall, comes with a nice heavy duty plastic case.

قيمه كبيره بشكل عام، في العلبه البلاستيك القويه الجميله.


The spinach export price continues to indicate a relatively flat trend pattern.

سعر تصدير السبانخ مستمر في انه واخد اتجاه ثابت نسبيًا.


Although they lost all their money they continued to behave in their usual wealthy way in their social circle.

رغم انهم خسروا كل فلوسهم استمرو في انهم يتصرفوا بطريقة الاغنياء المعتاده في وسطهم الاجتماعي.


Enjoy your Tuesday evening, everyone ... see you here again very soon!

استمتعوا بليلة التلات، كلكم ... اشوفكم هنا تاني قريب اوي!


Ride a giant wolf spider for its climb speed, poison bite, and creep factor.

اركب عنكبوت الديب العملاق علشان سرعته في التسلق، ولدغته السامه، وشكله المخيف.


Stack the pillow on top of the mat, then wrap the strap around this bundle.

حط المخده فوق السجاده، وبعدين لف الشريط حوالين الشيله.


Did your high school play an important role in helping you choose your further education and future career?

هل مدرستك الثانويه كان لها دور مهم في مساعدتك على اختيار تعليمك بعد كده ومجال شغلك في المستقبل؟


And then, an abandoned house, the yard filled with rustic, useless junk scattered about.

وبعد كده، بيت مهجور، الجنينه مليانه خرده مصديه، ملهاش لازمه ومتنطوره.


Extremely wide and extremely fast for shooting anything handheld in decent light.

واسعة للغاية وسريعة للغاية لإطلاق النار على أي شيء باليد في ضوء لائق.


And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.

ولهذا أشعر بالحرج وخيبة الأمل والغضب.


It includes a legend of a devil beast, a century-old family curse.

يتضمن أسطورة وحش شيطاني، لعنة عائلية عمرها قرن من الزمان.


Cease consuming processed foods like white flour, which, though gentle on the digestion, is equal to a snack.

توقف عن تناول الأطعمة المصنعة مثل الدقيق الأبيض، والذي، على الرغم من أنه لطيف على الهضم، إلا أنه يساوي وجبة خفيفة.


Use a single address label that has clear, complete delivery and return information.

استخدم تسمية عنوان واحدة تحتوي على معلومات واضحة وكاملة عن التسليم والإرجاع.


We scream into a couch cushion, nearby bush, or tree hollow.

نصرخ في وسادة أريكة أو شجيرة قريبة أو شجرة جوفاء.


School attendance is affected as children are merely too hungry to concentrate and thus stay home to hustle for food.

يتأثر الحضور المدرسي لأن الأطفال جائعون جدًا بحيث لا يمكنهم التركيز وبالتالي البقاء في المنزل للحصول على الطعام.


You are outgoing and social and you thrive on communication and connection with others on an intellectual level.

أنت منفتح واجتماعي وتزدهر على التواصل والتواصل مع الآخرين على المستوى الفكري.


The first lion killed measured nine feet, eight inches (3 meters) from nose to tip of tail.

كان قياس الأسد الأول الذي قتل تسعة أقدام وثماني بوصات (3 أمتار) من الأنف إلى طرف الذيل.


Haitians fought and won the only ever successful national slave revolution in history.

حارب الهايتيون وفازوا بثورة العبيد الوطنية الوحيدة الناجحة في التاريخ.


Only a genius could invent a suitcase with a whistle attached!

فقط عبقري coiuld يخترع حقيبة مع صافرة المرفقة!


In general, it is important to expose an injury at the skin layer to understand the exact scope and extent of the wound.

بشكل عام، من المهم الكشف عن إصابة في طبقة الجلد لفهم النطاق الدقيق ومدى الجرح.


Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.

من الضروري إجراء تقييم دقيق للثلوج وإيجاد طريق حذر واتخاذ قرارات متحفظة.


What I mean is, you can’t buy stuff cheap and sell it dear.

ما أعنيه هو أنه لا يمكن شراء أشياء رخيصة وبيعها عزيزي.


Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.

قاد قارعو الطبول في كانديان مجرم الحرب المتهم إلى الموقع الذي وضع فيه حجر الأساس.


This pass is a custom book that players can carry in their inventory.

