Vertaalmachines zijn enorm verbeterd en leveren nu min of meer correcte vertalingen op (en minder vaak wartaal), hoewel enige zorg moet worden geboden, omdat het nog steeds mogelijk is dat ze het bij het verkeerde eind hebben.