De verschillende vormen van het Frans die worden gesproken in België en Zwitserland verschillen iets van het Frans dat wordt gesproken in Frankrijk, hoewel ze toch genoeg op elkaar lijken om voor beide partijen verstaanbaar te zijn.