Do mæximo, un viægiatô britannico in Spagna o porrieiva confonde un saluo co-o creuso da man giou verso chi salua (ciufito che verso a persoña ch’a ven saluâ) comme un gesto inteiso pe ciammâlo inderê.