Someone roasting hot dogs in a fire outside
A BBQ pit filled with lots of cooking hot dogs.
hot dogs on a skewer roasting over a fire
Hot dogs are being cooked over a fire outside.
The hot dogs are being roasted on the camp fire.