Een Britse reiziger in Spanje kan op vergelijkbare manier zwaaien om gedag te zeggen, waarbij de handpalm richting de zwaaier is gericht (in plaats van richting de persoon naar wie wordt gezwaaid), aanzien voor het gebaar om terug te komen.