هذه البطاقة عبارة عن كتاب مخصص يمكن للاعبين حمله في مخزونهم.


An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.

جزء مهم من هويتي هو تراثي الأصلي، وعلاقتنا بالطيور مثل الغراب والغراب.


The investigation revealed the elderly male has a suspended license.

وكشف التحقيق أن الذكر المسن لديه رخصة موقوفة.


If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.

إذا أقسمت كثيرًا على البودكاست الخاص بك، فقد لا يستحق وقت التحرير لجعله متوافقًا مع البث.


Only these are able to enable efficient and cost-effective production.

هذه فقط هي القادرة على تمكين الإنتاج بكفاءة وفعالية من حيث التكلفة.


Tender cabbage, fluffy potato gnocchi, and smoky sausage swim in a creamy, cheesy beer soup base.

يسبح الملفوف الطري ونوكي البطاطس الرقيق والنقانق المدخنة في قاعدة حساء البيرة الكريمية بالجبن.


His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.

قلقه العميق على أولئك الذين عانى أفراد أسرهم من الموت فجأة.


All travel guides describe every country as beautiful and lovely.

تصف جميع أدلة السفر كل بلد بأنه جميل وجميل.


However, despite these factors, there was never any regret or desire to quit.

ومع ذلك، على الرغم من هذه العوامل، لم يكن هناك أي ندم أو رغبة في الإقلاع عن التدخين.


The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.

تستثمر الأم والأب الكثير من الوقت والمال والطاقة لمنح ابنتهما الحبيبة حفل زفاف أحلامها.


The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.

يغطي قناع غطاء الرأس المصنوع من القماش الرأس بالكامل وستقيد فتحة العين المغطاة بالشبكة الرؤية بشكل مريح.


He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.

شاهد هاميلتون يكتب اسمه في ملف الانضباط، وهو ملف مألوف له مثل مقاعد البدلاء خارج المكتب.


Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.

أصاب الذعر مثل صاعقة البرق، ووقف ودار حوله، وقام بتقييم حدود سجنه.


Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.

مجموعة من بيض الحشرات غير المفقس من حشرة درع على ورقة.


Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).

كل واحدة من شخصياتي الرئيسية لها سمة واحدة لي، بما في ذلك الشرير (وهو أمر مخيف نوعًا ما).


Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.

حافظ على حوضك لامعًا وخاليًا من الأطباق المتسخة في جميع الأوقات.


Thoughts drift toward favorite vacation spots, and memories come forth of summer activities past.

تنجرف الأفكار نحو أماكن العطلات المفضلة، وتأتي ذكريات الأنشطة الصيفية الماضية.


The queue for the event was strangely small, so I released my parrot from the cage.

كانت قائمة الانتظار لهذا الحدث صغيرة بشكل غريب، لذلك أطلقت ببغائي من القفص.


Desperate to flee this nightmare, I ran to the back of the room and perched on a little pink stool.

في محاولة يائسة للفرار من هذا الكابوس، ركضت إلى الجزء الخلفي من الغرفة وجلست على كرسي وردي صغير.


We would arrive back home both in a mess of tears and totally exhausted.

كنا نعود إلى المنزل في فوضى من الدموع ومرهقين تمامًا.


Refrain from consuming the meat of endangered species to battle the illegal wildlife trade.

الامتناع عن استهلاك لحوم الأنواع المهددة بالانقراض لمكافحة الإتجار غير المشروع بالحياة البرية.


It is fairer to listen to the string that broke than to never strain a bow.

من الإنصاف الاستماع إلى الخيط الذي انكسر بدلًا من عدم إجهاد القوس أبدًا.


Ben’s clingy behaviour begins to annoy Amy, who is also struggling to cope with her family life.

يبدأ سلوك بن المتشبث في إزعاج إيمي، التي تكافح أيضًا للتعامل مع حياتها العائلية.


Loan proceeds may be used for payroll, rent or mortgage payments, utilities, and interest payments on existing debt.

يمكن استخدام عائدات القروض في كشوف المرتبات أو مدفوعات الإيجار أو الرهن العقاري والمرافق ومدفوعات الفائدة على الديون القائمة.


The conflict was hectic and I was frightened at first, but I became numb soon, and my mind was absent like it had been erased with an eraser, and everything seemed very abstract.

كان الصراع محمومًا وكنت خائفًا في البداية، لكنني سرعان ما أصبحت مخدرًأ، وكان عقلي غائبًا كما لو كان قد تم محوه بممحاة، وبدا كل شيء مجردًا للغاية.


We will acknowledge your complaint within 5 working days and inform you of how we will intend to resolve the dispute.

سنقر بشكواك في غضون 5 أيام عمل ونبلغك بالكيفية التي نعتزم بها حل النزاع.


Currently, I am a senior research scientist studying obesity in a university lab.

حاليًا، أنا عالم أبحاث كبير أدرس السمنة في مختبر جامعي.


Beauty became her mystery, companion, guide, and inspiration.

أصبح الجمال لغزها ورفيقها ومرشدها وإلهامها.


As with any new exercise, start low and increase weight only when you feel comfortable.

كما هو الحال مع أي تمرين جديد، ابدأ منخفضًا وزد الوزن فقط عندما تشعر بالراحة.


If you’ve been in Texas for any period, you probably cringe at the word.

إذا كنت في تكساس لأي فترة، فمن المحتمل أنك تتذمر من الكلمة.


When we are obedient, faithful and fervent in spirit, and honest, miracles will happen every time we pray to God.

عندما نكون مطيعين ومخلصين ومتحمسين في الروح وصادقين، ستحدث المعجزة في كل مرة نصلي فيها إلى الله.


Visualize response performance by date range or region so you can identify potential bottlenecks.

تصور أداء الاستجابة حسب النطاق الزمني أو المنطقة حتى تتمكن من تحديد الاختناقات المحتملة.


People may have trouble being honest about what their issues around food really are.

قد يواجه الناس صعوبة في أن يكونوا صادقين بشأن ماهية قضاياهم حول الطعام حقًا.


Use an adjective and a descriptive noun to give your character a dominant impression.

استخدم صفة واسمًا وصفيًا لإعطاء شخصيتك انطباعًا سائدًا.


In every department of science, and even in general literature, such coincidences of observation will often occur;

في كل قسم من أقسام العلوم، وحتى في الأدبيات العامة، غالبًا بتحصل مصادفة الملاحظة دي؛


Themes of greed and revenge lead to a stunning surprise ending (genre: crime fiction)

موضوعات الجشع والانتقام تؤدي إلى نهاية مفاجئة مذهلة (النوع: خيال الجريمة)


Very fine article though, sir, and I do admire the long reply.

مقال جيد جدًا رغم ذلك، سيدي، وأنا معجب بالرد الطويل.


Vase painting scenes suggest that girls played ball, received dance instruction, and perhaps engaged in swimming races.

تشير مشاهد رسم المزهريات إلى أن الفتيات لعين الكرة، وتلقين تعليمات الرقص، وربما شاركن في سباقات السباحة.


The pin up and vintage lifestyle is for everybody, regardless their age, shape and gender.

نمط الاحياة العتيق والعتيق هو للجميع، بغض النظر ن أعمارهم وشكلهم وجنسهم.


Withdrawal effects are small and more annoying than dangerous.

آثار الانسحاب صغيرة ومزعجة أكثر من كونها خطيرة.


It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.

سوف يمنحك مثل هذه المكافأة الهائلة، مثل هذا الرضا الهائل كفنان.


Addicted babies suffer painful withdrawal when denied the substances that feed their craving for meat molecules.

يعاني الأطفال المدمنون من انسحاب مؤلم عندما يحرمون من المواد التي تغذي الرغبة الشديدة في جزيء اللحم.


I was left speechless at the gossip about his soulmate cheating on him!

لقد تركت عاجزًا عن الكلام في القيل والقال حول رفيقه الذي يخونه!


Wear a suit to decrease the bias others will experience towards you.

ارتد البدلة لتقليل التحيز الذي سيختبره الآخرون تجاهك.


They feel like it makes us untrustworthy, selfish, spoiled, and rude.

يشعرون أنه يجعلنا غير جديرين بالثقة وأنانيين ومدللين ووقحين.


But there was also a dash of pity and obligation in it, and that part bothered Harry.

ولكن كان هناك أيضًا اندفاعة من الشفقة والالتزام فيه، وهذا الجزء أزعج هاري.


Quotation marks are seen simply as being an unnecessary nuisance, like a speed bump on a drag strip!

ينظر إلى علامات الاقتباس ببساطة على أنها مصدر إزعاج غير ضروري، مثل عثرة السرعة على شريط السحب!


If your next construction or mining project needs to transport bulk materials, you will most likely need a dump truck.

إذا احتاج مشروع البناء أو التعدين التالي إلى نقل المواد السائبة، فستحتاج على الأرجح إلى شاحنة قلابة.


We will most likely see an extension of the current lockdown while our government ramps up the vaccination efforts.

من المرجح أن نشهد تمديدًا للإغلاق الحالي بينما تكثف حكومتنا جهود التطعيم.


No doubt they are as anxious and excited about all this as we are.

لا شك أنهم قلقون ومتحمسون لكل هذا مثلنا.


The difference is their tolerance to the pain and how they manifest the ache.

الفرق هو تحملهم للألم وكيف يظهرون الألم.


Premium Plus trim adds a rear park assist camera, quick-fold front passenger seat, and grocery bag holder.

يضيف طراز Premium Plus كاميرا مساعدة الركن الخلفية ومقعد الراكب الأمامي سريع الطي وحامل حقيبة البقالة.


The plot had a female doctor hire seven mercenaries to defend an intellectually disabled boy from a lynching.

كانت المؤامرة تجعل طبيبة تستأجر سبعة مرتزقة للدفاع عن صبي معاق ذهنيًا من الإعدام خارج نطاق القانون.


One negative point associated with the crunchy nut cereal from Millville is that it is also high on sugar.

إحدى النقاط السلبية المرتبطة بحبوب الجوز المقرمشة من ميلفيل هي أنها تحتوي أيضًا على نسبة عالية من السكر.


Also note that you are studying an earlier draft of the poem.

لاحظ أيضًا أنك تدرس مسودة سابقة للقصيدة.


For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.

على سبيل المثال، قرر المنتجون رفع أسعار لحم الخنزير ولحم البقر وسط مشاكل في سلسلة التوريد.


The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.

توفر السيارة المدمجة حزمة أمان تتضمن اكتشاف الزاوية الميتة والتحكم الذكي في التطواف وتنبيه تغيير المسار.


The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you

ستجعلك الجرعة المعززة أقل عدوى ولن تزعجك


Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.

يعاد المقلاة إلى الموقد، ويخفض الحرارة إلى المتوسطة، ويطهي الفطر والبصل والثوم حتى ينضج.


Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.

أدناه، ندرج خمس نصائح مفيدة للتصميم من شأنها أن تجعل السراويل ذات الساقين الواسعتين تضفي الإثارة على خزانة ملابسك الشتوية.


Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.

انضم إلينا الأسبوع المقبل لموضوع مثير آخر أو مقابلة مع ضيف رائع.


To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.

لإنجاز مثل هذه المهمة العظيمة ضد الصعاب الطويلة سيتطلب منظمة متنوعة وفعالة للغاية.


Anyway, besides email and a phone meeting regarding the Secret, that was yesterday.

على أي حال، إلى جانب البريد الإلكتروني واجتماع هاتفي بخصوص السر، كان ذلك بالأمس.


Thursday and bored already lol I'm married but looking for some excitement.

الخميس والملل بالفعل لول ايم متزوج ولكن تبحث عن بعض الإثارة.


We also recommend combining it with other jewelry of ours as a colorful highlight; see the bracelet set "Sky"!

نوصي بردو بالجمع مع حاجات تانيه من مجوهراتنا كلمسة ملونة، شوف مجموعة البراسليت "سكاي"!


Ojinguh chomuchim is a sweet and spicy side dish made with fresh vegetables and blanched squid.

chomuchim Ojinguh هو طبق جانبي حلو وحار مصنوع من الخضروات الطازجة والحبار المبيض.


Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.

وجدت ليزا السلام من التلوث الكهربائي من خلال الانتقال إلى كوخ خارج الشبكة في الريف السويدي مع عائلتها.


No girl should be left behind or miss out on an opportunity because she gets her period!

لا ينبغي أن تترك أي فتاة وراءها أو تفوت الفرصة لأنها تحصل على الدورة الشهرية!


Only eleven members of the block club’s hundred twenty-members showed up to participate in the discussion.

حضر أحد عشر عضوًا فقط من مائة وعشرين عضوًا في نادي الكتلة للمشاركة في المناقشة.


Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.

تنفيذ حملات تسويقية جذابة لزيادة الوعي بالعلامة التجارية وتوليد العملاء المحتملين وزيادة مشاركة العملاء المحتملين.


They’re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).

في الحقيقة هي حلوة شويه (إلا إذا ضربت واحدة مره صبر).


Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.

دور في منشوراتنا السابقة على وصفة تانيه لذيذة بس على اد الايد.


Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.

تجتمع التفاصيل المذهلة والتعبير الرائع والتنفيذ الإبداعي لتشكيل إبداعات جديرة بالمعرض.


It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.

استغرق الأمر بعض المكافآت، وبعض حديث الأطفال، وفي النهاية مجرد صبر قديم.


Also, affirm if the mole trap supplier will be swift, prompt and punctual in their activities.

تأكد أيضًا مما إذا كان مورد مصيدة الخلد سيكون سريعًا وسريعًا ودقيقًا في أنشطته.


Thank you so much for all your help and for being so dedicated, helpful, cheerful, and energetic.

شكرًا جزيلًا على كل ما تبذلونه من مساعدة وكونك متفانيًا ومفيدًأ ومبهجًا وحيويًا.


The anonymous taster was so surprised at the unusual but fantastic taste that he dropped the flower vase.

فوجئ المتذوق المجهول بالطعم غير العادي ولكن الرائع لدرجة أنه أسقط مزهرية الزهور.


On foot, the freneticism of rush hour lane changes easily fades into a lazy country stroll.

سيرًا على الأقدام، تتلاشى بسهولة محموم تغييرات حارة ساعة الذروة في نزهة ريفية كسولة.


Create content that does more than look pretty, but also addresses each customer’s unique journey.

قم بإنشاء محتوى يقوم بأكثر من مجرد مظهر جميل، ولكنه يعالج أيضًا الرحلة الفريدة لكل عميل.


Decrease the width of the planting holes if a wider hole would disturb surrounding utility lines.

قلل عرض ثقوب الزراعة إذا كانت الحفرة الأوسع ستزعج خطوط المرافق المحيطة.


The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;

إدخال سقف صارم للرواتب، مع استثناءات للاعب نجم أو اثنين؛


Stunning south-facing garden, beautiful original features, (mostly) fantastic light and elegant interior design.

حديقة مذهلة مواجهة للجنوب، ميزات أصلية جميلة، (في الغالب) ضوء رائع وتصميم داخلي أنيق.


Bear in mind, constantly try to purchase silk plants, as they tend to appear like the genuine thing.

ضع في اعتبارك، حاول باستمرار شراء نباتات الحرير لأنها تميل إلى الظهور وكأنها الشيء الأصلي.


These characteristics can give you a lot of insight into how best to interact and communicate with your target market.

يمكن أن تمنحك هذه الخصائص الكثير من الأفكار حول أفضل طريقة للتفاعل والتواصل مع السوق المستهدف.


Sometimes I like to crawl into bed with Daddy after Mommy goes to work so we can kiss and cuddle.

في بعض الأحيان أحب الزحف في السرير مع أبي بعد أن تذهب الأم إلى العمل، حتى نتمكن من التقبيل والاحتضان.


Of course, there are also those folks who, by virtue of their personality, may simply be more sensitive and timid.

بالطبع، هناك أيضًا هؤلاء الأشخاص الذين، بحكم شخصيتهم، قد يكونون ببساطة أكثر حساسية وخجولًا.


Global growth should remain fairly robust by post-crisis standards throughout the forecast period.

وينبغي أن يظل النمو العالمي قويًا إلى حد ما وفقًا لمعايير ما بعد الأزمة طوال فترة التنبؤ.


It is also possible to sand and stain the legs of the hardwood bed frame to match your bed décor.

من الممكن أيضًا صنفرة وصبغ أرجل هيكل السرير الخشبي الصلب لتتناسب مع ديكور سريرك.


The crack propagated through wide portions of the slope and adjacent slopes that weren't steep enough to slide.

انتشر الشق عبر أجزاء واسعة من المنحدر والمنحدرات المجاورة التي لم تكن شديدة الانحدار بما يكفي للانزلاق.


That is equivalent to the wind forces of a category 4 hurricane!

هذا يعادل قوى الرياح لإعصار من الفئة 4!


Keep right at the fork, towards the coast, then join the path running parallel to the fence.

ابق على يمين عند مفترق الطرق، باتجاه الساحل، ثم انضم إلى المسار الموازي للسياج.


Plus there is a cute thatched hut with 4 showers in it for that quick rinse off after a swim in the ocean or a dive.

بالإضافة إلى وجود كوخ لطيف من القش مع 4 دشات فيه للشطف السريع بعد السباحة في المحيط أو الغوص.


Add flavorings, transfer to a glass jar and let it sit in the fridge for a couple days to get real yummy.

أضف المنكهات وانقلها إلى وعاء زجاجي واتركها في الثلاجة لبضعة أيام حتى تصبح لذيذة حقيقية.


To discover these traits, we administer the most comprehensive and thorough scholarship selection process in Canada.

لاكتشاف هذه السمات، ندير عملية اختيار المنح الدراسية الأكثر شمولًا وشمولًا في كندا.


Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.

ناهيك عن أن الديمقراطيين منقسمون بالفعل حول مشروع قانون البنية التحتية، Imao.


The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.

تشرح المرأة أنه في كل ارتباك وسحق الناس، سرقت حقيبتها.


The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.

يسمح النظام للمشغلين بالحفاظ على ملامسة عجلة القياس للأرض مما يؤدي إلى وضع عمق البذور المطلوب.


His nervous, awkward kisses were sweeter than his father’s honey.

كانت قبلاته العصبية المحرجة أحلى من عسل والده.


Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.

لا أحد يستحق لفة انتصار بعد الآن للبرامج التي تسمح فقط للآلات بالتحدث فيما بينها.


Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;

انقر فوق الزر للتبرع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة PayPal أو الخصم أو الائتمان؛


March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

يقع شهر مارس في ذروة الموسم السياحي في بربادوس، لذا يمكن توقع طقس لطيف ودافئ ومشمس.


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

لا عجب أن هؤلاء الفقراء ما قبل الحداثة كانوا مجانين وأشرار وبائسين.


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

في غضون أسبوع، مزق هذا الزلزال ستارة المعبد السميكة من أعلى إلى أسفل.


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

تختلف المواد المستخدمة من حرير الذرة المكنسة الناعم إلى قش الحرفية المتين المرتبط بمقبض قوي بحجم الدمية.


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

لسوء الحظ، الخبرة وحدها لا تكفي بدون المعرفة الحالية.


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

يدعي والداي أنني علمت القراءة، وشرعت في قراءة كل شيء في متناول اليد.


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

إذا جربنا بهذا المقياس، كيف نحكم على الحالة الراهنة للعلم؟


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

تم سماع توقعات الموظفين وأصواتهم والآن لدينا الشجاعة للمضي قدمًا بثقة.


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

السلوكيات الشخصية المتعلقة بمخاطر الإصابة بالسرطان (التدخين، استهلاك الكحول، التعرض لأشعة الشمس).


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

لقد جلب الجلالة إحساسًا عميقًا بالفخر الوطني الذي نادرًا ما أشعر به في وعيي.


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

تبرز قاعة المدينة أحيانًا مجموعتها الرقيقة من فساتين ريش الديك الرومي.


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

ومع ذلك، كان المجتمع قاسيًا بما يكفي للتأثير علي بعمق.


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

كان روهان شقيقي الذي كان دائمًا يطير بطائرة ورقية عند الظهر، حتى لو كان الجو غائمًا.


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

البوابة A في الركن الشمالي الغربي تخدم في الغالب محطة حافلات المهرجان.


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

يعترف البعض منا بشعور غامض بالرهبة مع اقتراب يوم الأحد من نهايته.


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

مفهوم تزيين الحضانة في عيد الفصح السعيد - أرنب، فرخة، بيضة، نحلة معمولين من أنبوب لفة ورق التواليت.


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

الجري تمرين للجسم كله مفعوله مفعول السحر في عضلات الورك وبيحافظ على عضلة قلبك.


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

بيحاول التسلل، لكن ملوش نفوذ والتدخل الهجومي بيحيده من اللعب.


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

في هذه الحالة، تريد التصوير في أفضل ضوء طبيعي متاح (بالقرب من النافذة)، وتعطيل الفلاش.


Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

مد نيد ستارك يده ليمسك بالتاج المنمق، ولكن تحت البتلات الزرقاء الباهتة كانت الأشواك مخفية.


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

يمكن أن تكون هؤلاء الزوجات أكثر الأفراد حبًا وولاءً وعطاءً ورعاية.


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

لن يجدي أن يسرق الثعلب أوزة وبطة ويحتفل بالعيد.


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

من شبه المؤكد أن هذا الباين سيدخلني في قدر كبير من الماء الساخن.


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

سيكون لدينا عشاء ساخن، ينعمه الطيور المشوية التي لا مفر منها، وأخيرًا نقلب عملة معدنية لنرى من سينهي النبيذ.


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

اتبع بعض الخطوات الأساسية لجعل العشب ينمو في تربة الطين الأحمر وإنشاء حديقة تحسد عليها الحي.


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

سترة طيران من الجلد البني مع بطانة برقبة من الفرو، وبلوزة رمادية داكنة، وعلامات، وحزام أسود، وبنطلون جينز رمادي غامق ممزق.


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

بمجرد الخروج من الوادي، من السهل الإبحار على مسارات عاصفة في المنزل.


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

يعني خصم الموظفين أنه يمكنها الحصول على بطاطس مقلية فائقة الحجم بنصف السعر بعد العمل لمدة ست ساعات.


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

بالمناسبة، لم يفسدوا رف الحمل وأنا أعزو ذلك إلى التدخل الإلهي أو مجرد حظ غبي.


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

الذكاء الاصطناعي المتقدم الذي يعرضه المساعد مثير للإعجاب.


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

على سبيل المثال الاثنين الثثاء الأربعاء الخميس الجمعة السبت الأحد النشاط.


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

سجل هيشير هدف التقدم بعد 20 ثانية من انتهاء ركلة الجزاء الثانية لهول بفضل ارتداد محظوظ آخر.


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

إن دعم مثل هذه الأسباب سيساعد في تحويل رد فعلنا غير المحسوب إلى تغيير عميق ومستدام طويل الأمد.


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

لكن لا تخف أبدًا، فجبن الماعز المقلي الشهير لن يذهب إلى أي مكان.


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

لكن أنصاره يرفضون تصديق أن بوفورد هو المسؤول.


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

للمساعدة في الإمساك بالجرو الزلق برفق، إما ارتداء قفازات اللاتكس أو لف قطعة قماش الغسيل أو منشفة اليد حول الجرو المكشوف.


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

كاد القميص وربطة العنق المتطابقة أن يقلباني على الحافة، على الرغم من أن البنطال كان قبيحًا.


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

كان مقتنعًا بأنه كان مثاليًا، لكن كان علينا إقناع المهندس المعماري.


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

تكتشف أجهزة التتبع هذه الحركة أثناء الاستلقاء لمعرفة متى تكون مستيقظًا أو نائمًا قليلًا أو في نوم عميق.


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

حددت السيدة هارولد برنامجًا طموحًا للترويج والفعاليات.


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

قد يجادل البعض بأنه اتبع مسارًا متوقعًا من الانحدار الرجعي.


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

يحتفظ المؤلفون بالحق في تحرير وحذف ومنع أي تعليق أو معلق يعتبر غير لائق.


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

قد تجد فأرًا وحيدًا أو عشًا مليئًا بالفئران، ومع ذلك فإن جمع المنزل هو منازل وليس مثلج.


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

بالتأكيد ستنام بشكل أ فضل قليلًا خلال رحلة القطار الطويلة.


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

ديفيس ماكنش مراقب سلبي قال باي باي بس لقريب يحتضر؛


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

تسوق محليًا واستمتع بإطارات الدراجات ذات العلامات التجارية العالمية للدراجات (راجع الدليل)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

دمر الطاعون السكان، وبالتزامن مع المجاعة تركهم يتضورون جوعًا.


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

فكر في السيناريوهات التي قد تتطور والتي تخرق قدرتك على استيعاب التأثير السلبي أو استغلال المخاطر.


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

إذا قارنت مع عام 1940 حيث يحظر ذلك على وجه التحديد، فأنا ببساطة أريد التأكد من أنني لا أقوم بافتراض خاطئ.


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

تسلط تجربة ستانلي ميلجرام الشهيرة الضوء على الميل البشري القوي لطاعة السلطة.


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

تنص إرشادات مونبي على أن أي طلاق تم منحه عن طريق الخطأ يعتبر لاغيًا وباطلًا.


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

من على بعد 10 أقدام، يمكنك معرفة أن قاع القارب كان في حالة خشنة؛


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

إذا كان التلميذ لديه بدل، فسوف يشعر بالتردد في تخطي الواجبات المنزلية بالإضافة إلى الأنشطة الأخرى.


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

هذه الجزيرة الحاجزة البكر والنائية هي شريحة من الجنة البدائية.


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

بدلًا من وضع الغراء على الشريط الفعلي، أضغط على خط متواضع وأغمس الشريط فيه.


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

اكتشف منصة معالجة الدفع الحائزة على جوائز من Elavon، والتركيز على العملاء وهيكل الرسوم الشفاف.


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

منذ ما يقرب من عشرة إلى خمسة عشر ألف عام، بدأت البشرية الانتقال من تقليد جمع الصيادين إلى الزراعة.


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

مثل التجمع غير القانوني، تنطوي أعمال الشغب على تجمع الأشخاص لغرض غير قانوني.


To predict the nationality of the player who won the contest.

التنبؤ بجنسية اللاعب الذي فاز في المسابقة.


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

قالوا مرحبًأ وداعًا، وابتسموا أحيانًا، لكن هذا كان كل شيء.


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

يسوع هو نبينا وكاهننا وملكنا المرسل من السماء والمولود في مستقر.


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

ساعدتني جينا بردو قبل المشي في الممر علطول، لما جالي نوبه صغيرة.


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

إذا لم يحميك صاحب العمل أو مدير المبنى من هذا الضرر، فإن هذا الشخص هو المسؤول.


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

في جوهرها، يجب أ ن يحتوي الحساب المصرفي على نقود كافية لرسومك الدراسية، ويقبل أيضًا أنواعًا متعددة من العملات.


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

ابحث في جانب "الوعاء"، كما أطلق عليه الصيادون، على الجانب الآخر من الشاطئ الضحل بحثًأ عن مكان هادئ للتخلص منه.


Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.

في الوقت الحاضر، تؤدي المعينات السمعية حيلًا سحرية مثل تصفية ضوضاء الخلفية، لذلكلا مزيد من مكيف الهواء الصاخب.


There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.

هناك بعض تأثيرات التأخير الأنيقة حقًا، والأجواء العامة لطيفة.


The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.

لم يتوقع الرجال الذين يرتدون قمصانًا فوضوية وفتيات يرتدين ملابس ممزقة أن يأخذوا هذا المقطع الشاق.


White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.

أبيض، عاجي، أحمر طبيعي، وردي، برتقالي، بني، أصفر، أخضر، أزرق، بنفسجي، أسود، رمادي، فضي، ذهبي، نحاسي، متعدد الألوان.


All those measures are intended to curb Portland’s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.

تهدف كل هذه الإجراءات إلى الحد من النقص الحاد في الإسكان الميسور التكلفة في بورتلاند وارتفاع التشرد.


Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it’s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.

أصبح مرض السكري من النوع 2 شائعًا جدًا في العقود الأخيرة لدرجة أنه ليس من المبالغة الإشارة إليه على أنه وباء.


Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.

كما أن التدهور الاقتصادي وغياب فرص العمل، خاصة مع تزايد عدم المساواة، يؤديان إلى الصراع.


You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.

من المرجح أن تتلاءم في صالة الألعاب الرياضية مرتديًا ملابس اليوجا الخاصة بك بدلًا من محاولة إثارة إعجاب جمهور الموضة الراقية.


Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.

يحدث تسوس أسنان زجاجة الأطفال عندما يعطي الآباء أو مقدمو الرعاية الأطفال تركيبة حليب مفرطة أو عصيرًا للشرب.


Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.

ابحث عن شريك غداء، ورفيق عشاء، وانخرط في محادثة غير رسمية أو حميمة.


Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.

اسمح لنا بالحصول على أفضل تأمين صحي يلبي احتياجاتك الحصرية.


Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.

موظفو دعم العملاء لدينا مستعدون للتعامل مع مشكلتك على الفور.